Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Tyrants of the Moonsea_misc [OLD]

HF TASK_MAID3_src

CIbeaST 24.08.19 в 03:34

HF TASK_MAID3_dst

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

Ящик

CIbeaST 23.08.19 в 03:10

HF Shelf

AreaReanon 26.08.19 в 15:15

HF TASK_COOK_src

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

HF Water

CIbeaST 24.08.19 в 03:36

HF Fireplace

CIbeaST 24.08.19 в 03:36

HF Customer

CIbeaST 24.08.19 в 03:36

HF TASK_WAITRESS2_dst

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

HF Vase

CIbeaST 24.08.19 в 03:36

HF TASK_WAITRESS2_src

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

HF TASK_WAITRESS_src

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

HF TASK_WAITRESS_dst

CIbeaST 24.08.19 в 03:35

Дверь

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Журнал Гормстадда

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Этот чёрный журнал в кожаном переплёте принадлежал старшему жрецу Бэйна в Вунларе, Гормстаду, пока тот не погиб. Журнал рассказывает о попытках жреца поднять армию нежити из захоронений в катакомбах под Вунларом.\a\a=======================\aЗапись 1\a=======================\a\aИз Зентильской Твердыни только что пришло послание - от самого лорда Фзула. Он поручил мне поднять армию нежити для марша на Орден Сломанного Клыка. Увы, боюсь, Фзул переоценивает силу наших жрецов здесь, в Вунларе. Только Меркул и Харон обладают достаточным опытом для помощи мне в древних ритуалах поднятия нежити..\a\a=======================\aЗапись 2\a=======================\a\aЭто чонтейцы продолжают меня бесить! Как бы я хотел увидеть Шрей обезглавленной, а храм Земной матери - разрушенным. Но несмотря на все свои усилия, у меня по-прежнему нет достаточно убедительного повода, чтобы выступить против них. Не хочу, чтобы поспешные действия вызвали гнев Долины Теней или арфистов.\a \aНо хватит про этих дураков-доброхотов. Сегодня произошло нечто неожиданное. Харон заявляет, что во время исследования самых тёмных закоулков катакомб получил телепатическое послание от загадочного существа. В ходе последующего расследования мы обнаружили запечатанную дверь рядом с древней каменной колонной, на которой вырезаны сцены, прославляющие Чёрного владыку Бейна. Больше телепатических посланий не было, так что завтра я попробую ещё раз.\a\a=======================\aЗапись 3\a=======================\a\a
Сегодня загадочное существо заговорило со мной. Его зовут Шразгул, и он заявляет, что когда-то был могущественным жрецом Бейном, прежде чем получить в награду вечную жизнь. Я слышал о подобных созданиях - их называют бейнличами, это результат величайшей милости чёрного лорда.\a\aЯ уверен, что нашёл могущественного союзника, хотя намерения Шразгула остаются неясными. Он просил меня разыскать четыре потерявшихся куска символа Бейна, которые позволяют открыть запечатанную магией дверь. Я выполню его просьбу. Я не боюсь Шразгула, ведь мы оба служим одному повелителю. Не так ли?\a\a=======================\aЗапись 4\a=======================\a\aЯ сумел найти куски утраченного символа, разбросанные по самым дальним закоулкам катакомб, и получить доступ к месту упокоения Шразгула. Он представляет собой поистине величественное зрелище - гниющий лик ужаса и страха во плоти. Должно быть, кто-то заточил бейнлича под Вунларом, хотя я не могу понять, почему преданный слуга чёрного лорда оказался взаперти прямо под одним из его храмов.\a\aЯ обратился к древним текстам и журналам в храме в поисках ответа, но все упоминания Шразгула, похоже, вымарали. Бейнлич не отвечает на мои вопросы о его заточении, но по моей просьбе он оказал помощь в поднятии мертвецов в катакомбах. Настоящий подарок!\a\a=======================\aЗапись 5\a=======================\a\aЯ начинаю понимать, что с моим новым союзником что-то не так. Шразгул желает управлять нежитью в большей степени, чем я готов позволить, а я не в силах ему помешать. Он обладает невероятным высокомерием, граничащим с ересью. Возможо ли, что Шразгула заточили здесь служители чёрного лорда в наказание за грехи?\a\a=======================\aЗапись 6\a=======================\a\aМеня предали! Орда нежити, на создание которой я потратил последние несколько месяцев, обернулась против меня! За эти стоит Шразгул. Я боюсь, он больше не слуга Бейна. Нет, у бейнлича есть собственный замысел. Что ещё хуже, Меркул и Харон были убиты теми самыми мертвецами, которых они помогали поднимать. Я видел, как их разрывают на части треснувший коготь и сломанный клык. По крайней мере их гибель предупредила меня о предательстве Шразгула до того, как я погиб сам.\a\aЯ сумел украсть четвёртую часть символа прежде чем сбежать из катакомб, снова запечатав бейнлича в его склепе. Оставшиеся три части по-прежнему внизу. Наверняка Шразгул пошлёт своих слуг за последней четвертью. Они медленные и неуклюжие, но рано или поздно найдут выход на поверхность.\a\aПредставители Зентарима в городе заверили меня, что подкрепление из Зентильской крепости на подходе. Но пока что Вунлар абсолютно не готов к атаке Ордена.\a\aЭто последняя запись в журнале. Чернила выглядят свежими.

Redrick_fox 09.03.20 в 04:18

Символ Бэйна (верхний правый фрагмент)

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Этот каменный фрагмент является частью каменного диска с символом бога Бэйна: чёрного костлявого кулака с четырьмя зелёными лучами.

dragonzh_bot1 23.08.19 в 05:41

Таинственный маг

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Одежда таинственного мага

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Ткань этой мантии искрит энергией, когда вы проводите по ней рукой.

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Жрец Бэйна

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Жрецов Тёмного Лорда Бэйна боятся во всем Лунном море за их жестокость и любовь к раздорам.

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Закарус

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Лицо этого волшебника закрыто темным капюшоном, скрывающим его приметы. Во всяком случае, он дополняет зловещий облик мага.

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Мантия мага ордена

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Страйкер

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Эти могущественные посохи изготовил культ жрецов-волшебников, поклонявшихся Талосу. Материалом послужили могучие дубы, поваленные во время частых приступов ярости Владыки Бурь. Затем культ укрепил дерево могущими чарами и благословил каждый посох, чтобы внутри навечно осталась эссенция гнева Талоса.

Redrick_fox 23.01.20 в 05:35

Высший жрец Бэйна представляет собой высокого стройного мужчину средних лет. Хороший друг Брона, Гормстадд использует свое влияние в церкви Бэйна, чтобы терроризировать горожан и распространять ненависть везде, где только можно.

dragonzh_bot1 23.08.19 в 05:41

Незримый храмовый объект

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Жрица Чонти

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Жрицы Чонти спокойны, безмятежны и величественны. Они одеваются в мягкие коричневые и зеленые цвета.

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:19

Мантия жрицы Чонти

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Леди Шрей

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Эта высокая приятная женщина все еще привлекательна несмотря на прошедшие годы. Ее волосы цвета воронова крыла едва коснулась седина, а темно-карие глаза и легкая улыбка настраивают на позитивный лад.

dragonzh_bot1 23.08.19 в 05:41

Качественный боевой посох

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Подробная резьба украшает поверхность этой дорогой двери. Работа отличается высоким качеством и наверняка обошлась недёшево.

Redrick_fox 23.01.20 в 05:36

Храм Чонти

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Ivy - Climbing 12a (No Shadows)

Lord_Draconis 28.08.19 в 13:49

Ivy - Climbing 12b (No Shadows)

Lord_Draconis 28.08.19 в 13:49

Ivy - Climbing 12c (No Shadows)

Lord_Draconis 28.08.19 в 13:49

Ivy - Climbing 13a (No Shadows)

Lord_Draconis 28.08.19 в 13:49

Ivy - Climbing 13b (No Shadows)

Lord_Draconis 28.08.19 в 13:49

Ваза - Папоротник, Зелёный

Redrick_fox 23.01.20 в 05:36

В эту большу вазу, для декоративных нужд, поместили местные растения.

AreaReanon 26.08.19 в 15:17

Корова

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Халантер

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Дэйн

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20

Этот агент Щита приближается к своему шестидесятилетию, а его морщинистое, выветренное лицо кажется неподвижным.

dragonzh_bot1 23.08.19 в 05:41

Страж Щита

Lord_Draconis 22.08.19 в 19:20