Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: The Aielund Saga dialogs_all_D [OLD]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня нет времени, чтобы слушать как вы оба спорите и ссоритесь. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:35 |
|
|
Возможно, мне стоит оставить вас наедине? TheAngeDechu 08.08.17 в 10:39 |
||
|
Ничего особенного. Просто осматриваюсь здесь. TheAngeDechu 08.08.17 в 10:40 |
||
|
Хорошо. Спасибо, Эрмин. TheAngeDechu 08.08.17 в 10:40 |
||
|
Я все еще выслеживаю охотников. Просто захотелось поздороваться с тобой. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:26 |
||
|
Я займусь этим. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:26 |
||
|
Я нашёл оленью шкуру и подумал, что стоит вернуть её тебе. TheAngeDechu 08.08.17 в 10:41 |
+4 | |
|
Больше Томар Фэачаилд здесь не появится. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:25 |
||
|
<StartCheck>[Зло]</Start> Что, Эрмин, кишка тонка? Раньше надо было думать. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:23 |
||
|
Итак, что там насчет награды? TheAngeDechu 20.09.17 в 23:41 |
||
|
Заслуженная награда за дневную резню. Хар! TheAngeDechu 09.08.17 в 22:36 |
||
|
Я преследую свои цели. Никогда не забывай об этом. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:45 |
||
|
Всегда, Командующий. Всегда. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:46 |
||
|
<StartCheck>[Хороший]</Start>Спасибо. Я не мог стоять в стороне и смотреть, как этих животных убивают. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:47 |
||
|
<StartCheck>[Правомерный]</Start>Я рад помочь Короне, Командующий. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:48 |
||
|
Обращайтесь, сэр. TheAngeDechu 09.08.17 в 22:37 |
||
|
Спасибо, неплохо было поработать с тобой. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:49 |
||
|
Нет. Я продолжу свой путь. Увидимся. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:48 |
||
|
Хорошо, я пойду к ней. Пока. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:37 |
||
|
Я присмотрю за ним, Эрмин Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:49 |
||
|
Хорошо, я пойду и проверю. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:49 |
||
|
Как пожелаешь. А сейчас о моей плате... Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:38 |
||
|
Пожалуйста. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:38 |
||
|
Нет, это все на сейчас. Пока. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:38 |
||
|
file\bandit.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Они пытаются прорвать блокаду. Остановите их! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:46 |
||
|
file\bandit2.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Мимо нас и муха не пролетит! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:46 |
||
|
file\bandit3.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Эй, кто-то идет! Вон там, идиоты! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:47 |
||
|
file\barbarian1.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Эй, да у нас тут незваные гости! TheAngeDechu 08.08.17 в 14:49 |
||
|
file\barbarian2.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Остановите их! Не дайте им уйти, иначе придет подкрепление! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:44 |
||
|
file\barbarian3.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Ты умрешь за посягательства на наши земли, глупец! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:45 |
||
|
file\barbarian4.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Они тут за заключенным. Остановите их! Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 10:39 |
||
|
file\bartlett.dlg.xml CIbeaST 16.04.17 в 20:32 |
||
|
Сперва ты сносишь мою дверь, затем врываешься сюда, как полоумный! Страх потерялся, а? Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:53 |
||
|
Не ваше дело, <sir/madam>! Я попрошу уйти сейчас же, пока я не позвал стражу. Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 11:10 |
||
|
Вы совершили ошибку, <sir/madam>. Я не стану отвечать на ваши вопросы, и более того, попрошу Вас покинуть это место немедленно. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:13 |
||
|
Зря тратишь время - от меня тебе ничего не узнать. Но что более важно, я прослежу, чтобы с тобой не вели никаких дел в этом городе. Смекаешь? Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:55 |
||
|
Очень хорошо... TheAngeDechu 08.08.17 в 10:38 |
||
|
<StartCheck>[Неудача]</Start> Не в этот раз. Вы еще об этом пожалеете, <sir/madam>. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:28 |
||
|
<StartAction>[Успех]</Start> Не понимаю, с чего бы мне... но мне кажется что Вы говорите искренне. Ну, что же, задавайте свои вопросы, и побыстрее. Я бы хотел чтобы Вы ушли отсюда как можно скорее. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:19 |
||
|
Прошу прощения, но это место только для привилегированных лиц. Вам придется уйти. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:37 |
||
|
В таком случаи я был бы рад помочь. Скажи мне <man/woman>, что заставило тебя найти меня? Loki_Laufeyjar 08.08.17 в 13:57 |
||
|
... связан ли я как-то с этим просто потому, что имею те же инициалы. Довольно сомнительный довод, <lad/lass>, но я не стану использовать это против тебя. TheAngeDechu 20.09.17 в 23:42 |
||
|
Можете задавать свои вопросы. Оставлю за собой право хранить молчание. TheAngeDechu 08.08.17 в 13:22 |
