Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Kingmaker_misc_DF

Пьедестал с шаром

DesiMorti 13.04.17 в 17:45

Стоявший на этом пьедестале шар расколот и не пригоден к использованию. Вы понятия не имеете, почему шар сломался.

Redrick_fox 07.09.18 в 20:54

Желтое стекло

DesiMorti 13.04.17 в 14:07

Закованный в цепи и запертый тяжёлым замком, этот массивный сундук наверняка хранит нечто ценное.

Redrick_fox 07.09.18 в 20:54

Красное стекло

DesiMorti 13.04.17 в 14:07

Зелёное стекло

Redrick_fox 07.09.18 в 20:55

Это очень тяжелый шлем, сделанный из плотного, прочного металла. Маленькая надпись на внутренней стороне говорит: «Сделано в Штеттлере». Вы никогда не слышали о таком месте, но это, скорее всего, какая-то потерянная цивилизация.

DesiMorti 13.04.17 в 14:18

Оранжевое стекло

DesiMorti 13.04.17 в 14:07

Малая мантия глаз, подобно своей более могущественной версии, обеспечивает носителя улучшенным зрением и способностью замечать многие спрятанные вещи. Раз в день носитель может призвать силу мантии, чтобы пронзить взглядом завесу невидимости или нематериальности.

Redrick_fox 07.09.18 в 21:04

Коробка с драгоценными камнями

DesiMorti 13.04.17 в 14:08

Советник

DesiMorti 13.04.17 в 14:08

Причиной гибели могли стать пронзившие его копья. Или враги вонзили копья в тело уже после его гибели. Сложно сказать.

Redrick_fox 07.09.18 в 21:06

Журнал нежити

DesiMorti 13.04.17 в 14:09

Это журнал, принадлежавший советнику последнего лорда крепости Циан. Кажется, он практически не пострадал. Записи почти до самого конца невыносимо скучные. Вот несколько интересных отрывков: "Милорд всё сильнее и сильнее одержим мыслью о власти над армией нежити. У него есть найденный мною ключ, который открывает планарные врата, и всё же я боюсь, что мы что-то упускаем... Что-то очень важное. Я обнаружил некоторые смутные упоминания другого ключа, но не знаю, ни зачем этот другой ключ нужен, ни где находится. Мне стоит вернуться в руины и попробовать наконец отыскать способ активации хрустального шара. Уверен, что ответ скрыт внутри него." Последний отрывок: "Милорду не терпится открыть планарные врата. Я умолял его подождать, пока я не закончу здесь, и мои усилия наконец принесли плоды. Сегодня я сумел активировать хрустальный шар! Второй ключ необходим для управления армией нежити. Открывать планарные врата без него равносильно самоубийству! Теперь я могу возвратиться и рассказать милорду, где находится второй ключ и как он действует. Я уверен, что он будет доволен... Так, а куда сбежал мой паж? В аванзале был какой-то шум, и я отправил его проверить, но он так и не вернулся. Пожалуй, мне следует отыскать его, а затем возвращаться в крепость."

Redrick_fox 08.09.18 в 02:23

Наручи мертвецов

Redrick_fox 08.09.18 в 02:23

Эти холодные на ощупь наручи как будто сияют неестественным светом. При нажатии на один из драгоценных камней в наруче вокруг носителя возникает какая-то тёмная аура.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:24

Невысокий и плоский, этот сундук предназначен для хранения купеческих записей.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:24

Отшельник

DesiMorti 13.04.17 в 13:44

Этот мужчина и так показался бы странным, но его бегающие глаза и решительное бормотание окончательно придают ему вид безумца.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:28

Доспехи природы

DesiMorti 13.04.17 в 13:44

Дверь в дереве

Redrick_fox 08.09.18 в 02:28

Улей

DesiMorti 13.04.17 в 13:45

Мед

DesiMorti 13.04.17 в 13:45

Это мёд из ульев отшельника. У мёда густой, приятный запах.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:28

Ядовитый клинок

DesiMorti 13.04.17 в 13:46

Членов Интеллектуального Общества наёмных убийц отмечает единственный символ. Итари - это отравленный кинжал, который вызывает жгучую боль, когда касается голой кожи, и высасывает силу из тех, кого ранит. Тот, кто оставил здесь этот кинжал, принадлежит к одной из самых могущественных и опасных организаций во всей Валрате.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:31

Голова гоблина

DesiMorti 13.04.17 в 13:47

Это голова вождя гоблина, племя которого заняло местные пещеры. Её можно показать кому-то в качестве доказательства ваших достижений.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:31

Порабощенный крестьянин

DesiMorti 13.04.17 в 13:47

Эти рабы были похищены из окрестных ферм. Они измучены и побиты.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:32

Гоблин, водяной маг

Redrick_fox 08.09.18 в 02:33

Разбитая урна

Redrick_fox 08.09.18 в 02:33

Этот предмет похож на какую-то волшебную урну, которую могли использовать для вызова водных элементалей. Это могло бы объяснить, каким образом такое слабое существо смогло управлять элементалем.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:34

Гоблин-подрывник

Redrick_fox 08.09.18 в 02:34

Хотя гоблинов считают всего лишь мелким неудобством, оставленное без присмотра племя может легко превратиться в серьёзную угрозу даже для цивилизованных районов.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:36

Гоблин-лучник

Redrick_fox 08.09.18 в 02:36

Гоблин

DesiMorti 13.04.17 в 13:58

Гоблин-охранник

Redrick_fox 08.09.18 в 02:36

Выход из пещеры

DesiMorti 13.04.17 в 13:59

Запертая дверь мостика

DesiMorti 13.04.17 в 14:00

Дверь клетки

Redrick_fox 08.09.18 в 02:36

Шатающиеся камни

Redrick_fox 08.09.18 в 02:38

Коробка

DesiMorti 13.04.17 в 14:02

Сундук вождя. Не трогать!

Redrick_fox 08.09.18 в 02:38

Гоблинская записка

DesiMorti 13.04.17 в 14:04

Это записка, написанная неровной гоблинской рукой. "Это есть всё золото, оставшееся от присоединившихся к войску огров. Если Господин хочет нанят больше существ, вроде племени варваров или дракона, нам нужно больше золота! Это может купить больше гоблинов, но Господин, кажется, намине не очень доволен...\aЭм... и огры сделали из Бедзила желе, так что мне нужен новый напарник."

Redrick_fox 08.09.18 в 02:40

Из земли торчит большой прочный кусок гранита.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:40

Зебулун

Redrick_fox 08.09.18 в 02:40

Это Зебулун, фамильяр волшебницы Йенны.

Redrick_fox 08.09.18 в 02:41

Речной выход

DesiMorti 13.04.17 в 14:06