Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: id1_plotitems.hak_misc
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
file\id1_miscplot_01.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
|
|
Съестные припасы "Проснись и встряхнись" Redrick_fox 22.05.19 в 07:15 |
||
|
Компания съестных припасов "Проснись и встряхнись" - это межизмеренческая организация иллитидов, которые продают свои деликатесы каждому, кто способен позволить себе подобную роскошь. Хотя это довольно экзотичное угощение, оно стало довольно популярным среди легионов злых созданий в Подгорье. Идея проста - просто берёшь бутылку, трясёшь её, пока не проснётся фея, потом бросаешь бутыль в кипящую воду или закапываешь в горячие угли, держишь до готовности. Стоит только откупорить пробку - и кушать подано. Redrick_fox 22.05.19 в 07:17 |
||
|
file\id1_miscplot_02.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Главы государства Redrick_fox 22.05.19 в 07:33 |
||
|
Главы государства - коллекция отрубленных голов, выкраденных из могил и склепов знати и политиков с поверхности. Это начиналась как шутка нескольких гоблинов, но превратилось в настоящую игру в Подгорье, в которой разные племена чудовищ коллекционируют эти головы. Чем больше голов есть у племени, тем больше престижа они получают. Племя гоблинов, с которого всё начиналось, заработало немало золота, стабильно поставляя головы коллекционерам Подгорья. Redrick_fox 22.05.19 в 07:35 |
||
|
file\id1_miscplot_03.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Леденец Халастера Redrick_fox 23.05.19 в 05:07 |
||
|
Не раза случалось так, что группа монстров жила в Подгорье достаточно долго, и Халастер знакомился с отдельными её представителями. Хотя их судьбы, как правило, не трогают безумного мага, иногда он встречает молодого монстра, который кажется ему милым. Тогда он начинает баловать этих существ разными сладостями. Разные создания по-разному реагируют на эти подарки. Некоторым нравятся леденцы, но у других с ними возникают проблемы. Один детёныш созерцателя ослеп, когда в его главном глазу застрял липкий леденец. Однажды молодой дроу тоже съел леденец, но стал таким липким, что его самого съел огромный паук. Не взирая на опасность для молодняка, Халастер по-прежнему оставляет в подземельях своё угощение. Redrick_fox 23.05.19 в 05:07 |
||
|
file\id1_miscplot_04.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Помёт ужасной крысы Redrick_fox 23.05.19 в 05:08 |
||
|
Помёт ужасной крысы, каким бы ни был отвратительным, служит основным ингредиентом для многих зелий урона. Если помёт смешать с некоторыми ядами, произойдёт взрыв, размеры которого различаются от "оторвало руку" до "сравняло гору с землёй". Ещё более разрушительна смесь помёта со слюной чёрного дракона, которая якобы уничтожила целую армию, когда они случайно выронили емкость с такой смесью по пути к катапульте. Понятное дело, что из этих двух субстанций крысиный помёт найти легче. Redrick_fox 23.05.19 в 05:11 |
||
|
file\id1_miscplot_05.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Растения глубокой тени Redrick_fox 23.05.19 в 05:11 |
||
|
В попытке оживить Подгорье Халастер попытался вывести растение, способное жить практически в полной темноте, скрестив папоротник с мхом. В какой-то степени это сработало, но растения получались уродливыми и душили друг друга, если росли поблизости. Они ещё растут в Подгорье, но похоже, что Халастер забросил эксперименты в данном направлении. За немногочисленными уцелевшими растениями часто ухаживают огры, которые делают из них удобные шляпы. При этом корни часто прорастают в череп огра - те находят такое чувство приятным. Огры не славятся своим интеллектом, равно как и модой. Redrick_fox 23.05.19 в 05:14 |
||
|
file\id1_miscplot_06.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Певчие мишки Redrick_fox 23.05.19 в 05:29 |
||
|
Когда-то они были последним писком моды в Глубоководье, но так быстро потеряли популярность, что многие оказались в канализации и в мусорках, а оттуда нашли свой путь в Подгорье. Певчий мишка - небольшая синяя статуэтка медведя с малыми чарами, которые заставляют её петь и плясать, когда кто-нибудь проходит рядом. Хотя многие статуэтки оказались разбили в приступе праведного гнева, несколько штук просто выбросили. Позднее их подобрали мелкие, неизбежно злые и глупые существа, которые унесли их в Подгорье и использовали как сигнализацию у своего логова. Redrick_fox 23.05.19 в 05:32 |
||
|
file\id1_miscplot_07.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Пыточное устройство Тэя Redrick_fox 23.05.19 в 05:32 |
||
|
Когда-то Красный волшебник хотел построить анклав в подгорье, чтобы обслуживать монструозное, зато зачастую богатое население. Халастеру не слишком понравилась эта идея, и он превратил Красного мага в шакала, заявив, будто ничего почти не изменилось. Затем он забрал весь ценный товар, оставляя немалую груду сокровищ обитателям своего царства. Пыточное устройство Тэя - простой предмет, который необходимо поместить на череп врага и произнести командное слово. Тогда устройство начинает вращаться вперёд-назад. Очень медленно оно сверлит череп жертвы. Если вам нужно убить время, то этот способ весьма эффективен. Redrick_fox 23.05.19 в 05:36 |
||
|
file\id1_miscplot_08.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Виски Мирта Redrick_fox 23.05.19 в 05:36 |
||
|
Никто не хочет рассказывать, каким образом столько фляг виски оказались в Подгорье - тем более Мирт, прибыль которого за последние годы лишь возрастала. Как бы это ни случилось, орки и тролли Подгорья недавно сражались в нескольких небольших войнах из-за этой дорогой выпивки, обвиняя друг друга в накоплении больших запасов спиртного. Обе стороны не знают, что на самом деле это юань-ти собирают фляги и используют их в священном ритуале, купаясь в виски перед битвой. По странному совпадению, в последнее время участились нападения троллей, пожирающих змеелюдов целиком, так что в ближайшее время, похоже, тайное станет явным. Redrick_fox 27.05.19 в 14:00 |
||
|
file\id1_miscplot_09.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Танец владыки ужаса Redrick_fox 27.05.19 в 14:00 |
||
|
Немногим более пятидесяти лет назад среди обитателей Подгорья распространилась игра под названием "Танец владыки ужаса". Предположительно, её назвали в честь лича, правившего небольшим участком третьего уровня, но скоро название превратилось в насмешку. В игре участвуют две команды по десять существ, которые танцуют вокруг какой-то области в затейливом узоре, управляя при этом мячом на верёвочке и махая над головами других игроков, не касаясь их при этом. Однажды команда огров соревновалась с командой гоблинов, и один из огров задел гоблина, отломав ему голову. Это показалось таким забавным, что правила быстро изменились, и целью игры стало сбить противнику голову с помощью мяча. Игра быстро приобрела ужасающую популярность среди всех обитателей Подгорья, за исключением гоблинов. Цитировали даже высказывание самого владыки ужаса: "Эта версия нравится мне куда больше предыдущей. Жаль только, что моя команда, Скелеты Семи Шагов, такая неточная".\a\aМяч, который используется для состязаний, сложно изготовить, поэтому он стал популярным призом за победу в игре. Redrick_fox 27.05.19 в 14:07 |
||
|
file\id1_miscplot_10.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Шутки Воло Redrick_fox 27.05.19 в 14:07 |
||
|
Воло и его путеводители известны по всему Фаэруну. И хотя многие обитатели Подгорья безграмотны, остальные обычно не прочь искренне погоготать над шутками Воло. Сам Воло не слишком это одобряет, поскольку его аудитория считает шутками некоторые из более серьёзных его работ и лучшие образцы его поэзии. Но кто вправе указывать аудитории, что правильно, а что нет? Если Воло когда-нибудь отважится спуститься в Подгорье, скорее всего, его встретят как народного героя. Redrick_fox 27.05.19 в 14:11 |
||
|
file\id1_miscplot_11.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Бывшие лампы джиннов Redrick_fox 27.05.19 в 14:13 |
||
|
В это может быть сложно поверить, но в Подгорье обитают одни из лучших продавцов во всём Фаэруне. Один из особенно выдающихся купцов - суккуба, которая всегда продаёт необычные предметы ничего не подозревающим чудовищам. Говорят, что Хелести ухитрялась продавать куски застывшей лавы огненным элементалям, глыбы льда йети, и монокли созерцателям. \a\aОдним из самых выгодных её предприятий стало открытие бывших ламп джиннов, которые приносят удачу. Во-первых, объясняет она, в лампе когда-то томилось могущественное существо, а потом оно заслужило свободу - какие ещё вам нужны доказательства? Некоторые задаются вопросом, как определить, правда ли в лампе в прошлом обитал джинн. Тогда она показывает им магический осадок. Конечно, некоторые существа замечают, что магический осадок очень похож на обычный пепел, но тех, кто верит в счастливые лампы, оказалось более чем достаточно, чтобы принести ей ежегодную награду лучшего демона по продажам. Redrick_fox 27.05.19 в 14:18 |
||
|
file\id1_miscplot_12.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Пророческий снежный шар Redrick_fox 27.05.19 в 14:18 |
||
|
В это может быть сложно поверить, но в Подгорье обитают одни из лучших продавцов во всём Фаэруне. Один из особенно выдающихся купцов - суккуба, которая всегда продаёт необычные предметы ничего не подозревающим чудовищам. Говорят, что Хелести ухитрялась продавать куски застывшей лавы огненным элементалям, глыбы льда йети, и монокли созерцателям. \a\aЕщё одно из её необычайных устройств - пророческий снежный шар. Если верить Хелести и письменным показаниям какой-то богини с плохим почерком, снежный шар будет показывать разные тайны своему обладателю, если долго в него вглядываться, сперва хорошенько встряхнув. Хелести демонстрирует свойства шара, выбрав участника из аудитории (для которой всегда устраивает настоящее представление) и заставив его сесть, встряхнуть шар и посмотреть в него. Затем она задаёт конкретные вопросы, всегда подводящие к тому, чего хочет от жизни участник, и тот клянётся, что видит это в шаре. Эта техника была крайне успешной, пока не разошлись слухи, что несколько существ, которым она пообещала огромную власть, погибли в тот же день от рук искателей приключений. Redrick_fox 27.05.19 в 14:26 |
||
|
file\id1_miscplot_13.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Сочный утешитель Redrick_fox 27.05.19 в 14:30 |
||
|
В это может быть сложно поверить, но в Подгорье обитают одни из лучших продавцов во всём Фаэруне. Один из особенно выдающихся купцов - суккуба, которая всегда продаёт необычные предметы ничего не подозревающим чудовищам. Говорят, что Хелести ухитрялась продавать куски застывшей лавы огненным элементалям, глыбы льда йети, и монокли созерцателям. \a\aСочная соска был разработан для деток чудовищ, которые постоянно выдают логова своих родителей визгами и криком. Поначалу продажи зашкаливали, но монстры быстро осознали, что их зубастые отпрыски слишком быстро пережёвывают соски в труху. Когда у малышки-гарпии кусок соски застрял в горле, поднялось всеобщее недовольство. Родители были обеспокоены безопасностью своих детей. К счастью для Хелести, разгневанная толпа наткнулась на блуждающий отряд теней, которые не прониклись сочувствием и перебили всю группу. Redrick_fox 27.05.19 в 14:33 |
||
|
file\id1_miscplot_14.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Венди из Веймута Redrick_fox 27.05.19 в 14:40 |
||
|
Венди из Веймута была популярна среди чудовищ-девочек и задала моду на коллекционирование кукол по всему северо-западу. Сначала куклы говорили разные фразы, когда маленькие чудовища дёргали за ниточку, но с тех пор магия давно выветрилась. Однако фразы вроде "я люблю, когда ты меня пожираешь" или "ты самое страшное чудовище в мире!" до сих пор можно услышать по всему Подгорью и в племенах гоблинов за его пределами. Redrick_fox 27.05.19 в 14:42 |
||
|
file\id1_miscplot_15.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Неопознанные объекты Криптина Redrick_fox 27.05.19 в 14:43 |
||
|
Неопознанные объекты Криптина - одни из самых загадочных и желанных артефактов Подгорья. Никто не знает, в чём их суть, что они делают, зачем Криптин их изготовил и спрятал по всему подземелью, но каждый хочет заполучить себе хотя бы один. Ходят слухи, что эти предметы содержат огромную силу, нужно только выяснить, как они работают. Пока что ни у кого этого не получилось - по крайней мере, ни у кого, кто выжил бы и рассказал другим. Осторожное коллекционирование стало отличительной чертой этих вещей, но периодически кто-нибудь предпринимает попытки собрать их в больших количествах с загадочными целями. Redrick_fox 27.05.19 в 14:47 |
||
|
file\id1_miscplot_16.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Ароматная ловушка для носа Эрвина Redrick_fox 29.05.19 в 12:18 |
||
|
Эрвин Эрствайл - глубинный гном и обитатель Подгорья, который любит изобретать разные штуки, подобно своим собратьям с поверхности. Эрвина не очень любили сородичи, зато он подружился со многими обитателями Подгорья. Один из друзей Эрвина - дуэргар и фермер, урожай муравьев которого постоянно пожирали вредители. Джазель, дуэргар, услышал про изобретения Эрвина и пришёл к нему с просьбой придумать что-нибудь, отгоняющее муравьиных браконьеров. Эрвин изобрёл необычную ловушку, которая издаёт запах, похожий на муравьиный. Когда голодные вредители ищут жертву, они суют нос в ловушку, подумав, что внутри могут быть муравьи, и открытый конец захлопывается, отсекая органы обоняния и оставляя вредителя беспомощным. Меньшие хищники тоже попадаются в западню, но обычно погибают или оказываются заперты внутри целиком. Другие существа тоже заинтересовались этими ловушками только ради того, чтобы держать вредителей подальше от своих жилищ. Redrick_fox 29.05.19 в 12:18 |
||
|
file\id1_miscplot_17.uti.xml CIbeaST 09.12.15 в 09:34 |
||
|
Утраченное звено Redrick_fox 29.05.19 в 12:18 |
