Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Bloodright - The Blood Royal_scripts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
#22: SpeakString("Вы слышите звук открывающейся рядом двери", TALKVOLUME_TALK); Rezerford 10.11.19 в 10:23 |
|
|
#22: AssignCommand(oWizard, ActionSpeakString("Я *не предам* дело всей моей жизни!")); Rezerford 10.11.19 в 10:24 |
||
|
#36: AssignCommand(oWizard, ActionSpeakString("*Предам* ли я дело всей моей жизни?")); Rezerford 10.11.19 в 10:25 |
||
|
#29: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("Иллиза говорит: Это души моих собственных товарищей, направленные против нас! Что за злая сила вернула их от Иримэ?")); Rezerford 12.01.20 в 09:40 |
||
|
#49: AssignCommand(oPC, ActionSpeakString("Иллиза говорит: Это души моих собственных товарищей, пошедшие против нас! Что за злая сила отвернула их от Иримэ?")); Rezerford 02.05.20 в 09:07 |
||
|
#19: DelayCommand(3.0, AssignCommand(oEborard, ActionSpeakString("Я желаю знать причину этой задержки, Лорд Фаелред!"))); Rezerford 10.11.19 в 10:27 |
||
|
#20: DelayCommand(11.0, AssignCommand(oFaelred, ActionSpeakString("Примите мои самые искренние извинения, Посол, но это так, как мною вам уже было сказано. Его Величество нездоров."))); Rezerford 12.01.20 в 09:42 |
||
|
#21: DelayCommand(19.0, AssignCommand(oEborard, ActionSpeakString("Нездоров? Я слышал слухи, что ваш король серьёзно болен - возможно, даже при смерти. Или это просто уловка, чтобы избежать наших переговоров?"))); Rezerford 12.01.20 в 09:56 |
||
|
#22: DelayCommand(27.0, AssignCommand(oFaelred, ActionSpeakString("Я уверяю вас, Посол, Его Величество также, как и вы, настроен на мирное сосуществование наших государств. Он вернётся к переговорам так скоро, как только сможет."))); Rezerford 12.01.20 в 10:04 |
||
|
#23: DelayCommand(35.0, AssignCommand(oEborard, ActionSpeakString("Во имя королевства, я надеюсь, что да. Моя Королева больше не потерпит оправданий."))); Rezerford 02.05.20 в 09:10 |
||
|
#24: DelayCommand(43.0, AssignCommand(oEborard, ActionSpeakString("Возможно, что она даже воспримет эти детские уловки как оскорбление и отзовёт своё предложение заключить мирный договор."))); Rezerford 02.05.20 в 09:16 |
||
|
#25: DelayCommand(51.0, AssignCommand(oFaelred, ActionSpeakString("Посол, вы должны набраться ещё чуточку терпения. Элондрия не желает..."))); Rezerford 02.05.20 в 09:17 |
||
|
#26: DelayCommand(59.0, AssignCommand(oEborard, ActionSpeakString("Достаточно! Я не буду больше это слушать. Будьте осторожны, Лорд Фаелред, терпение Хавиллонда на исходе."))); Rezerford 02.05.20 в 09:18 |
||
|
#30: DelayCommand(fDelay += 2.0, AssignCommand(oMerchant, ActionSpeakString("Эй! Эй, ты! Положи это на место!"))); Rezerford 02.05.20 в 09:20 |
||
|
#32: DelayCommand(fDelay += 3.0, AssignCommand(oMerchant, ActionSpeakString("А ну вернись! Стоять, ворюга!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:53 |
||
|
#13: DelayCommand(7.0, AssignCommand(oPrelate, ActionSpeakString("Да, Долбрехт? Вы желали поговорить со мной"))); Rezerford 12.01.20 в 09:54 |
||
|
#19: DelayCommand(fDelay += 0.5, AssignCommand(oDiplomat, ActionSpeakString("Отойдите, парни! Пусть вторженец приблизится."))); Rezerford 02.05.20 в 09:08 |
||
|
#20: DelayCommand(fDelay += 4.0, AssignCommand(oDuke, ActionSpeakString("Что это? А, так это *вы* здесь, наконец-то. Подойдите ближе, мы желаем только переговорить с вами."))); Rezerford 02.05.20 в 09:21 |
||
|
#18: DelayCommand(1.0, AssignCommand(oFarmer, ActionSpeakString("Помогите мне! Кто-нибудь, помогите мне"))); Rezerford 10.11.19 в 10:27 |
||
|
#20: DelayCommand(6.0, AssignCommand(oFarmer, ActionSpeakString("Пожалуйста. вы должны помочь мне! Они убивают..."))); Rezerford 12.01.20 в 09:48 |
||
|
#23: DelayCommand(12.0, AssignCommand(oAssassin1, ActionSpeakString("Парни, убедитесь ,что вы убьёте *каждого*!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:43 |
||
|
#33: DelayCommand(fDelay += 5.0, AssignCommand(oCaptain, SpeakString("Лорд Феллварден, именем Городской Стражи, вы арестованы."))); Rezerford 10.11.19 в 10:32 |
||
|
#34: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oLord, SpeakString("Что? Что значит всё это непотребство?"))); Rezerford 10.11.19 в 10:33 |
||
|
#35: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oCaptain, SpeakString("Вы обвиняетесь в государственной измене. Пойдёмте со мной добровольно, или я поволоку вас за ноги."))); Rezerford 10.11.19 в 10:35 |
||
|
#36: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oLord, SpeakString("Измена? Но это нелепо! Какие доказательства у вас есть?"))); Rezerford 10.11.19 в 10:36 |
||
|
#37: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oCaptain, SpeakString("Письмо, описывающее ваш заговор об убийстве Принца Родигара, было найдено в ваших покоях, подписанное вашей же рукой."))); Rezerford 12.01.20 в 09:50 |
||
|
#38: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oLord, SpeakString("Письмо? У меня нет такого письма! Пожалуйста, это, должно быть, ошибка!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:51 |
||
|
#39: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oCaptain, SpeakString("Это решает Магистрат. А сейчас пойдёмте с нами, Ваша Светлость."))); Rezerford 02.05.20 в 09:11 |
||
|
#19: DelayCommand(3.0, AssignCommand(oKiernan, ActionSpeakString("Пришли заткнуть меня, не так ли? Я не сдамся без боя!"))); Rezerford 02.05.20 в 16:07 |
||
|
#24: DelayCommand(11.0, AssignCommand(oAssassin3, ActionSpeakString("Не оставляйте свидетелей!"))); Rezerford 10.11.19 в 10:28 |
||
|
#21: DelayCommand(fDelay += 1.0, AssignCommand(oThug2, ActionSpeakString("Какая симпатичная маленькая девочка, парни!"))); Rezerford 02.05.20 в 09:24 |
||
|
#22: DelayCommand(fDelay += 6.0, AssignCommand(oThug3, ActionSpeakString("Эта ночь холодная, девонька. Что насчёт того, чтобы немного согреть нас?"))); Rezerford 02.05.20 в 09:23 |
||
|
#23: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug1, ActionSpeakString("Да, нас всего трое. Многие из вас ходят вокруг да около."))); Rezerford 02.05.20 в 16:08 |
||
|
#24: DelayCommand(fDelay += 8.0, AssignCommand(oLillian, ActionSpeakString("Держитесь от меня подальше, иначе вам больше нечего будет греть."))); Rezerford 02.05.20 в 16:09 |
||
|
#26: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug1, ActionSpeakString("Эй, кто тут ещё?"))); Rezerford 02.05.20 в 16:09 |
||
|
#27: DelayCommand(fDelay += 6.0, AssignCommand(oLillian, ActionSpeakString("Эй ты, там! Кажется, я немного в меньшинстве. Не желаешь ли помочь девушке?"))); Rezerford 02.05.20 в 16:10 |
||
|
#28: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug2, ActionSpeakString("Кажется, кто-то хочет обломать нам весь кайф. Убьём их, парни!"))); Rezerford 02.05.20 в 16:11 |
||
|
#22: DelayCommand(fDelay += 0.2, AssignCommand(oKnight, ActionSpeakString("Я - Сэр Лотвинн, когда-то служивший Лорду Хастету, которого ты убил. Я пришёл, чтобы вершить правосудие."))); Rezerford 02.05.20 в 16:14 |
||
|
#23: DelayCommand(fDelay += 4.0, AssignCommand(oCalimorr, ActionSpeakString("Так это *ты* преследовал меня все эти годы? И ты действительно думаешь сразиться со мной? Посмотри на себя, ты же - *старикашка*!"))); Rezerford 02.05.20 в 16:15 |
||
|
#24: DelayCommand(fDelay += 4.0, AssignCommand(oKnight, ActionSpeakString("Даже если это так, я обязан попробовать."))); Rezerford 02.05.20 в 16:16 |
||
|
#25: DelayCommand(fDelay += 3.0, AssignCommand(oCalimorr, ActionSpeakString("Прекрасно, ваши похороны будут не за горами!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:52 |
||
|
#19: DelayCommand(fDelay += 0.5, AssignCommand(oThug1, ActionSpeakString("Сказано же - уходи, чужеземец. Я не собираюсь снова говорить с тобой."))); Rezerford 02.05.20 в 16:17 |
||
|
#20: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug2, ActionSpeakString("Да, нам не нравится, что такие, как вы, являетесь отбросами в нашем городе!"))); Rezerford 02.05.20 в 16:19 |
||
|
#21: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oMaynard, ActionSpeakString("Ни с кем из вас у меня никакой ссоры нет. Я - менестрель, ничего более."))); Rezerford 12.01.20 в 09:58 |
||
|
#22: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug1, ActionSpeakString("Ты - вонючий хавилондец, вот кто ты! И именно хавилондцы убили моего брата на той войне!"))); Rezerford 02.05.20 в 09:13 |
||
|
#23: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oMaynard, ActionSpeakString("Я сожалею о вашей потере, но я уверяю вас, что я не имею никакого отношения к этому. Я не воевал на той войне."))); Rezerford 02.05.20 в 09:14 |
||
|
#24: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oThug1, ActionSpeakString("Так ты полагаешь, что я поверю в это? Я никогда не буду доверять слову... Что это? Твой дружок пришёл на помощь? Ну что ж, посмотрим!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:47 |
||
|
#14: DelayCommand(4.0, AssignCommand(oMira, SpeakString("Отец, время ум...!"))); Rezerford 12.01.20 в 09:44 |
||
|
#43: DelayCommand(fDelay += 3.0, AssignCommand(oPriest, SpeakString("Говори тише, Кайета. У меня много дел."))); Rezerford 10.11.19 в 10:30 |
||
|
#44: DelayCommand(fDelay += 7.0, AssignCommand(oKyeta, SpeakString("Я нашла этот журнал, Мирагорн. Он написан вашей рукой."))); Rezerford 12.01.20 в 09:46 |
