Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: The Aielund Saga Act II - v3.10 (3.11)_dialogs
100% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
file\hashan.dlg.xml Keleis 14.07.18 в 19:12 |
|
|
Здравствуйте. Я могу чем-нибудь помочь? Keleis 14.07.18 в 09:52 |
||
|
О, их не так часто заказывают. У этой фруктовой леди в 'доме моды' в центре города есть пара. Ее клиентам, как правило, нравятся такие вещи. Чертовы феи, все они. Keleis 14.07.18 в 10:08 |
+1 | |
|
Конечно. Если вы действительно ищете хорошую качественную кожу, я бы посоветовал вам посетить Аделая в Кингсвуде. К такому в тех районах гораздо большая необходимость. Keleis 14.08.18 в 09:48 |
||
|
Хмм? Ах да, только что отговорил себя от продажи, не так ли. Молодец, Хашан. <StartAction>[Он продолжает ворчать себе под нос.]</Start> Keleis 14.07.18 в 19:02 |
||
|
Конечно, вперед. Keleis 14.07.18 в 19:02 |
||
|
Вы вернулись? Ну, это замечательный день. Не часто бывают постоянные клиенты. Keleis 14.07.18 в 19:05 |
||
|
Конечно, для вас все, что угодно.... Keleis 14.07.18 в 19:06 |
||
|
Приятно познакомиться, <FirstName>. Keleis 14.07.18 в 19:06 |
||
|
Привет <FirstName>. Что я могу сделать для моего любимого клиента на этот раз? Keleis 14.07.18 в 19:07 |
||
|
Я практически не вижу здесь матерчатых доспехов. Почему? Keleis 14.07.18 в 09:58 |
||
|
Все нормально, мне просто было любопытно. Давай посмотрим, что еще у тебя есть. Keleis 14.07.18 в 19:08 |
||
|
Хорошо, я буду иметь это в виду. Keleis 14.07.18 в 19:08 |
||
|
Отлично, спасибо за информацию. Увидимся. Keleis 14.07.18 в 19:09 |
||
|
Да, я бы хотел взглянуть на твои запасы. Keleis 14.07.18 в 19:09 |
||
|
Да, мне не очень нравятся эти тяжелые доспехи. Займемся делом Хаш. Могу я называть тебя Хаш? Keleis 14.07.18 в 19:11 |
||
|
<FirstName>. Keleis 14.07.18 в 19:11 |
||
|
Снова привет, Хаш, давай поторгуем. Keleis 14.07.18 в 19:12 |
||
|
file\heal.dlg.xml Keleis 15.07.18 в 11:07 |
||
|
<< Введите текст здесь >> Keleis 15.07.18 в 11:07 |
||
|
file\hench_maggie.dlg.xml Keleis 15.07.18 в 11:07 |
||
|
Приятно снова тебя видеть <FirstName>. Я могу тебе чем-нибудь помочь? Keleis 15.07.18 в 10:21 |
||
|
Конечно! Показывай дорогу. Keleis 15.07.18 в 10:22 |
||
|
Привет! Могу я тебе чем-нибудь помочь? Keleis 15.07.18 в 10:23 |
||
|
Мэгги Фейрвезер, к твоим услугам. Я жрец природы из южных лесов, пришла в поисках какой-нибудь помощи для моего задания. Keleis 15.07.18 в 10:29 |
||
|
Возможно, ты слышал о группе под названием теневые друиды? Keleis 15.07.18 в 10:31 |
||
|
Это группа друидов, живущих на юге, вокруг разрушенного города. Они верят, что цивилизованные расы должны быть оттеснены и природа вернется к господству. Keleis 15.07.18 в 10:33 |
||
|
Они не замышляют ничего хорошего, и моя миссия - положить конец их коварным планам. Keleis 15.07.18 в 10:34 |
||
|
Так и есть, поэтому я и обращаюсь за помощью. Тебе это интересно? Похоже, ты искушенный путешественник. Keleis 15.07.18 в 10:36 |
||
|
А, ладно. Если тебе понадобится целитель, ты знаешь, где меня найти. Keleis 15.07.18 в 10:38 |
||
|
Что случилось? Keleis 15.07.18 в 10:46 |
||
|
Оо, похоже что-то важное. Я определенно помогу тебе с этим. Так что ты на это скажешь? Объединим наши таланты? Keleis 15.07.18 в 10:47 |
||
|
Я уверена, мы хорошо сработаемся. Как тебя зовут? Keleis 15.07.18 в 10:48 |
||
|
Тогда, возможно, мы могли бы помочь друг другу? Keleis 15.07.18 в 10:48 |
||
|
Вполне понятно. Мое задание просто - положить конец организации теневых друидов, которые теперь претендуют на руины Фэйборна как на свой дом, далеко к югу отсюда. Keleis 15.07.18 в 10:49 |
||
|
В последнее время? Во мне! Я проводила операции по ослаблению их влияния в регионе, но этого недостаточно. Мне нужно остановить их полностью, прежде чем они начнут массированную атаку на город Амалис. Keleis 15.07.18 в 10:53 |
||
|
Хм, кажется, у тебя уже достаточно полный отряд. Думаю, вместо этого я просто подожду здесь. Keleis 15.07.18 в 10:54 |
||
|
Я буду здесь.. удачи! Keleis 15.07.18 в 10:54 |
||
|
Отлично! А пока, я помогу тебе в твоем задании, что бы там ни было, пока мы в конце концов не остановим теневых друидов. Keleis 15.07.18 в 10:56 |
||
|
Звучит вполне достойно. Я уверена, мы хорошо сработаемся. О, я не расслышала твоего имени. Keleis 15.07.18 в 10:57 |
||
|
Тогда я очень рада познакомиться с тобой, <FirstName>. Теперь давай приступим к работе! Keleis 15.07.18 в 10:58 |
||
|
Да, <Sir/Madam>! Keleis 15.07.18 в 10:58 |
||
|
И кто должен быть целью моей магии? Keleis 15.07.18 в 10:58 |
||
|
Это займет всего минуту. Keleis 15.07.18 в 10:59 |
||
|
И какие заклинания мне нужно использовать? Keleis 15.07.18 в 10:59 |
||
|
И какова моя цель? Keleis 15.07.18 в 10:59 |
||
|
Тогда я призову нам мощь Геи! Keleis 15.07.18 в 11:04 |
||
|
Какое заклинание мне прочитать? Keleis 15.07.18 в 11:06 |
||
|
Думаю, здесь мы в безопасности. Keleis 15.07.18 в 11:06 |
||
|
Очень хорошо. Keleis 15.07.18 в 11:07 |