Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Barbarians at the Gate_dialogs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	file\beggar_001.dlg.xml TheAngeDechu 10.11.17 в 20:56 0
	Что, даже даме не поможешь? TheAngeDechu 04.12.17 в 18:17 0
	file\boy_001.dlg.xml TheAngeDechu 04.12.17 в 18:17 0
	Обожаю сыр. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:17 0
	file\brandac_001.dlg.xml TheAngeDechu 04.12.17 в 18:17 0
	Что ж, я все ждал, когда же ты объявишься. Перейдем сразу к делу, а? TheAngeDechu 04.12.17 в 18:18 0
	Что? Заткнись и слушай сюда, мелюзга. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:18 0
	Думаешь, я идиот? Да я знаю обо всем, что здесь происходит. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:19 0
	У меня есть для тебя задание, если интересует. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:19 0
	Когда я основал этот город 20 лет назад, я решил спрятать всю свою добычу в тайном подземелье под этим Трактиром. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:21 0
	Не знаю, как это произошло, но во время последнего варварского налета на город в моем подземелье обосновалась эта мерзкая Гэндолия со своими приживалами. В былые времена мне бы ничего не стоило вышвырнуть её оттуда, но годы берут своё, да и, чего уж греха таить - ты идеально подходишь для этого задания. TheAngeDechu 14.12.17 в 21:56 0
	Как уже было сказано, тебе нужно отправиться туда и навести в моем подземелье порядок. Можешь забрать оттуда все, что найдешь, не думаю, что там осталось так уж много ценного. А после приходи за наградой.\a TheAngeDechu 14.12.17 в 22:04 0
	Бери ключи и наведи уже порядок в этом грёбаном подземелье! TheAngeDechu 14.12.17 в 22:05 0
	Не вздумай - я тебя на месте порешу, если еще раз хотя бы подумаешь об этом. TheAngeDechu 14.12.17 в 22:05 0
	Ну, удалось достать то, что нужно? TheAngeDechu 04.12.17 в 18:22 0
	Тогда займись делом уже, не трать мое время. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:22 0
	Дворф убил моего отца, когда я был еще маленьким. С тех пор я ненавижу этих карликовых ублюдков. TheAngeDechu 14.12.17 в 22:06 0
	Ах да, конечно. Спасибо за помощь. TheAngeDechu 04.12.17 в 18:23 0
	Просто, мне, кажется надо кое-что сделать, ну, в общем, ну ты понял, неотложное дело, всякое такое... короче, я сваливаю. TheAngeDechu 19.12.17 в 22:05 0
	Ты знаешь, что творится кругом? TheAngeDechu 19.12.17 в 22:06 0
	Что за дело? TheAngeDechu 14.12.17 в 22:06 0
	Откуда тебе было знать, что я приду? TheAngeDechu 14.12.17 в 22:07 0
	Понятно. Так что там за дело? TheAngeDechu 14.12.17 в 22:07 0
	Продолжай TheAngeDechu 07.12.17 в 12:45 0
	Ну а я-то тут причем? TheAngeDechu 07.12.17 в 12:45 0
	Ну да, ну да... TheAngeDechu 14.12.17 в 22:08 0
	Насколько особенно? TheAngeDechu 19.12.17 в 22:07 0
	Спасибо за сведения, возможно, я загляну туда. TheAngeDechu 14.12.17 в 22:09 0
	Прошу прощения... TheAngeDechu 07.12.17 в 12:45 0
	Еще нет. TheAngeDechu 14.12.17 в 22:10 0
	Уже в деле, не падай духом. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:11 0
	Чем тебе дворфы насолили? TheAngeDechu 15.12.17 в 05:23 0
	Ну понятно. Так что там насчет награды? TheAngeDechu 15.12.17 в 05:24 0
	file\brine_001.dlg.xml TheAngeDechu 19.12.17 в 22:04 0
	Приветствую, дети мои. Чем я могу помочь? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:11 0
	Вы умерли, а моя магия вернула вас к жизни. Приготовьтесь вернуться назад. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:11 0
	С помощью магии мне удалось поймать вашу душу после вашей смерти. У меня получилось привести ее сюда и воскресить вас. Как только будете готовы сражаться, дайте мне знать. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:12 0
	Конечно... удача удача удача TheAngeDechu 21.12.17 в 20:13 0
	Меня зовут Брин, я проповедую веру в Тира в этом проклятом городе. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:14 0
	Уже несколько месяцев на город нападают варвары с Севера. Страх очередного набега не дает людям спокойно возделывать поля. Последний налёт был всего пару-тройку дней назад. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:17 0
	У правителей Невервинтера нынче своих проблем по горло, и нас оставили на произвол судьбы. Брандас знает свое дело, но годы берут свое. Наш староста, Томми Хилфайгер, одно время вроде даже пытался заручиться поддержкой авантюристов вроде вас, но... сами видите - у нас тут туго с новыми лицами. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:20 0
	Брандас обычно в "Грязной Распутнице" засиживается. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:22 0
	Томми обычно у себя дома. Вниз по склону и на юг. TheAngeDechu 21.12.17 в 20:23 0
	Помню битву. Резкое ощущение боли в затылке. И вот я здесь. Можно мне отправиться назад? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:26 0
	Что произойдет, если меня убьют в бою? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:27 0
	Я... мне не очень хорошо. Ты можешь помочь? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:28 0
	Можно взглянуть на твой ассортимент? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:28 0
	Кто ты и что делаешь в этом городе? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:28 0
	Проклятый город? Что ты имеешь в виду? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:28 0
	Вас, что, совсем некому защитить? А как же ваш правитель? TheAngeDechu 21.12.17 в 20:29 0

Следующая страница →