Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: A Harper's Tale_dialogs (all)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	файл/A Harper's Tale 1 - Escort Duty_dialogs.txt Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	файл/aberslotsits.dlg.xml Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Прости, <race>! Калум никогда не говорил мне, чтобы ждать гостей... по крайней мере, за последнее время. Надеюсь, что вы меня не испугались! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Эй, я не та личность, что будет стоять на пути личной гигиены...Итак, есть что-то, что можно для вас сделать? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Тогда хорошего вам дня. И следите за своими действиями. Многие драконы не так добры, как я. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Меня уведомили, чтобы я предложил им свой совет, да. Есть ли у вас сейчас вопросы ко мне? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Интересно, что вы это упомянули. Мною ожидались два таких визита, тем не менее никто не пришёл. Я бы когда-нибудь поинтересовался этим вопросом. У Арфистов проблемы? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ты просто дурак! Известно, что время от времени я принимаюсь за дело добра, но по собственной воле, а не по велению таких глупцов как ты, <race>. Возможно, тебе лучше уйти прямо сейчас. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Продумывайте свои действия, <race>. Многие драконы не так добры, как я. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Понятно. Ну, можете передать Калуму, что с тех пор, как он был здесь в последний раз, у меня не было посетителей. Что-нибудь ещё? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Приятно слышать. Что я могу для вас сделать? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Э-э, я думаю, что на какое-то время сохраню свою человеческую форму. Кажется, даже легче на сердце... Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	А ... нет. Но вы не возражаете, если я почищу свои доспехи в этом бассейне, ладно? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Нет, спасибо вам. Мой путь просто проходил мимо. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Вы случайно не тот человек, о котором говорил Калум, тот, у кого Арфисты время от времени ищут совета? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Вас недавно посещали какие-нибудь представители Арфистов? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Да, чудовище! Я здесь, чтобы заручиться твоей помощью! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Верно, простите. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Возможно, хотя Калум никогда ни о чём не упоминал. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Я не Арфист. Я действительно этого не знаю. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Нет. Спасибо, что уделили мне время. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Меня легко не напугать, мой хороший...а...человек. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	файл/adultgreendrag.dlg.xml Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Уходи от меня, крошка, пока можешь... Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	файл/afoolent.dlg.xml Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Будьте осторожны! Чума вокруг! В моей ярости нет женщины, подобной рожденному младенцу! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Филобластерство! Небольшой наклон черепа эквивалентен спазматическому движению одного зрительного нерва! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Недержание мочи! Все - блицкриг! Грязь, летящая в лицо пернатой свободе! Приманка для паразитической рыбы! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	О нет, я особенный...Здесь нет никого такого, как я! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Аварийный шлем! Шестьдесят двенадцать лье в час! В упор, с головой в землю! Кто принял у меня новокаин! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Аллип-ветта, Джон - это шлейф пота! Моя печенюшка-плотва! Красавчик и Гретта! Я люблю яйца-пашот! Я ненавижу, когда они поджариваются, бетта! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Солонина холодная, солонина горячая, солонина в золоте так же уверена, как и в том, что её нет! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Первый и двадцать, поле впереди, мой медовый эль растет, око за око, нос, чтобы высморкаться. Прости его, отец, ибо он медлителен. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Почему птицы, внезапно появляющиеся, каждый раз, когда крошки находятся рядом? Так же, как и я, они жаждут быть набитыми, а не встряхнутыми. ХА-ХА! Начините индейку крошками! Им это нравится! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Что, ещё один? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ты совсем спятил, ты знаешь это?! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Я полагаю, что в каждом городке есть кто-то вроде тебя? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Вы ответили на мой вопрос! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ну и ну! Ты действительно кажешься уникальным... в некотором роде. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Вам надо, что мной был найден ваш Новокаин? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ох, ладно. Минуточку, вот... Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Да, у тебя действительно не все дома... Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Скажите мне, сэр. Можете ли вы сказать...? О нет, ты не понимаешь, что я говорю. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Хммм, я действительно не думаю, что это хорошая идея для кого-то вроде тебя иметь меч... или вообще что-нибудь острое, если уж на то пошло. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ты любишь говорить в рифму, не так ли? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	В тебе есть определённая доля безумия, как я отмечаю. Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Хорошо, я достиг своего порога... Добрый день! Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ты знаешь, мною всегда говорилось это... Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	файл/ainy.dlg.xml Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0
	Ты её видел? Ты её видел? Lord_Draconis 29.07.22 в 16:53 0

Следующая страница →