Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Darkness over Daggerford Dialogs EE

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Баал, Лорд Убийства, самый могущественный из всех богов, ибо в борьбе добра и зла зло всегда выходит победителем. Внимательно подумай, <CUSTOM501>. На чьей стороне ты хочешь быть: на стороне победителей или проигравших?" Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Пока нет. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Откуда ты знаешь, что Баал тебе точно ответит? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Баал мёртв. Твоя вера бессмысленна! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Твоя вера вдохновляет, Ксатуум. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	I will return with the heart. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	I have Maerovyna's heart. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Attack.]</Start> Your senses are correct, priest. I thought to fool you with the heart of a boar, but have changed my mind. I would rather just kill you! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Bluff]</Start> Of course it does. This heart belonged to the high priestess of Chauntea. The disgusting combination of goodness and nature still courses through it. Only the weakest of priests would fail to sense its nauseating heritage. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	I have Maerovyna's heart. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Ха! Твой глупый ритуал не сработал! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Это безумие! Баал давно умер! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Прости, что-то пошло не так? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Пока нет. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я как раз уходил. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я решил тебе помочь. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Баал давно умер, ещё во Времена Смуты. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Наверно, ты совсем изголодал! Хочешь еды? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Атака.]</Start> Ты умрёшь от моей руки! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я не стану служить Баалу. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Обычно пророчества - это просто совокупность лжи. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Что от меня хочет Баал? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Блеф]</Start> Да! Восхвалим всемогущего Баала! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я не повинуюсь ничьим приказам, особенно от мёртвых жрецов! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Атака.]</Start> Умри, жрец Баала! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я не боюсь Баала. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	По правде сказать, сейчас я очень занят. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Атака.]</Start> Я убью тебя во имя Баала! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Обещаю, что вернусь потом. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Чем я могу услужить великому богу Баалу? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Убить? Прости. Этого я сделать не могу. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Чего требует Баал? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Не смотри так на меня! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Very well, I will see what I can discover. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	I found a note stating that the assault was ordered by the priestess Maeovyna from the Temple of Chauntea in Daggerford! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	I have no interest in helping you, priest. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Attack.]</Start> Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	А почему ты сам это не сделаешь? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Видно, в ответ ты получаешь мало. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	И что Баал предлагает взамен? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Нет. Мне нужно что-то более... убедительное. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Могу представить, какой большой будет награда. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Я сделаю это во имя Баала. Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Take the blade.]</Start> Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Какой он, этот Баал? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	<StartAction>[Атака.]</Start> Я сражаюсь только за себя! Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0
	Что от меня хочет Баал? Lord_Draconis 02.06.18 в 10:56 0

← Предыдущая страница