Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Cormyrean Nights_misc (no xml)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кольцо Скорпонока Evilkiss 22.01.21 в 15:05 0
	Это кольцо изготовлено из серебристого металла. Выглядит достаточно обыкновенно. Evilkiss 22.01.21 в 15:14 0
	Это кольцо, изготовленное из смеси золота и серебра, выглядит достаточно обыкновенно. Однако более внимательный осмотр показывает, что на внутренней поверхности были вырезаны чёткие руны.\aТрудно сказать, кто сделал кольцо, но в нём есть определённый эльфийский дизайн. По патине на нём можно сказать, что оно очень старое, пропитанное древней магией.\aВладелец будет иметь преимущество в битвах над злыми существами и найдёт его особенно полезным в тёмных местах. Evilkiss 23.01.21 в 07:54 0
	Шкаф из тёмного дерева Evilkiss 22.01.21 в 15:14 0
	Простой деревянный шкаф, сделанный из какого-то месного тёмного дерева. Evilkiss 22.01.21 в 15:30 0
	Пускатель молний Evilkiss 23.01.21 в 08:01 0	+1
	Скорпонок Evilkiss 22.01.21 в 15:05 0
	Этот полу-орк, насколько вы можете судить, выглядит довольно молодо. У него грустное лицо, и он иногда отвлекается, когда смотрит вдаль, погружённый в какие-то свои мысли. Evilkiss 22.01.21 в 18:21 0
	Миногон Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Выкованные из волшебной стали и наполненные неистовым духом, миногоны - по-настоящему опасные противники. Их дикие вопли оставляют многие жертвы оглушёнными. Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Мумия-лорд Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Сохранившиеся от времени черты лица, скрытые под многовековым погребальным обёртыванием, эти бывшие короли и верховные жрецы, ныне нежить, продолжают стоять на страже своих мест упокоения. Evilkiss 23.01.21 в 06:16 0
	Тяжёлая дверь Evilkiss 22.01.21 в 16:58 0
	Тонкая резьба покрывает поверхность этой двери прекрасной работы. Это изделие высочайшего качества, несомненно, стоило немалых денег. Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Дверь склепа Evilkiss 22.01.21 в 18:27 0
	Деревянная дверь, усиленная тяжёлым металлом, с резными изображениями нежити, разрывающей живых. Evilkiss 22.01.21 в 18:28 0
	Место упокоения Ашандрин Evilkiss 22.01.21 в 16:56 0
	Этот саркофаг явно предназначался для содержания особы со злым нравом. Однако в табличке, установленной на крышке, говорится, что в нём покоится Ашандрин, паладин Латандера. Можно только представить, через какие пытки она должна была пройти, чтобы быть похороненной в таком месте. Evilkiss 23.01.21 в 06:27 0
	Тело Ашандрин Evilkiss 22.01.21 в 16:41 0
	Это тело Ашандрин. Хотя он выглядит так, будто он не живой, на ощупь он тёплый, а глаза движутся под плотно закрытыми веками. Evilkiss 22.01.21 в 18:59 0
	Мифаллар Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Из этого своеобразного устройства исходит мощный волшебный гул. Синий и белый свет сияют в центральной стеклянной камере, хотя тепло из неё не выделяется. Это, безусловно, выглядит как один из двигателей Мифала. Evilkiss 22.01.21 в 19:10 0
	Гранитный саркофаг Evilkiss 22.01.21 в 16:41 0
	Обычный саркофаг из тёмно-серого гранита. Имя похороненного здесь выгравировано на крышке, но вы не можете разобрать надписи. Есть также руны, которые, кажется, предупреждают тех, у которых может возникнуть желание открыть его. Evilkiss 23.01.21 в 06:36 0
	Кувшин с душой Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Этот хрупкий сосуд содержит почти полупрозрачное парообразное вещество, которое дрейфует и кружится внутри него. Маленькая аккуратно напечатанная этикетка указывает на то, что содержимое является душой Ашандрин, паладина Латандера. Evilkiss 23.01.21 в 06:59 0
	Пускатель снарядов Evilkiss 23.01.21 в 08:00 0	+1
	Ассасин Огненного Ножа Evilkiss 22.01.21 в 16:43 0
	Ключ от подвала Evilkiss 22.01.21 в 16:44 0
	Этот большой ключ открывает довольно сложный замок. Evilkiss 22.01.21 в 16:45 0
	Ядовитый кинжал Evilkiss 22.01.21 в 16:44 0
	Оружие, используемое в основном ассасинами, чьё лезвие наносит урон ядом при малейшей царапины. Evilkiss 23.01.21 в 07:06 0
	Лидер Огненного Ножа Evilkiss 22.01.21 в 16:43 0
	Ботинки плута Evilkiss 22.01.21 в 16:46 0
	Несколько пар таких ботинок было изготовлено для эльфийских батальонов в Год Поющих Стрел, 884 ЛД. Разведчики, обутые в эти ботинки, решили исход по меньшей мере двух битв против сембианских наёмников. Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Плут Огненного Ножа Evilkiss 22.01.21 в 16:43 0
	Крепкая дверь Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Эта дверь усиленна, предположительно для предотвращения нежелательного проникновения. Evilkiss 22.01.21 в 18:56 0
	Огонь от огненного шара Evilkiss 22.01.21 в 18:56 0
	Балор Lord_Draconis 01.09.19 в 13:40 0
	Броня Пурпурного Дракона специально разработана так, чтобы её можно было легко снять, если владельцу неожиданно придётся войти в один из каналов Марсембера. Evilkiss 23.01.21 в 07:12 0
	Ключ от моста Evilkiss 22.01.21 в 16:47 0
	Ключ из тяжёлого металла, открывающий большой сложный замок. Evilkiss 22.01.21 в 16:49 0
	Алусаир Evilkiss 22.01.21 в 16:49 0
	Обарскир Evilkiss 22.01.21 в 16:50 0
	Король Азун V Evilkiss 22.01.21 в 16:50 0
	Лорд Тагрет Evilkiss 22.01.21 в 16:50 0
	Ключ от барьера Evilkiss 22.01.21 в 16:52 0
	Кусок простого дерева странной формы, покрытый магическими рунами. Evilkiss 22.01.21 в 18:57 0
	Кинжал яда Evilkiss 22.01.21 в 16:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →