Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 454 - 26th July 2013

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тарака: Что случилось? Amadea 05.01.14 в 04:13 0
	Муж 1: Матушка! Вишвамитра превратил свою обитель в место для тренировок. Amadea 05.01.14 в 04:15 0
	Муж 2: Он привел двух пареньков и обучает их там военному искусству. Amadea 05.01.14 в 04:18 0
	Муж 1: Что ещё ему было делать? Сделать ещё одну 'ягью' теперь сверх его возможностей. Amadea 05.01.14 в 04:20 0
	Тарака: Не стоит насмехаться над ним из-за этого. Кто те два паренька? Amadea 05.01.14 в 04:21 0
	Муж 1: Сыновья Царя Айодхьи, Рама и Лакшмана. Amadea 05.01.14 в 04:23 0
	Тарака: Рама и Лакшмана? Amadea 05.01.14 в 04:23 0
	Муж 1: Да, матушка. Amadea 05.01.14 в 04:23 0
	Тарака: Увеличьте количество воинов. Amadea 05.01.14 в 04:23 0
	Муж 1: Из-за страха перед этими двумя мальчишками? Amadea 05.01.14 в 04:24 0
	Тарака: Ты разве так глуп? Если Вишвамитра их тренирует сам, то они не могут быть обычными мальчишками. Мы должны быть готовы. Amadea 05.01.14 в 04:26 0
	Муж 2: Тогда в чем причина беспокойства, матушка? Напав сегодня ночью, мы убьём их обоих. Amadea 05.01.14 в 04:27 0
	Тарака: Нет! Прежде чем атаковать, мы должны оценить силы своего врага. Мы должны дождаться нужного момента. Amadea 05.01.14 в 04:30 0
	Кират: Я советую тебе разрешить им совершить 'ягью'. Amadea 05.01.14 в 04:31 0
	Тарака: Из страха? Исключено. То, что недопустимо, таким и остается. Это мой лес. Деревья и растения в нем, а также животные, живущие здесь, хорошо мной защищены. Amadea 05.01.14 в 04:34 0
	Кират: Но что, если они пришли сюда, чтобы уничтожить тебя? Вступишь ли ты с ними в схватку тогда? Amadea 05.01.14 в 04:37 0
	Муж 3: А если я уничтожу тебя? Amadea 05.01.14 в 04:38 0
	Муж 2: Прямо сейчас. Amadea 05.01.14 в 04:39 0
	Тарака: Отбой. Ответ на твой вопрос 'да'. Если эти двое пришли, чтобы уничтожить меня, даже тогда я вступлю с ними в битву. Потому что я считаю, что то, что я делаю правильно. Amadea 05.01.14 в 04:42 0
	Ктрат: Есть разница между верой и действительностью, Тарака. Amadea 05.01.14 в 04:42 0
	Тарака: В чем разница? Amadea 05.01.14 в 04:42 0
	Кират: Являешься ли ты дочерью божественного существа? Или просто веришь в это? Amadea 05.01.14 в 04:44 0
	Тарака: Стойте! Amadea 05.01.14 в 04:44 0
	Кират: Вера необходима для преданности, Тарака. И не воину. Воин должен быть в владеть фактами, потому что незнание фактов, а только вера и предвзяте мнения, если они используются в войне, становятся средством уничтожения. Твоего собственного уничтожение, а также всех остальных. Только ради веры ставить под угрозу жизни многих людей является правильным? Amadea 05.01.14 в 04:49 0 Кират: Вера необходима в преданности, Тарака, а не в войне. Воин должен владеть точными данными, потому что подобное незнание, а только вера вместо него и предвзятое мнение, если они используются в войне, то становятся средством уничтожения. Твоего собственного уничтожение, а также всех остальных. Только ради веры ставить под угрозу жизни многих людей является правильным? MayaOm 21.05.14 в 10:43 0
	Тарака: Кто ты? Amadea 05.01.14 в 04:49 0
	Кират: Кто я? Никто. Amadea 05.01.14 в 04:50 0
	Муж 3: Отвечай на вопрос Тараки, Кирата! Amadea 05.01.14 в 04:50 0
	Тарака: Дайте ему уйти! Amadea 05.01.14 в 04:50 0
	Парвати: Видеть брата Нараяну даже в форме этого воплощения и его успехи в стрельбе из лука приносит мне огромное удовольствие. Amadea 05.01.14 в 04:55 0
	Махадев: Но Нараяне все ещё предстоит главное испытание. Amadea 05.01.14 в 04:58 0
	Парвати: На что Ты намекаешь? Amadea 05.01.14 в 04:59 0
	Вишвамитра: Успехи вас обоих наполняют меня радостью. Теперь вы оба готовы к следующему испытанию. Теперь эта птица - твоя цель. Amadea 05.01.14 в 06:37 0
	Рама: Лакшмана! Amadea 05.01.14 в 05:08 0
	Лакшмана: Что случилось, брат? Amadea 05.01.14 в 05:08 0
	Махадев: Это демонстрирует ценности Рамы, его воспитание и нравственность, привитую ему. Amadea 05.01.14 в 05:09 0
	Рама: Просто чтобы пройти испытание, как я могу убить живое создание, Лакшмана? Amadea 05.01.14 в 05:12 0
	Лакшман: Но, брат, это приказ нашего учителя, а мы должны подчиняться каждому его приказу. Amadea 05.01.14 в 05:13 0
	Вишвамитра: Это была не птица, а сила моей магии, созданная мной для вашей практики. Рама, ты обещал, что будешь повиноваться всем моим приказам. Amadea 05.01.14 в 05:14 0
	Рама: Простите меня, учитель. Я не хотел ослушаться вашего приказа, но попасть в цель и забрать чью-то жизнь - это две разные вещи. Amadea 05.01.14 в 05:16 0
	Махадев: Соблюдение этических норм и доброта - два известных качества Рамы, Парвати. Но два эти качества также делают его слабым. Приняв физическую форму, Рама не может понять очарование этого физического мира. Вот почему он не убил ту Птицу. И вот почему он также остановил Лакшмана, потому что знал, что как только Лакшман прицелится во что-то, та Птица совершенно точно бы погибла. Но исполнение великой цели, ради которой Рама принял рождение, требует того, чтобы он освободился от желания этого материалистического мира. Он должен идти к отказу от привязанностей. Elanor 05.01.14 в 07:04 0 Махадев: Праведность и доброта являются двумя известными качествами Рамы, Парвати. Но эти два качества также делают его слабым. Из-за своей человеческой формы, Рама не в состоянии понять чар этого физического мира. Вот почему он не убил ту птицу. Именно поэтому он также остановил Лакшмана от выстрела, а также, потому что он знал, что как только Лакшмана на что-то нацелился, та птица, определенно, была бы убита. Великая цель, с которой Рам был рожден требует его свободы от этой привязанности. И для достижения этого, он должен освободиться от привязанности к этому материальному миру. Он должен двигаться в направлении освобождения от привязанностей. Amadea 05.01.14 в 07:04 0
	Вишвамитра: 'Ты обещал, что будешь повиноваться всем моим приказам.' Amadea 05.01.14 в 05:21 0
	Птица: Пожалуйста, помоги мне! Мир изменился! Небеса внизу, а земля наверху. Если эта земля упадет на меня, я умру. И эти лианы обвили меня. Освободи меня от них! Elanor 05.01.14 в 07:06 0 Птица: Пожалуйста, помоги мне! Мир изменился. Небо внизу, а земля наверху. Если эта земля упадет на меня, моя смерть предрешена. Эта лиана обвила меня. Освободи меня от неё! Amadea 05.01.14 в 07:09 0
	Рама: Ничего с землей не случилось. И лианы тебя не обвивают. Ты сама их держишь. Отпусти их. Твоя проблема будет решена, и ты снова сможешь летать. Elanor 05.01.14 в 07:07 0 Рама: Ничего не случилось с землей. Также и эта лиане не обвила тебя. Ты держишься за неё сам. Отпусти её. Твоя проблема будет решена, и ты опять сможешь летать. Amadea 05.01.14 в 07:10 0
	Птица: Но как мне отпустить ее? Как только я отпущу ее, я упаду и разобьюсь. Elanor 05.01.14 в 07:07 0 Птица: Но как же я её отпущу? Стоит мне её отпустить, я упаду вниз и умру. Amadea 05.01.14 в 07:11 0
	Рам: Думать так - твоя ошибка.Из-за того, что ты так думаешь, ты испытываешь боль. Elanor 05.01.14 в 07:08 0 Рама: Подобные мысли - твоя ошибка. Из-за этих мыслей ты пребываешь в страдании. Amadea 05.01.14 в 07:12 0
	Махадев: Ты сказал правильно, Рама. Это ошибка этого попугая. Elanor 05.01.14 в 07:08 0 Махадев: Ты верно сказал, Рама. Это ошибка того попугая. Amadea 05.01.14 в 07:12 0
	Рама: Этот попугай боится, что он умрет, как только отпустит лиану. Но причина его боли - его собственная вера. Elanor 05.01.14 в 07:09 0 Рама: Этот попугай боится, что умрет, как только отпустит лиану. Но причина его боли - сама вера в это. Amadea 05.01.14 в 07:14 0
	Махадев: Как и у тебя. Elanor 05.01.14 в 07:09 0 Махадев: Также как и у тебя. Amadea 05.01.14 в 07:14 0
	Рама: Что это значит? Elanor 05.01.14 в 07:10 0
	Махадев: Ты тоже делаешь ту же ошибку, Рама. Принимая свои веру и страх за правду, ты пребываешь в смятении. Этот попугай может летать, но он даже не пытается. Так и ты. Также как правда относительно его очевидна для тебя, но не для него, также твой учитель способен видеть правду о тебе лучше тебя. Ты Кшатрий(воин), Рама. Прошлое и будущее вне твоего контроля. Лишь настоящее. Совершай свой долг с полной самоотдачей, освободив себя от всех видов привязанностей. Без ожидания результата. Рама, не будь деятелем. Совершай свои обязанности отрешенно. Amadea 05.01.14 в 07:25 0	+1

Следующая страница →