Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Darkness over Daggerford Dialogs EE
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но ведь тоннель мал для целой армии, которая была бы в силах захватить целый город! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
|
|
Если бы я добрался до этого тоннеля, то смог бы тайно пробраться в город, верно? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Продолжай. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Я начинаю понимать, почему из меня никогда не выйдет великого стратега... Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Это не так просто, как кажется на первый взгляд! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да, я задавался таким вопросом. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да уж, политика - игра без правил. Я считал, что уж вы-то должны это понимать. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Я стараюсь не давать морали вставать у меня на пути. Narmo 18.12.18 в 06:06 |
||
|
Сама мораль относительна, ею правят преобладающие религии и, несомненно, политические видения области. Довольно, расскажите мне остальную часть замысла Жентарима. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
И правильно! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
От Чёрной Сети меньшего я не ожидал. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да, это они. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Каким? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Ух! Вот почему нельзя проще? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
А... ой. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Тогда надо немедленно ехать в Даггерфорд и предотвратить несчастье! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
И всё-таки как с этим связан Горгоморз? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да, старая добрая вендетта. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Весомый, однако, фактор! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Вероятно, солдаты Дратариона смогли бы победить орков, но могучего баатезу? Сомневаюсь, что он им по силам! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Пойду, поищу эту сферу, и вернусь. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Вы знаете, как отсюда выйти? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
А! Что-то вроде... вот этого? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Я нашёл шар, который носил с собою Дратарион. Полагаю, им и хотели победить Горгоморза? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Что вы теперь будете делать? Бронвин, ты хорошо владеешь оружием. Ты проводишь меня до Даггерфорда? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Схватиться за алтарь, проговорить "Чёрные кости". Похоже, всё просто! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Удачи вам обоим. Надеюсь вас скоро увидеть в Даггерфорде. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Где располагается эта армия? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Тогда я должен немедленно отправиться в Замок Драконьего Копья! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Пока нет. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
file\db_emmaline.dlg.xml Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Привет. Выбирай любую комнату слева, где открыта дверь." Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Меня зовут Эммалин. Рада познакомиться! Эту гостиницу держат мои мама и папа, а я тут прибираю, пока не получу работу няни в одной из богатых купеческих семей Глубоководья. По правде говоря, мне не терпится попасть в большой город. Ох, сколько чудес я там увижу!" Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"О, мои извинения. Отец всегда говорит, что не надо докучать гостям." Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"О, нет, какой ужас! Хоть бы это была неправда." Эммалин грустно опускает глаза. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Я на это надеюсь, очень-очень. Всё равно я здесь ненадолго." Эммалин тоскливо вздыхает. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Это большой номер-люкс, в дальнем конце коридора, направо." Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Что... Почему... Пожалуйста, только без насилия!" Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"О, нет, я не выношу насилие!" Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
"Пожалуйста. Приятного <day/night>!" Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Спасибо, так и сделаю. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Кто ты? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
В общем-то, я не спрашивал тебя, как ты живёшь. Приятного <day/night>. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Да, все жаждут роскоши, но за каждой историей успеха скрываются двадцать бедняков с перерезанным горлом в канаве. Если подумать, некоторые это зовут "прогрессом"... Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
А! Город Роскоши, не зря он получил такое имя. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
В какой комнате остановились путешественники? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Не попадайся мне на глаза, если хочешь жить, девочка. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Завали пасть, скотина. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
||
|
Постараюсь обойтись без него. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:36 |
