Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Pirates of the Sword Coast _bin_ncs_DFQ (Не превышать длину оригинальной строки)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Р-равк! Хей-хей, вот и восходит она ранним утрецом!" eradonna 04.11.19 в 17:20 |
|
|
"INVLAID_LOCATION on 'GetDirection'" CIbeaST 08.12.15 в 08:17 |
||
|
"С-запад" eradonna 13.06.19 в 19:26 |
||
|
"Ю-запад" eradonna 13.06.19 в 19:26 |
||
|
"Ю-восток" eradonna 13.06.19 в 19:26 |
||
|
"С-восток" eradonna 13.06.19 в 19:26 |
||
|
"Игрок "" eradonna 13.06.19 в 19:27 |
||
|
" попытался" eradonna 13.06.19 в 19:27 |
||
|
"speak to NPC '" CIbeaST 08.12.15 в 08:18 |
||
|
"в зоне "" eradonna 13.06.19 в 19:27 |
||
|
"Ну-ка, ну-ка... Что тут у нас?" eradonna 13.06.19 в 19:27 |
||
|
"Ешь дос-ссыта с-сегодня, теплокровка... Гарм с-сдаётся!" eradonna 13.06.19 в 19:28 |
||
|
"Попался, идиот!" eradonna 13.06.19 в 19:29 |
||
|
"Вперё-ёёд!" eradonna 13.06.19 в 19:29 |
||
|
"Ну, это было легко. Кажется, вот верное место." eradonna 13.06.19 в 19:29 |
||
|
"С-слишком легко. Гарм любит ис-сспытания." eradonna 13.06.19 в 19:30 |
||
|
"Что это, во имя девяти адов?" eradonna 13.06.19 в 19:30 |
||
|
"Лаогзед, защити нас!" eradonna 13.06.19 в 19:31 |
||
|
"Живее, парни! Капитан на палубе!" eradonna 13.06.19 в 19:32 |
||
|
"Мы будем биться наверху, капитан!" eradonna 14.06.19 в 11:31 |
||
|
"С-сегодня мы пируем с-сслугами теплокровной богини!" eradonna 14.06.19 в 11:32 |
||
|
"За честь Розы, капитан!" eradonna 14.06.19 в 11:32 |
||
|
"С-сслуги теплокровной богини!" eradonna 14.06.19 в 11:33 |
||
|
"Твари с лёгкими ещё внизу, буль!" eradonna 14.06.19 в 11:34 |
||
|
"Буль-буль? Я разделаюсь с ними и проверю, что они мертвы..." eradonna 14.06.19 в 11:35 |
||
|
"Буравьте дыры, буль-буль. Отправьте этот корабль в бездну!" eradonna 14.06.19 в 11:37 |
||
|
"Чёртовы рыбы! Берись за насос и заделай дыры, капитан! Мы ими займёмся!" eradonna 14.06.19 в 11:38 |
||
|
"Видите утонувшее судно, капитан?" eradonna 04.11.19 в 17:21 |
||
|
"Что-то прес-следует нас, Пожиратель Гарма." eradonna 14.06.19 в 11:41 |
||
|
"Могучий ящер! Почётный сс-старейшина! Величайшее творение Лаогзеда!" eradonna 14.06.19 в 11:43 |
||
|
"НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ! Что за чёртовы плесневелые тексты!" eradonna 14.06.19 в 11:47 |
||
|
"Не волнуйся, сестра Тасина. Я уверена, ответ где-то здесь." eradonna 14.06.19 в 11:47 |
||
|
"Не сдавайся. Мы пришли сюда, чтобы сделать это, и не уйдём, пока не сделаем!" eradonna 14.06.19 в 11:48 |
||
|
"Спасибо за поддержку, сёстры. У меня почти вышло, я знаю." eradonna 14.06.19 в 11:48 |
||
|
"Взглянем на эти старые манускрипты ещё раз..." eradonna 14.06.19 в 11:48 |
||
|
"Не нравится мне это место. А тебе?" eradonna 14.06.19 в 11:49 |
||
|
"Такого я от Амберли не ждал, это точно..." eradonna 14.06.19 в 11:50 |
||
|
"Хм. Этот выглядит многообещающе." eradonna 13.10.19 в 14:40 |
||
|
"Аспекты просыпаются, сестра Тасина" eradonna 14.06.19 в 11:51 |
||
|
"Они чуют нашу паузу." eradonna 14.06.19 в 11:53 |
||
|
"Наша богиня рассержена, сёстры! Мы должны встретить её ярость в лицо." eradonna 14.06.19 в 11:54 |
||
|
""Мы", госпожа? Мы должны бежать, пока Амберли не уничтожила нас в гневе!" eradonna 14.06.19 в 11:55 |
||
|
"Нет! Это наши пираты! Я не оставлю их здесь!" eradonna 14.06.19 в 11:56 |
||
|
"Прости, сестра Тасина..." eradonna 14.06.19 в 11:56 |
||
|
"Спасайтесь, пираты, и выживите в этом бою, если сумеете. Мы будем ждать вас на борту Розы." eradonna 14.06.19 в 17:41 |
||
|
"Гр-р!" eradonna 14.06.19 в 17:41 |
||
|
"Вся эта церемония только приводит меня в ярость!" eradonna 14.06.19 в 17:41 |
||
|
"Прошу, успокойся, сестра Тасина. Ритуал должен продолжиться." eradonna 14.06.19 в 17:42 |
||
|
"Амберли! Я буду твоим божественным сосудом!" eradonna 14.06.19 в 17:44 |
||
|
"Ч-что происходит?" eradonna 14.06.19 в 17:44 |
