Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Dark Dreams of Furiae_dialogs

[Ложь] "Просто гуляю".

Victorixxx 02.09.20 в 03:38

[Убеждать] "Я здесь, чтобы посмотреть на некоторые строительные записи."

Victorixxx 02.09.20 в 03:39

"Мне нечего скрывать."

Victorixxx 02.09.20 в 03:39

[Ложь] "У меня редкая форма плоской оспы!"

Victorixxx 02.09.20 в 03:40

"Я так и сделаю. Спасибо!"

Victorixxx 02.09.20 в 03:40

"Младший cержант <FirstName>. Вот мой значок."

Victorixxx 02.09.20 в 03:41

[Убеждать] "Это мой участок."

Victorixxx 02.09.20 в 03:41

"Статут 5.362."

Victorixxx 02.09.20 в 03:42

"Согласно статуту 5.3-62 Соглашения о Прибытии, Гармониума: Отделение Фурии должна оказывать помощь местным властям по запросу в активном расследовании и не вмешиваться, если помощь не будет запрошена. Я веду активное расследование и не прошу о помощи."

Evilkiss 03.07.21 в 04:25

"Я расследую дело стражи."

Victorixxx 02.09.20 в 03:42

"Я расследую дело с мировым вином."

Evilkiss 01.06.21 в 08:02

"Закон не обязывает меня говорить тебе об этом."

Victorixxx 02.09.20 в 03:43

file\hist_rec_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

Раздел документов по истории Фурий.

Victorixxx 02.09.20 в 03:43

Этот том аккуратно переплетён и, похоже, представляет собой не сборник заметок, а переплетённую рукопись, продолжающую повесть о Фурии. Некоторые граждане, невежественные и неблагодарные по отношению к доброй воле знати, начали мятежное восстание. К счастью, благодаря предусмотрительности нашей правительницы, леди Овиды, дьяволы, объединившиеся с нашим добрым и праведным городом, пришли нам на помощь во время величайшей нужды. Был заключен контракт, чтобы подавить восстание раз и навсегда.\a

Evilkiss 03.07.21 в 04:30

Больше пожелтевших страниц раскрывают тайны истории Фурий. После обретения независимости Фурий стал гнездом для заговорщиков, так некоторые нации использовали его в качестве арены для шпионажа. Сочетание неблагодарных жителей и постоянного влияния извне поспобствовали тому, что границы Фурий оказались под более жестоким контролем.\a

Gvozdyara 20.04.21 в 17:42

Эта стопка истлевшей бумаги была похожа на сборник исторических документов периода, когда Фурий был частью Великого Королевства на континенте Оирик в мире Оэрот. За много лет до Пришествия, используя свою силу в море, обширное земледелие и ресурсы Фурий провозгласил себя независимым от Великого Королевства городом-государством.

Gvozdyara 20.04.21 в 17:58

История Фурии и её насиления, том. III\a

Victorixxx 02.09.20 в 03:44

История Фурии и её насиления, том. II\a

Victorixxx 02.09.20 в 03:44

История Фурии и её насиления, том. I\a

Victorixxx 02.09.20 в 03:44

file\ingm_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

"Ух, это займёт целую вечность, чтобы убрать... но вы обязательно зайдите ко мне."

Victorixxx 02.09.20 в 03:45

"Ищите себе пару? Вы выглядите сладкой конфеткой... конфеткой... Вы можете произнести 'ф' *икает*"\a

Evilkiss 22.04.21 в 16:07

"Я могу отвезти вас туда, куда мировое вино не сможет, <race>... обещаю. *икает*" Ингмору стошнило на себя, на пол, и на своих спутников.\a

Evilkiss 22.04.21 в 16:13

"О, уже есть. И уже ухожу."

Victorixxx 02.09.20 в 03:46

"Нет, благодарю. Я ищу кого-то, кто мог бы знать о мировом вине."\a

Evilkiss 22.04.21 в 16:08

"Мне пора."

Victorixxx 02.09.20 в 03:46

file\intro_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

Добро пожаловать в Фурию, город, который балансирует на самом краю Внешних Земель, постоянно угрожая упасть в Авернус, первый слой Девяти Адов Баатора. Фурия, называемой городом Латных Рукавиц, правит леди Овида из дома Каскар, слуга архидьявола Зариэля.

Evilkiss 03.07.21 в 04:33

Чтобы подавить гражданскую войну на Орте, Овида буквально заключила сделку с дьяволом. Она приказала своим новым союзникам баатезу подавить восстание и занять место в рядах правителей. Взамен, с одобрения и согласия многих благородных домов, она предложила Зариэлю сам город... и всех жителей в нём.

Evilkiss 03.07.21 в 04:38

Не всё шло по плану. Любопытно, что контракт не был твёрдым. Дьяволам не удалось полностью подавить восстание... в городе осталось достаточно революционных сил, которые словом и делом боролись против деспотичного правительства, чтобы философское сердце Фурии полностью не склонилось ко злу. \a

Evilkiss 03.07.21 в 04:45

Вместо того, чтобы пасть перед Авернусом, город-государство материализовался во Внешние Земли, бесконечную плоскость Нейтралитета. Сейчас многие силы соперничают за то, чтобы завоевать сердце Фурии через её народ.

Evilkiss 03.07.21 в 04:46

Вы относите себя к числу этого народа. Обычный гражданин вот-вот окажется в чрезвычайных обстоятельствах. Вы хотите спасти этот город? Помочь свергнуть его в Авернус? Или просто выжить?

Evilkiss 03.07.21 в 04:51

Обратите внимание, что, как и сам город, ваше расположение изменчиво и может меняться в зависимости от ваших решений. Учитывая всё это, в чём заключается ваше прошлое?\a

Evilkiss 03.07.21 в 04:52

И когда всё будет готово, добро пожаловать в Фурию, и не забывайте заглядывать в свой журнал по мере развития вашего расследования.\a\aВы обнаружите, что однажды днём прогуливаясь по Морскому рынку, как неожиданный беспорядок поблизости привлечёт ваше внимание...

Evilkiss 03.07.21 в 04:57

Независимая, не связанная ни с одной из организаций города, никому не обязанная.

Victorixxx 02.09.20 в 03:46

Младший сержант, низкоуровневый член городской стражи, марширующий в такт.

Victorixxx 02.09.20 в 03:47

Революционер, второстепенный член групп, пытающихся освободить Фурию от фашизма.

Victorixxx 02.09.20 в 03:48

file\ivyw_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

Похоже, плющ на этой стене выдержит ваш вес, если вы захотите взобраться на него. Это будет нелегко, но вы всегда можете попробовать ещё раз. Залезть наверх?

Victorixxx 02.09.20 в 03:49

Вы пробираетесь внутрь стен виллы.

Victorixxx 02.09.20 в 03:49

Сначала я хочу ещё немного осмотреться.

Victorixxx 02.09.20 в 03:49

file\jour_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

Небольшой дневник. Большинство записей довольно обыденные. Некая женщина Хараси, похоже, любит театр, и несколько записей представляют собой обзоры пьес из прошлого, приправленные достаточным количеством ненормативной лексики, от которой даже моряк покраснеет. Более поздние записи посвящены её отношениям с Кайлой, а также заметкам для себя о том, как "чрезмерно сложные вещи могут вас убить."

Evilkiss 03.07.21 в 05:04

Одна запись в примечании к вашему расследованию гласит: "Я так близка к тому, чтобы собрать всё это воедино, но за всем этим должно стоять что-то ещё. Тот, кто возглавляет операцию, похоже, не волнуют деньги. Я не доверяю никому, для кого деньги не главное. Исключить их с операции."

Evilkiss 03.07.21 в 05:07

file\kari_001.dlg.xml

Lord_Draconis 13.04.20 в 13:56

"Да, я могу вам помочь?"

Victorixxx 02.09.20 в 03:49

"О, это для ''Сентинел''?"

Victorixxx 02.09.20 в 03:50

"Наверное, не очень много. Всё это здание недавно взорвалось. Мне кажется, я видела, как кто-то выбегал из него, но не могу сказать, как он выглядел."

Victorixxx 02.09.20 в 03:51

[Провал] "Вы не похожи на репортёра."

Victorixxx 02.09.20 в 03:51