Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Darkness over Daggerford_dialogs_D [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Желаешь демонстрацию их способностей? Очень хорошо. Прототип Зомби 234-А... ПОМАШИ МИЛОМУ ГЕРОЮ РУЧКОЙ!" Narmo 11.12.15 в 10:23 0
	"Ур-р-р-г-х-х-х..." Dauron 11.12.15 в 07:33 0
	"Это только начало, друг. Прототип Зомби 234-А... ПОКЛОНИСЬ СВОЕМУ ХОЗЯИНУ!" Narmo 11.12.15 в 10:35 0
	"Ур-г-а-а-а-х-х-х..." Dauron 11.12.15 в 07:33 0
	"Тут в игру вступает Прототип 234-Б... Прототип Зомби 234-Б... Объясни основы строения человеческой шеи согласно знаменитому трактату Шасса Тама "Эстетика человеческой анатомии"!" Narmo 12.12.15 в 04:02 0	+1
	"Имеющий уши да услышит... Человеческая шея - это сложное соединение позвонков, хрящей, мышц и сухожилий. Самый верхний позвонок соединяет хребет с черепом. Нервы, выходящие из шеи и рук, образуют сенсорный путь, по которому..." Dauron 11.12.15 в 07:30 0
	"Мой последний прототип, 235-Ф, близок к завершению, и полномасштабное производство может быть начато в течение нескольких месяцев! Разве это не прекрасно?" Dauron 11.12.15 в 10:23 0
	"Правда? Очень интересно. Надо где-нибудь записать, чтобы потом испробовать на новой партии подопытных. За твою помощь я подарю тебе ранний прототип устройства, над которым я работаю. Это некое предсказывающее устройство с мощной линзой. Оно идентифицирует предметы всех форм и размеров." Narmo 12.12.15 в 04:55 0	+1
	"Мне уже пора идти." Narmo 12.12.15 в 04:55 0
	Кто ты такой, что прячешься на задворках этого кладбища? Narmo 12.12.15 в 05:23 1 Кто ты такой, и почему прячешься на задворках этого кладбища? Dauron 14.12.15 в 08:18 0
	Значит, это ты виноват в том, что все эти кадавры ожили? Narmo 12.12.15 в 05:24 0
	Ждал меня? Narmo 12.12.15 в 05:24 0
	Ты про всех тех зомби, которых мы уложили по дороге? Narmo 12.12.15 в 05:25 0
	Так что случится, когда ты найдёшь правильный набор чар? Narmo 12.12.15 в 08:52 0
	Хоть ты и поставил перед собой благородную цель, способы их достичь ты выбрал ужасные. Narmo 12.12.15 в 08:55 0
	Осквернение мёртвых - это кощунство! Ни слова больше не желаю слышать! Narmo 12.12.15 в 08:56 0
	На этот раз ты сам окажешься на столе для бальзамирования, Дасён. Narmo 12.12.15 в 09:01 0
	А как же семьи? Что будет, если они захотят навестить склепы своих родных? Narmo 12.12.15 в 09:03 0
	<StartAction>[Блеф]</Start> Знаешь, я слыхал о вспышке чёрной гнили на фермах к северу от Глубоководья. Может, стоит заглянуть туда. Narmo 12.12.15 в 09:15 0
	Почувствуй мой гнев, расхититель могил! Narmo 12.12.15 в 09:19 0
	Знаешь... оставь золото себе, некромант. Я буду рад и тому, что ты отсюда уедешь. Narmo 12.12.15 в 09:20 0
	Спасибо, жуткий некромант. Это золото мне точно пригодится. Narmo 12.12.15 в 09:22 0
	<StartAction>[Угроза]</Start> Я настаиваю, чтобы ты освободил помещение и и поклялся не возвращаться, не то познаешь на себе мой гнев! Narmo 12.12.15 в 09:28 0	+3
	Тогда умри! Narmo 12.12.15 в 09:29 0
	Ты не от меня будешь убегать, а от фермеров, когда до них дойдёт смысл твоей операции. Прощай, Дасён. Narmo 12.12.15 в 09:33 0
	Где ты достал всех этих подопытных? Narmo 12.12.15 в 09:34 0
	Так говоришь, что фермеры просто мрут от какой-то чумы? А клирик из Даггерфорда подозревал вампиров. Narmo 12.12.15 в 09:40 0	+3
	Ты упомянул про "улучшение механизма реагирования". Что ты имел в виду? Narmo 12.12.15 в 09:45 0
	Например? Narmo 12.12.15 в 09:45 0
	Это будет интересно. Narmo 12.12.15 в 09:47 0
	Я видал и лучше. Narmo 12.12.15 в 09:47 0
	Ага! Неплохо. Dauron 11.12.15 в 10:21 0
	Они и кланяться умеют? Narmo 12.12.15 в 09:49 0
	Эти команды всё равно довольно просты, не так ли? Dauron 11.12.15 в 10:21 0
	Ты создаёшь зомби, которым хватает ума создавать новых зомби? Мне не нравится, куда ты клонишь... Narmo 12.12.15 в 09:54 0
	Твой зомби изучал анатомию? Очаровательно. Dauron 11.12.15 в 10:19 0
	Этого достаточно. Мне всё понятно. Dauron 11.12.15 в 10:20 0
	<StartAction>[Разведка]</Start> Я знаю, что кровь демонов хорошо склеивает конечности, если её обильно нанести на суставы зомби. Narmo 12.12.15 в 10:02 0	+1
	Опыты? Так эти зомби - твои творения? Narmo 12.12.15 в 10:05 0
	file\at_delfen.dlg.xml CIbeaST 27.10.15 в 12:44 0
	"Приветствую вас, <sir/madam>, и добро пожаловать в "Олицетворение волшебника". Прошу простить меня, если вам показалось, что я не в духе. Меня зовут Делфен и... я...ну... потерял своего хорошего друга, и это, к сожалению, привело меня в столь плохое расположение духа." Глаза волшебника наполняются слезами. Dauron 15.12.15 в 10:57 0	+8
	"А вот это совершенно неуместно... вы просто ужасны, ужасны!" Narmo 16.12.15 в 10:04 0
	"Как я уже сказал, мой друг исчез, и я не имею ни малейшего понятия, где начать его искать." Dauron 14.12.15 в 08:21 0
	"Нет. Прошу прощения. Я не имею ни малейшего подозрения, с чего начать поиски." Dauron 15.12.15 в 10:59 0
	"Что вы имеете в виду?" Dauron 14.12.15 в 08:19 0
	"Можно посмотреть на сундук?" Narmo 14.12.15 в 10:56 0
	"Суджит, это ты?" Волшебник начинает накладывать заклятие на сундук. Narmo 14.12.15 в 10:56 0	+1
	"Суджит! Это правда ты! Я думал, что потерял тебя навсегда. Вот, <class>, прошу, прими от меня за то, что вернул его мне." Narmo 14.12.15 в 10:58 0
	"Цел и невредим, хозяин! Я так рад тебя видеть. Суджит застрял в сундуке и... и..." Narmo 16.12.15 в 10:07 0
	"Суджит, успокойся! Лучше расскажи нам, что произошло, и как ты оказался в сундуке." Dauron 15.12.15 в 10:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →