Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: A Harper's Tale_scripts (all)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
#9: FloatingTextStringOnCreature("Пока нет причин идти туда, правда...", oClicker); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
|
|
#2: AssignCommand(GetEnteringObject(),ActionSpeakString("Дверь неожиданно закрывается, и вы слышите звук закрывающегося механизма, блокирующего выход. Вы слепо вошли в ловушку...!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#13: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("Да, вот так, вот так! ....ХА-ХА-ХА-ХА, ХА-ХА!!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#59: AssignCommand(oClicker, ActionSpeakString("Ваше мировоззрение сдвинулось в сторону хаоса на единицу для каждой книги, не возвращённой на полку. Это будет происходить каждый раз, когда вы попытаетесь уйти с книгами Кевина... Лучше положите их обратно.")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#19: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("(Мысль) Святая Мистра, он идеальный парень, не так ли? У меня уже есть желание простить Калума...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#21: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("(Мысль) Что я в нём вижу?.. Он просто парень... хотя и самый красивый из всех, кого я когда-либо видела...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#28: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("(Мысль) Святая Мистра, она же идеал девушки, не так ли? Я почти готов простить Калума...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#30: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("(Мысль) Что такого я вижу в ней...? Она просто девчонка... хотя и самая красивая из всех, что я когда-либо видел...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#5: AssignCommand(oPrisoner, ActionSpeakString("О нет... Только не этот чёртов лес снова!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#4: FloatingTextStringOnCreature("Не следует идти этим путём, если это слишком опасно. Лучше повернуть назад...", oPC); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#12: SpeakString("Ах, лучше не идти этим путём, пока Калум не даст мне добро. Кто знает, что там снаружи..."); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#54: ActionSpeakString("Эй, это не твой оруженосец..."); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#182: SpeakString("Я ничего не делаю, пока эти ловушки не разблокированы."); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#419: SpeakString("Здесь есть кое-что важное, на что вам следует обратить внимание"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#443: SpeakString("Здесь есть кое-что важное, на что вам следует обратить внимание"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#449: SpeakString("Посмотри на мою находку"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#479: SpeakString("Вот некоторые вещи для вас"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#492: SpeakString("Вот тебе немного золота"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#3: AssignCommand(oNPC, ActionSpeakString("Эй ты, грязный вор! Это не твоё! Куда катится этот чёртов мир? Просто убирайся!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#6: AssignCommand(oPC,ActionSpeakString("Похоже, смерть вампира привела к тому, что магические замки на вратах рассеялись, и они открываются перед вами...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: SpeakString("Я даже не хочу гадать, для чего нужна эта штука..."); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: SpeakString("Эй, мы пытаемся заснуть тут. Убирайся!"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#9: SpeakString("Нарушение целостности этого гроба, похоже, вызвало страшный гнев у его обитателя..."); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#10: AssignCommand(oVamp, ActionSpeakString("Нет! Нельзя! Мне это нужно, чтобы ходить по Королевствам и воспитывать своих приспешников!! Я уничтожу тебя первым!!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: FloatingTextStringOnCreature("Думаю, что я не могу вламываться в КАЖДУЮ дверь...", GetFirstPC()); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: FloatingTextStringOnCreature("На это нет времени... Будь начеку!", GetFirstPC()); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#3: AssignCommand(oNPC, ActionSpeakString("Теперь вы злоупотребили моим гостеприимством!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#6: FloatingTextStringOnCreature("Прежде чем вы успеваете до неё дотянуться, дверь открывается...", oPC); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: FloatingTextStringOnCreature("У вас больше нет никаких дел с мэром...", GetFirstPC()); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#5: SpeakString("Это мужская раздевалка. Женщинам вход воспрещен!"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#13: DelayCommand(2.5, AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("Очки опыта получены за сцену, свидетелем которой вы стали!"))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#15: DelayCommand(3.5, AssignCommand(oDragon, ActionSpeakString("Упс! Надеюсь, я вас не напугал..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#2: AssignCommand(GetEnteringObject(), ActionSpeakString("Вы слышите идиотские голоса, кричащие: ''Защити каменюку! Защити каменюку!!''")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#6: AssignCommand(oPC,ActionSpeakString("По какой-то неизвестной причине ворота распахиваются при вашем приближении...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#20: AssignCommand(oGirl, ActionSpeakString("Папочка!!")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#5: SpeakString("Эй, ты, вуайерист! Это женская раздевалка. Держись отсюда подальше!"); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#17: DelayCommand(0.5, ActionSpeakString("Готовьтесь...Оно приближается...")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#21: DelayCommand(4.5, ActionSpeakString("Хорошо, дитя моё... Твоя душа сейчас очень спокойна. Ты чувствуешь это..?")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#22: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(8.5, SpeakString("Да...Этот храм....Он... прекрасен..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#24: DelayCommand(11.5, ActionSpeakString("Теперь ты можешь говорить, дитя моё... Расскажи нам... Каково твоё настоящее имя...?")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#26: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(15.5, SpeakString("Меня зовут...всегда звали...Дарло Марриерс..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#29: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(15.5, SpeakString("Меня зовут...всегда звали...Дент Марриамс......"))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#32: DelayCommand(18.5, ActionSpeakString("Да, хорошо. И какая дата вашего рождения?")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#33: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(22.5, SpeakString("Место рождения...? Моё,... Это был маленький городок к востоку от Эссембры... мой первый дом..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#35: DelayCommand(27.5, ActionSpeakString("Звучит замечательно. Тебе это всё ещё удобно, дитя моё?")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#36: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(31.5, SpeakString("...Да...Такой чудесный храм..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#38: DelayCommand(35.5, ActionSpeakString("Это хорошо... Просто расслабься... У тебя есть братья или сестры?")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#40: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(39.5, SpeakString("Нет, я... ну... Много лет назад мне сказали, что я одна из двух близнецов, но я никогда не встречала своего брата... если он вообще существует..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#43: AssignCommand(oPrisoner, DelayCommand(39.5, SpeakString("Нет, я... ну... Много лет назад мне сказали, что я один из двух близнецов, но я никогда не встречал свою сестру... если она вообще существует..."))); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
||
|
#46: DelayCommand(44.5, ActionSpeakString("Близнец! Интересно...но вы двое никогда не виделись? Это прискорбно.")); Lord_Draconis 29.07.22 в 18:19 |
