Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Shadowlords 1 - The Message_dialogs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	file\sl1_anera.dlg.xml TheAngeDechu 28.04.19 в 10:47 0
	И снова приветствую,<FirstName>. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Я - жрица Келемвора, бога смерти. Мой бог ниспослал мне видение о странностях, творящихся здесь. Нечто сеет хаос, нарушая равновесие. Lord_Draconis 26.04.19 в 21:07 0
	Не могу сказать наверняка. Келемвор ведает циклом жизни и смерти, посему похоже - что-то нарушило этот цикл. Я еще не так опытна, мне сложно толковать видения. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Это не важно. Я - воплощение своего бога. Я - сила, несущая праведность. Кем я была прежде... не имеет значения. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Я... да, я - аасимар. Во мне течет божественная кровь. Пока я не хочу об этом говорить, но благодарю тебя за добрые слова. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Пока я не хочу об этом говорить. Возможно, со временем, по мере того, как ты докажешь свою преданность, мы еще поговорим об этом. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Может, и так. Для меня это было тяжело. Принять, что вера - прежде всего, было куда проще. Lord_Draconis 26.04.19 в 21:07 0
	<FirstName>, нам нужно поговорить. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	<FirstName>, мы не встречались прежде, но я верю, что у нас общая цель. Существует опасность. Опасность, лежащая за гранью твоего понимания. Меня беспокоит задание, что дала тебе Джосура. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Прощай, <FirstName>. Быть может, наши пути еще пересекутся. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Я... у меня есть секретные источники информации. Прости, но больше я сказать не могу. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Очень хорошо. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Не могу сказать наверняка. Нечто пытается нарушить естественный порядок вещей. Возможно, это как-то связано с некромантией. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Еще вопросы? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Я чувствую отторжение, и мне кажется, что наши цели не так уж едины. Мне сложно сражаться на стороне того, кому я не доверяю. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Я не доверяю тебе, но, возможно, сейчас у нас есть причина объединиться. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Все возможно. Мы узнаем, что за этим кроется, <FirstName>. TheAngeDechu 28.04.19 в 20:29 0
	Прости, но похоже у тебя уже есть компания. Поговорим как-нибудь в другой раз. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Да, <FirstName>? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Очень хорошо. Возвращайся как сможешь. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Приятно слышать. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Расскажи о себе. Почему ты здесь? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	О чем речь? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Понятно. Поговорим позже. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Кто ты и откуда? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Твои глаза подобны небесной лазури. Похоже, ты не из простых смертных. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Кем тебе доводилось быть прежде? Как я могу доверять тому, кто так скрытен? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Никто не может быть чьим-то воплощением. Лишь через познание себя можно обрести силу. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Прошу, помоги мне. Давай разгадаем эту тайну вместе. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Откуда тебе известно мое имя? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Мне нужно идти. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Так откуда тебе известно мое имя? Тебе доводилось говорить с Джосурой? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Сменим тему. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	О чем ты говоришь? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Хмм... понятно. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Может, объединим наши усилия? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Пока. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Анира, подожди здесь. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Для меня честь путешествовать с тобой, Анира. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Мы еще пообщаемся позже. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	file\sl1_anera_battle.dlg.xml TheAngeDechu 28.04.19 в 20:29 0
	Ох, <FirstName>, какая бессмысленная смерть, повсюду. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	На лицах этих мужчин лишь страх и ужас. Последние мгновения их жизней не были радостными. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Бывают моменты, когда во имя великого добра нам нужно пожертвовать своими жизнями за великую цель. Однако, эта битва не имеет с вышесказанным ничего общего. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Да, сегодня траурный день. Вне всяких сомнений. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	Ах, лишь умереть в славной битве! Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	А разве смерть вообще имеет смысл? Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0
	file\sl1_anera_shrine.dlg.xml TheAngeDechu 28.04.19 в 10:48 0
	Во имя Джергала, это место осквернено. Lord_Draconis 26.04.19 в 17:53 0

Следующая страница →