Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Pirates of the Sword Coast _bin_ncs_DFQ (Не превышать длину оригинальной строки)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Вы потеряли " eradonna 22.06.19 в 18:52 |
|
|
" зол., чтобы выплатить долг в " eradonna 22.06.19 в 18:52 |
||
|
"Этот персонаж слишком занят, чтобы говорить с вами." eradonna 22.06.19 в 18:53 |
||
|
"Чёрт, больно-то как! Пора красть жизненную силу у моей команды!" eradonna 22.06.19 в 18:57 |
||
|
"Капитана, что держит команду верной, не остановить!" eradonna 22.06.19 в 18:57 |
||
|
"С такой-то командой меня скоро прозовут Грозным пиратом Колмарром!" eradonna 22.06.19 в 18:58 |
||
|
"Чума на твою несчастную душонку, моряк, но мне нужна твоя жизненная сила!" eradonna 22.06.19 в 18:58 |
||
|
"Ар-р, непокорная тварь - моя верная команда полегла!" eradonna 04.11.19 в 17:28 |
||
|
"В чём дело, Кровавый моряк? Зубы вывалились?" eradonna 22.06.19 в 20:17 |
||
|
"Вы, Кровавые моряки, так стары, что в сравнении Смутное время молодо!" eradonna 22.06.19 в 20:18 |
||
|
"Эй, Кровавый моряк! Стар ты для этого места!" eradonna 22.06.19 в 20:18 |
||
|
"Вам, Кровавым морякам, убраться бы - дать дорогу новому поколению..." eradonna 22.06.19 в 21:03 |
||
|
"Я ви-ижу тебя, мелкий бандит из из Чёрной реки!" eradonna 22.06.19 в 21:04 |
||
|
"Малявки-бандиты Чёрной реки, да что вы о себе возомнили?" eradonna 22.06.19 в 21:05 |
||
|
"Беги к своей мамочке, бандит..." eradonna 22.06.19 в 21:05 |
||
|
"Проклятые выскочки! В моё время реки были синими, чёрт подери." eradonna 22.06.19 в 21:06 |
||
|
"Фырк-фырк..." eradonna 22.06.19 в 21:07 |
||
|
"Гав!" eradonna 22.06.19 в 21:07 |
||
|
"Что видишь, собачка?" eradonna 22.06.19 в 21:08 |
||
|
"Глупый пёс... Чего шумишь?" eradonna 22.06.19 в 21:08 |
||
|
"Хм? Чего хочет пёсик?" eradonna 22.06.19 в 21:08 |
||
|
"Кошка, должно быть..." eradonna 22.06.19 в 21:08 |
||
|
"Босс мало мне платит..." eradonna 22.06.19 в 21:09 |
||
|
"Хм! Снова спать, значит..." eradonna 22.06.19 в 21:09 |
||
|
"Кто тут?" eradonna 22.06.19 в 21:09 |
||
|
"Эй, я, кажись, слышу крысу..." eradonna 22.06.19 в 21:10 |
||
|
"Ага! Тебе казалось, что сможешь удрать?" eradonna 22.06.19 в 21:11 |
||
|
"Мне бы руки на такого как ты наложить..." eradonna 24.06.19 в 14:59 |
||
|
"Проклятые трусы... Куда там пропал этот мелкий вор?" eradonna 24.06.19 в 15:00 |
||
|
"Как странно. Кажется, я что-то слышал..." eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Ар-р!" eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Яр-рр!" eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Гр-р?" eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Стой!" eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Разрази меня гром!" eradonna 24.06.19 в 15:01 |
||
|
"Эй!" eradonna 24.06.19 в 15:02 |
||
|
"Яр-р?" eradonna 24.06.19 в 15:02 |
||
|
"Йо-хо-хо!" eradonna 24.06.19 в 15:02 |
||
|
"Где мой ром?" eradonna 24.06.19 в 15:02 |
||
|
"Что нам делать с этим пьяным моряком?" eradonna 24.06.19 в 15:03 |
||
|
"За Каперов!" eradonna 24.06.19 в 15:03 |
||
| +1 | ||
|
"За честь и за деву!" eradonna 24.06.19 в 15:04 |
||
|
"Слава Королю пиратов!" eradonna 24.06.19 в 15:04 |
||
|
"Тащите её сюда, парни!" eradonna 24.06.19 в 15:11 |
||
|
"Сначала женщины и дети!" eradonna 24.06.19 в 15:11 |
||
|
"За красавицу-невесту!" eradonna 04.11.19 в 22:07 |
+1 | |
| +1 | ||
|
"На рею их!" eradonna 04.11.19 в 22:03 |
||
|
"Вызываю тебя на дуэль!" eradonna 24.06.19 в 15:59 |
