Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Cormyrean Nights_Dialogs
100% · Скачать
←
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
file\conv_adguard.dlg.xml TheAngeDechu 12.01.18 в 07:18 |
|
|
Вам стоит поговорить с управляющим у стойки. TheAngeDechu 12.01.18 в 07:18 |
||
|
file\conv_admin.dlg.xml TheAngeDechu 12.01.18 в 07:19 |
||
|
Доброго <quarterday> <sir/madam>, могу я что-нибудь сделать для вас? TheAngeDechu 12.01.18 в 07:19 |
||
|
В таком случае желаю вам хорошего <quarterday>. TheAngeDechu 22.01.18 в 22:40 |
||
|
Понятно. У вас назначена встреча, <sir/madam>? TheAngeDechu 22.01.18 в 22:41 |
||
|
Понятно. А почему такая срочность? TheAngeDechu 22.01.18 в 22:41 |
||
|
О, боже. Нельзя было сказать об этом раньше? Ладно, думаю, судья захочет узнать об этом поподробнее. Пройдите через дверь слева от меня, а затем ещё раз налево. TheAngeDechu 24.03.18 в 17:02 |
||
|
В таком случае, если вы сможете прийти через три недели, я могу записать вас на 11 часов на завтра. ruffor 27.09.18 в 13:58 |
||
|
Хорошо. Ваше имя? TheAngeDechu 24.03.18 в 17:02 |
||
|
Как я могу проверить вас по списку, если не знаю вашего имени? <Sir/Madam>, если документы заполнены неправильно, возникнет хаос. ruffor 27.09.18 в 12:55 |
||
|
Ах, кажется, вас нет в моём сегодняшнем списке, <sir/madam>. Может быть, вы ошиблись? ruffor 27.09.18 в 12:58 |
||
|
Хм, похоже у вас <CUSTOM240>. Это обойдётся вам <CUSTOM241> монет, <sir/madam>. ruffor 27.09.18 в 13:01 |
||
|
Хм, похоже у вас <CUSTOM240>. Это обойдётся вам 5 монет, <sir/madam>. ruffor 27.09.18 в 13:03 |
||
|
Тогда возвращайтесь, когда у вас будут деньги. Что-то ещё? ruffor 27.09.18 в 13:04 |
||
|
Спасибо. Что-то ещё? ruffor 27.09.18 в 13:05 |
||
|
Могу ли я поинтересоваться целью вашего визита, <sir/madam>? ruffor 27.09.18 в 13:09 |
||
|
С которым из них, <sir/madam>? ruffor 27.09.18 в 13:10 |
||
|
Боюсь, что нужно, <sir/madam>, мне надо заполнить документы. ruffor 27.09.18 в 13:12 |
||
|
Спасибо <sir/madam>. Если вы откроете дверь справа от меня и проследуете по коридору, кабинет Бросса будет за первой дверью справа от вас. ruffor 27.09.18 в 13:16 |
||
|
К сожалению, таковы правила, <sir/madam>. Мне необходимо заполнить пару документов и узнать цель вашего визита. ruffor 27.09.18 в 13:20 |
||
|
В таком случае, <sir/madam>, желаю вам доброго <quarterday>. ruffor 27.09.18 в 13:23 |
||
|
Боюсь, что имеет, <sir/madam>. Мне нужно заполнить документы, и если я не узнаю цели вашего визита, то не смогу этого сделать. ruffor 27.09.18 в 13:26 |
||
|
Это не приведёт вас ни к чему, <sir/madam>. Без документов вы не пройдёте дальше этого стола. ruffor 27.09.18 в 13:28 |
||
|
Мне надо заполнить документы, <sir/madam>, не забыли? ruffor 27.09.18 в 13:28 |
||
|
Благодарю вас, <sir/madam>, это было не сложно, видите? Если вы откроете дверь справа от меня, кабинет господина Бросса будет за первой дверью справа по коридору. ruffor 27.09.18 в 13:32 |
||
|
Это административное здание, <sir/madam>. ruffor 27.09.18 в 13:33 |
||
|
Тогда хорошего вам <quarterday>, <sir/madam>. ruffor 27.09.18 в 13:34 |
||
|
Мы занимаемся управлением имуществом. ruffor 27.09.18 в 13:37 |
||
|
Ну, здесь находится налоговый департамент и кабинет судьи. Здесь рассматриваются исключительно гражданские, а не военные дела. Чем могу вам помочь? ruffor 27.09.18 в 13:42 |
||
|
Не сейчас, спасибо. ruffor 27.09.18 в 13:43 |
||
|
Мне бы хотелось поговорить с судьёй. ruffor 27.09.18 в 13:43 |
||
|
Мне некогда ждать встречи. Мне нужно сейчас же увидеть судью. ruffor 27.09.18 в 13:45 |
||
|
Я думаю, что на свободе разгуливает убийца, и судья может помочь мне выследить его. ruffor 27.09.18 в 13:46 |
||
|
Хорошо, благодарю. ruffor 27.09.18 в 13:46 |
||
|
Нет. ruffor 27.09.18 в 13:46 |
||
|
Что? Послушай, у меня нет на это времени. Мне нужно сейчас же увидеть судью. ruffor 27.09.18 в 13:47 |
||
|
Да. ruffor 27.09.18 в 13:49 |
||
|
Для чего тебе оно нужно? ruffor 27.09.18 в 13:50 |
||
|
Послушай, это враньё, мне не назначено. У меня нет времени на встречи. Мне нужно сейчас же увидеть судью. ruffor 27.09.18 в 13:51 |
||
|
<FullName>. ruffor 27.09.18 в 13:51 |
||
|
Мне бы хотелось оплатить штрафы. ruffor 27.09.18 в 13:53 |
||
|
Ого, у меня нет столько золота. ruffor 27.09.18 в 13:53 |
||
|
Хорошо, вот. ruffor 27.09.18 в 13:54 |
||
|
Ух, у меня столько нету. ruffor 27.09.18 в 13:54 |
||
|
Вот, держи. ruffor 27.09.18 в 13:55 |
||
|
Где находится налоговый департамент? ruffor 27.09.18 в 13:55 |
||
|
Я здесь, чтобы обсудить кое-какие вопросы с одним из налоговых инспекторов. ruffor 27.09.18 в 13:56 |
||
|
Тебе не нужно этого знать. ruffor 27.09.18 в 13:56 |
||
|
Меристан Бросс. ruffor 27.09.18 в 13:58 |