Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Dark Dreams of Furiae_bin_ncs

Что-то не так...

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Запрещённое тайное вещество под названием ''мировое вино'' в течение нескольких месяцев уже как на улицах города. Никто не знает, откуда оно берётся и как попадает в город, но его распространение со временем только росло, несмотря на то, что власти пытались его подавить.

Evilkiss 26.03.21 в 17:05

Теперь один соучастник всей этой проблемы у вас в руках... Какова бы ни была ваша мотивация, было бы очень полезно изучить эту операцию и предпринять какие-нибудь меры.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Алхимик Квиллиан, по-видимому, отвечал за синтез мирового вина из сырья, которое ему давали, хотя он занимался этим против своей воли. Квиллиан мало что знает об остальной части операции.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Полурослик по имени Тедди имеет какие-то связи с мировым вином, поскольку он был курьером ингредиентов, доставляя их Квиллиану на склад.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Вы встретили очень нервного полурослика на Морском рынке; однако он не задержался настолько, чтобы его можно было расспросить. Он казался серьёзно обеспокоен тем, что кто-то мог быть на складе.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Полурослика по имени Тедди видели возле особняка Корано.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Тедди, кажется, работает на женщину по имени Аладара. Однако он, похоже, ничего не знает о мировом вине.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Тедди теперь мёртв, от него больше ничего не узнаешь.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Благородная семья Корано владеет складом, на котором Квиллиан производил мировое вино. Они могут быть как-то замешаны.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Благородная семья Корано владеет многими складами на Морском рынке. Очень возможно, что они владели тем, в котором Квиллиан производил мировое вино. Они могут быть как-то замешаны.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Однако многие члены семьи Корано были убиты. Связано ли это с торговлей мирового вина?

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Действительно, похоже на то, что Фарасано Корано каким-то образом финансировал операцию мирового вина, имея связь с несколькими соучастниками всей этой проблемы.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Женщина по имени Хараси, похоже, тесно связана с операцией мирового вина, возможно, распространяя вещество уличным торговцам.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Хараси мало что знает о том, как мировое вино поступает в город или производится, будучи в основном ответственной за распространение на улицах. Однако, похоже, её так же интересует всё это, как и вас... Хотя и с более нечестивой целью. Она явно амбициозная.

Evilkiss 27.03.21 в 07:18

Когда Квиллиан выбыл из игры, Хараси пришлось иметь дело непосредственно с Аладарой, чтобы начать распространение мирового вина - хотя они, похоже, больше обеспокоены тем, что им делать без алхимика.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Улан, похоже, обеспокоен тем, что Хараси положила глаз на всю эту операцию с мировым вином.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Она, кажется, оперирует своей частью операции из гостиницы ''Обмен души''.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Хараси была отстранена от операции мирового вина...

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Теперь она мертва. Вы убили её.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Вы оставили её в живых и позволили покинуть город.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Очевидно, Корано - или Фарасано Корано, в частности - пользовались услугами духовной наставницы по имени Аладара.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Очевидно, Корано пользовались услугами духовной наставницы по имени Аладара.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Теперь, когда Фарасано Корано мёртв, возможно, Улан попытается доставить своих рабов прямо к Аладаре... Намекая на связь между работорговлей и производством мирового вина.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Действительно, похоже, что ингредиенты для мирового вина были тайно доставлены в город в телах рабов и извлечены Аладарой в её подвале. Она также рассказала о служении какой-то тёмной силе... Стоит ли что-то ещё за этой операцией мирового вина?

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

По наблюдениям Хараси, похоже, что рабов тайно доставляли к Аладаре, которая затем производила сырьё для мирового вина, чтобы передовать его Квиллиан.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Улан Ауринтар - работорговец, арендующий принадлежащий Корано склад на Морском рынке.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Фарасано Корано купил много рабов у Улана; упоминания в документах говорят о том, что Улан может быть вовлечён в операцию мирового вина.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Дилер Хараси, похоже, считает, что его связи с семьёй Корано вовлекают его в операцию мирового вина.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Аладара первоначально имела доступ к рабам, несущим мировое вино через Корано, но с тех пор должна была иметь к ним доступ непосредственно через Улана, доказывая свою причастность. Улан, похоже тот, кто в первую очередь поставляет в город сырье мирового вина.

Evilkiss 27.03.21 в 07:25

Некто по имени Шаванна поставляет в город новых рабов через тайные подземные контрабандные туннели. Выдав себя, вы, возможно, сумеете проследить за ней и найти сердце всей этой операции с поставками. До вас дошли слухи, что имется даже какая-то связь с этими туннелями через подвал, который находится к северу от ваших апартаментов.

Evilkiss 27.03.21 в 07:29

Действительно, Шаванна поставляла в город новых рабов и мировое вино в целях содействия развития операции после того, как с многими из её оперативников было покончено; однако теперь она тоже мертва.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

За всей этой операцией мирового вина стоит тёмная сила - могущественное существо, которое питается снами его потребителей. Оно, по-видимому, скрывается глубоко под городом... и вот-вот обрушит всю операцию на ничего не подозревающее население. Его нужно остановить!

Evilkiss 27.03.21 в 07:42

Операция по контрабанде мирового вина закончена. С ночной ведьмой, которая тайно стояла за всем этим, покончено, и большинство её лейтенантов разбиты. Сны потребителей мирового вина больше не будут использоваться для более тёмных целей... Всё, что остаётся сделать, так это разобраться с самим веществом.

Evilkiss 27.03.21 в 07:52

Не могу открыть маленькие апартаменты Хараси, в них уже побывали.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Перепуганный гном по имени Квиллиан рассказал вам о своей причастности к распространению мирового вина и к уничтожению склада на Морском рынке, где его изготовляли. Расследование этого склада - в частности, кто мог им владеть или управлять - было бы хорошим местом для начала расследования операции мирового вина, поскольку это могло помочь определить, кто ещё замешан.

Evilkiss 27.03.21 в 08:04

Муниципальные здания, которые сейчас принадлежат Братству Порядка, имеют записи и документы на которые стоит обратить внимание.

Evilkiss 27.03.21 в 10:35

Братство Порядка, или ''Законники'', управляет муниципальным архивом. Они известны своим тщательным ведением архивов и бюрократией, и всё это происходит в рамках закона. Скорее всего, вам придётся заговаривать зубы, чтобы пробраться внутрь и увидеть нужные записи. Однако, возможно, найти и другой способ пробраться в здание.

Evilkiss 27.03.21 в 11:23

С Законниками, охраняющими муниципальный архив, можно было бы договориться, но их сильная любовь к законам может затруднить это. Возможно, не все ещё способы были использованы, чтобы попасть в здание.

Evilkiss 27.03.21 в 11:31

В здании муниципального архива имеется чёрный ход, но придётся что-то придумать со стражником охраняющего его. Вы думаете, что, возможно, стоит попытаться отвлечь его.

Evilkiss 27.03.21 в 12:31

Вам удалось проникнуть в здание муниципального архива; теперь вам предстоит порыться во всех этих документах и найти улики о складе на Морском рынке.

Evilkiss 27.03.21 в 13:29

Будем надеяться, что нас не арестуют за убийство членов Братства Порядка.

Evilkiss 27.03.21 в 14:56

Вы узнали, что склад, в котором находился Квиллиан, принадлежит Корано, одной из знатных семей Фурии. Участвует ли благородный дом в мировой торговле вином? Если так, то это, безусловно, заслуживает внимания. Расследование семьи кажется следующим логичным шагом.

Evilkiss 27.03.21 в 14:58

Вы так и не закончили расследовать о правах собственности склада, но сейчас появились более веские причины, чтобы продолжить это расследование.

Evilkiss 27.03.21 в 15:04

Перепуганный гном по имени Квиллиан рассказал вам о своей причастности к распространению мирового вина и к уничтожению склада на Морском рынке, где его изготовляли. Кто-то забрал у него готовую субстанцию для распространения, после того как он создал мировое вино. Если хочется узнать больше обо всей операции, то стоит начать с тех, кто продаёт или пьёт мировое вино.

Evilkiss 27.03.21 в 07:54

Вы, вероятно, можете найти этих людей в Крысиной норе; трущобы не так тщательно патрулируются, как остальная часть города, и местным, живущим там, есть от чего бежать с помощью мирового вина...

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Вы нашли кого-то, кто, по вашему мнению, может продавать мировое вино, но получить от него полезную информацию будет намного сложнее.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Поговорив с некоторыми местными, которые покупают и употребляют мировое вино, вы стали лучше понимать, как работает это вещество... и где они его берут. Это знание может помочь вам выбить нужную информацию от дилеров о том, где они получают свой продукт.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Один из продавцов мирового вина рассказал вам о таверне под названием ''Петушиный насест'', о так называемом рассаднике употребления и распространения мирового вина. Если кто-то и знает больше о сети поставок и происхождении мирового вина, то именно там.

Lord_Draconis 26.03.21 в 16:15

Один из продавцов мирового вина рассказал вам о женщине по имени Хараси Финас, которая, по-видимому, связана с сетью поставок - она не имеет прямого контакта этими уличными торговцами, но её видели в этом районе. В апартаментах, которые она снимает поблизости, может быть найдётся вся необходимая нам информация.

Evilkiss 27.03.21 в 08:16