Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Cormyrean Nights_misc (no xml)

Отвар «Дыхание Дракона»

Evilkiss 29.01.21 в 15:41

Хотя название предполагает огненную жидкость, это одно из самых мягких сортов пива.

Evilkiss 30.01.21 в 07:40

Виски «Огненное сердце»

Evilkiss 29.01.21 в 15:42

Этот спиртной напиток производится в Кормире по разным стандартам. Как следует из названия, это сильно жгучий напиток.

Evilkiss 30.01.21 в 07:52

Эль гоблина

Evilkiss 29.01.21 в 15:39

Несмотря на название, это пиво делают не гоблины. Оно названо в честь его цвета, который очень похож на цвет кожи гоблина.

Evilkiss 30.01.21 в 07:53

Эль «Пурпурный Дракон»

Evilkiss 29.01.21 в 15:44

Этот эль варят в Кормире десятилетиями в честь Пурпурных Драконов. Насколько известно, это не обязательно единственный напиток, который они употребляют.

Evilkiss 30.01.21 в 08:01

Ззар

Evilkiss 29.01.21 в 15:44

Этот крепкий виски, также известный как «дно гавани», является фаворитом местных жителей. Он смертельно опасен, когда его употребляют в большом количестве, а некоторые качества вкуса очень похожи на его альтернативное название.

Evilkiss 30.01.21 в 08:10

Эрбос

Evilkiss 29.01.21 в 15:44

У этого высокого человека застывшая улыбка, которая никак не отражается в его холодных чёрных глазах. Его седеющие волосы указывают на преклонный возраст, но, несмотря на это, он по-прежнему выглядит бодрым и готовым к трудностям.

Evilkiss 30.01.21 в 08:36

Бухгалтерская книга Эрбоса

Evilkiss 29.01.21 в 16:36

Эта простая бухгалтерская книга содержит подробную информацию о продажах и покупках, совершённых Эрбосом за последние несколько месяцев. Казалось бы, дела у лавки идут не очень хорошо, но тогда не всё должно быть занесено в книгу. Вы заметили, что в последние несколько дней единственной покупкой было украшение - дешёвое кольцо, которое Эрбос купил за 5 золотых у кого-то, кого звали Снайдерманы.

Evilkiss 30.01.21 в 08:43

Одежда торговца

Evilkiss 29.01.21 в 14:44

Телохранитель

Evilkiss 29.01.21 в 14:45

Это особенно уродливый тип, и, судя по выпуклым мускулам, его наняли не из-за его разговорных способностей. Его глаза следят за вами повсюду, и вы ничуть не сомневаетесь, что он начнёт действовать, стоит вам только пукнуть не в том месте. Тест

Evilkiss 30.01.21 в 08:51

Это особенно уродливый тип, и, судя по выпуклым мускулам, его наняли не из-за его разговорных способностей. Его глаза следят за вами повсюду, и вы ничуть не сомневаетесь, что он начнёт действовать, стоит вам только пукнуть не в том месте.

Evilkiss 30.01.21 в 08:51

Лавка Эрбоса

Evilkiss 29.01.21 в 14:30

Сторожевая собака

Lord_Draconis 01.09.19 в 13:42

Клёпаная металлическая дверь

Evilkiss 29.01.21 в 14:38

Сотни металлических заклёпок придают этой двери большую прочность. У неё нет ни ручки, ни замка, и нет видимых способов её открыть.

Evilkiss 30.01.21 в 08:53

Парадная дверь

Evilkiss 29.01.21 в 14:38

Дверь предназначена для сдерживания злоумышленников.

Evilkiss 29.01.21 в 16:36

Дверь кабинета

Evilkiss 29.01.21 в 16:20

Шкафчик

Lord_Draconis 01.09.19 в 13:42

Этот обычный шкафчик используется уже несколько лет, что видно по его состоянию. Он набит различными бумагами и книгами, ни одна из которых не выглядит очень важной.

Evilkiss 30.01.21 в 09:05

Хрупкий ключ

Evilkiss 29.01.21 в 16:21

Этот довольно хрупкий на вид ключ не выглядит достаточно прочным, чтобы открыть любой замок. Однако на ощупь он немного тёплый, поэтому может обладать магическими свойствами.

Evilkiss 30.01.21 в 09:12

Право собственности

Evilkiss 29.01.21 в 17:14

Этот документ является правом собственности на торговую компанию Бэрос. В нём говорится, что она была зарегистрирована на имя Эрбоса. Это как раз то доказательство, которое будет интересно узнать налоговому инспектору.

Evilkiss 30.01.21 в 09:14

Колонна

Lord_Draconis 01.09.19 в 13:42

Эта колонна на первый взгляд выглядит так, как будто поддерживает крышу здания. Однако при ближайшем рассмотрении она издаёт пустой звук при постукивании. Рядом с основанием вы видите небольшую металлическую кнопку, на которую, похоже, можно нажать.

Evilkiss 30.01.21 в 10:30

Кладовщик

Evilkiss 29.01.21 в 16:21

Бригадирша

Evilkiss 29.01.21 в 16:33

Чрезвычайно мускулистая и исключительно некрасивая женщина-полуорк. Она хмуро смотрит на вас холодными чёрными глазами, заставляя татуировки на её руках танцевать при напряжении. На ремне, привязанном к её поясу, свисает большая палица, и, похоже, она знает, как ею пользоваться.

Evilkiss 30.01.21 в 11:29

Палица +1

Lord_Draconis 01.09.19 в 13:42

Эта дверь выглядит необычно прочной для двери в кабинет. Из-за двери доносится хныканье и зловещее рычание собак.

Evilkiss 30.01.21 в 10:32

Этот обычный шкафчик используется уже несколько лет, что видно по его состоянию. Он набит различными бумагами и книгами.

Evilkiss 30.01.21 в 09:05

Этот саркофаг пугающе похож на то, в котором могла бы быть похоронена совершенно злая личность, страдающая манией величия.

Evilkiss 30.01.21 в 10:35

Бандана жиголо

Evilkiss 30.01.21 в 10:36

Этот шлем изготовлен из аккуратно окрашенного металла и кожи. Не похоже на то, что от него будет много пользы в бою.

Evilkiss 30.01.21 в 10:43

Аккуратно сделанный шлем, окрашенный красивым розовым цветом, мягко светится красным светом. В целом он очень красивый на вид, однако практически бесполезен от защиты любых ударов.

Evilkiss 30.01.21 в 10:46

Несмотря на то, как бы не было тревожно смотреть на некоторых других присутствующих в этой комнате, однако, это место не похоже на место отдыха какого-нибудь солидного гражданина.

Evilkiss 30.01.21 в 10:53

Дверь подвала

Evilkiss 30.01.21 в 10:53

Эта тяжёлая деревянная дверь защищена от злоумышленников железными заклёпками и замком сложной формы.

Evilkiss 30.01.21 в 11:02

Шано

Evilkiss 30.01.21 в 11:06

Броня дома Иллианс

Evilkiss 30.01.21 в 11:07

Лаус

Evilkiss 30.01.21 в 11:07

Ключ от парадной двери Эвании

Evilkiss 30.01.21 в 11:07