Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Tortured Hearts I_dialogs [OLD]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хм... <bitch/bastard>? Не люблю слышать это слово от жалких хлыщей вроде тебя! Enrudo 24.02.19 в 03:40 |
|
|
«Моё» проклятое кольцо? Кажется, ты говорил, что оно для тебя дорого. Что это семейная реликвия... Enrudo 24.02.19 в 03:41 |
||
|
<StartCheck>[Угрожающе]</Start> ТЫ ЛЖЁШЬ! Enrudo 24.02.19 в 03:41 |
+1 | |
|
Почему нет? По-моему, ты самый настоящий беспринципный лгун! Enrudo 24.02.19 в 03:45 |
||
|
Ого... Enrudo 24.02.19 в 03:46 |
||
|
Мне это надоело! Я ухожу! Enrudo 24.02.19 в 03:46 |
||
|
Ты солгал мне? Enrudo 24.02.19 в 03:46 |
||
|
НО ТЫ ПОСТОЯННО КРИЧИШЬ! Потише, пожалуйста. Enrudo 24.02.19 в 03:47 |
||
|
Эй, а как же твоё кольцо? Enrudo 24.02.19 в 03:47 |
||
|
Хе-хе... <StartAction>[«Теперь-то ясно, что ты лжец, "Томас Транет"!»]</Start> Enrudo 24.02.19 в 03:48 |
||
|
Хм... Тогда до встречи... Enrudo 24.02.19 в 03:48 |
||
|
Хорошо. Вот, держи. Enrudo 24.02.19 в 03:49 |
||
|
file\mohrg.dlg.xml Lord_Draconis 30.01.19 в 05:03 |
||
|
Какова твоя цель здесь, <lad/lass>-<class>? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Пытаешься умничать, а? Обычно я не прошу помощи у смертных, но это особая ситуация. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Перейдём сразу к делу... Видишь ли, я привязан к этому месту и не могу его покинуть. А тебе, похоже, нужно что-то, что хранится в подземелье снизу. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Я хочу сделать тебе предложение. Ты приносишь мне язык смертельного слаада, сваренный в зелье совиной мудрости, а... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Позволь мне закончить, <lad/lass>-<class>! У тебя будет время, чтобы принять решение. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
В подземелье под нами поселился смертельный слаад. Мне нужен его язык, сваренный в зелье совиной мудрости. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Одну важную для твоего будущего вещь. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Помоги мне или уходи! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Ха... Я мгновенно превращусь в прах, если войду в портал, понимаешь? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Спасибо! Надеюсь, у тебя это получится... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Тогда оставь меня в покое! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Одну очень важную вещь для твоего будущего. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Это важн... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Значит, ты мне не поможешь... Хорошо... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Глупый <race>! Я не собираюсь убивать тебя. Я бы ушёл, если б мог. Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Ха-ха! Тупица! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Приветствую! Enrudo 18.04.19 в 02:44 |
||
|
Только быстро! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Это подземелье принадлежит или принадлежало клану Винблад. Они любят играться с планарными созданиями и нежитью, но скоро им настанет конец... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Да. Я ведь одна из их игрушек... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Наконец-то! Я свободен!!! Спасибо тебе! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Убирайся... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Мне срочно нужно идти... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Хотелось бы задать тебе тот же вопрос... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Подожди! Мне нужно проверить свои пожитки... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Мне плевать, что тебе нужно. Я собираюсь убить тебя прямо здесь и сейчас! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Скажи мне, чего ты хочешь! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Постой-ка! Это просто сме... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
<StartAction>[«Очередное подземелье, очередное странное поручение...»]</Start> Хорошо, продолжай... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Этот сгодится? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Ты это уже говорил... Что я получу взамен? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Важную вещь? Каков хитрец... Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Почему бы тебе просто не выйти через портал? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Я ухожу! Думаю, это будет правильным решением для меня! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Я принесу тебе этот несчастный язык! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Я не стану тебе помогать! Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
||
|
Так что ты хочешь мне дать? Enrudo 26.08.19 в 22:52 |
