Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Aielund (all chapters) OLD

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я передумал. Ты мне понадобишься.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Наша миссия - убить Абаддона, найти магические предметы, с помощью которых мы убьем и его и сакарин. А мучить невинных  это, пожалуйста, в свободное время.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Ну не так и плохо. Пошли.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Файлfile\jez_end.dlg.xml

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Ну вот и все, мы расходимся. Сделка завершена, враг повержен.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Да. У меня нет желания продолжать наше сотрудничество, теперь, когда Его светлость обеспечил себе положение в аду. Ему понадобится моя помощь, чтобы продолжать расширять свою империю. Я сообщу ему о нашем успехе против Сакарин.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction> [Джезель закатывает глаза.] </Start> Вы думаете о демонах. Дьяволы приходят сюда только тогда, когда нас ВЫЗЫВАЮТ. И любое убийство или разрушение - это просто возмездие за то, что нас затащили на этот жалкий маленький план. Мне больше по душе горящий Ад.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Да, тебя наверняка бы зарезали. Знаешь ты даешь слишком много обещаний для смертного. Эта кровавая баня была настоящим произведением искусства. Я буду следить за тобой. <StartAction> [Джезель многозначительно подмигивает.] </Start>

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Прощай, <FirstName>... до следующей встречи...

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Что, ты уходишь?

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Я думал, дьяволы хотели попасть на материальный план, чтобы они могли буйствовать или что-то в этом роде.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Ага ... Думаю, со временем к этому можно будет привыкнуть. В любом случае, спасибо за помощь. Я знаю, что тебе было приказано это сделать, но я бы, наверное, не выжил без тебя.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

О, теперь я НАМНОГО комфортнее себя чувствую. Брысь отсюда!

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Файлfile\john.dlg.xml

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Её Светлость - это та, с кем вы хотите поговорить, <sir/madam>.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Файлfile\journal1.dlg.xml

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction>[Эта книга написана на странном языке. Вы желаете попробовать перевести её?]</Start>

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartCheck>[Провал.]</Start> Вы не в состоянии расшифровать этот текст.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction>[Успех. Похоже, это какой-то дневник...]</Start> 20 числа месяца Тюльпанов - капитан Дрейк получил приказ вступить в бой с противником в Каньоне Кровавого ущелья, наша рота отправляется туда завтра утром. Капрал Фёдор заключил со мной пари, что мы вернёмся домой к обеду. Но я в этом не уверен.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

22 число месяца Тюльпанов - мы вступили в бой с врагом в Каньоне Кровавого ущелья, и битва продолжалась более суток. Капрал Федор мёртв, думаю, он не сможет сделать хорошие деньги на своей ставке. Наши потери были тяжёлыми, но этот день - наш. К сожалению, мы потеряли наш транспорт в бою, так что мы ждем сообщения от командования относительно новых транспортных средств.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

25 число месяца Тюльпанов - от командования пока нет никаких известий, и нас окружили свежие силы противника. Большая часть нашего подразделения мертва или ранена. Где, чёрт возьми, эти подводы?

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

26 число месяца Тюльпанов - капитан Дрейк погиб вчера, и наш отряд был разгромлен. Я сбежал в близлежащую пустыню, но у меня мало припасов. Я боюсь, что если в ближайшее время не найду пристанища, то еда и вода больше не будут проблемой.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

28 число месяца Тюльпанов - я провалился в яму на каком-то заброшенном форпосте посреди пустыни. Я сломал ногу и большую часть дня провалялся без сознания. Я не вижу никакого выхода, надеюсь, что кто-то еще наткнётся на эти руины, или я не продержусь больше недели, так как моя еда и вода почти исчерпаны.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

3 число месяца Роз - я не верю этому, но один из наших ненавистных врагов тоже только что провалился в ту же дыру, что и я. Бедняга всё ещё без сознания. Жаль, что у меня нет сил пойти туда и задушить его, а я умудрился потерять своё оружие по пути. Я думаю, теперь это будет случай выживания наиболее приспособленных к этому. Если он очнётся, то какое-то время еда не будет для него проблемой...

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Вы желаете снова прочитать этот журнал?

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

20 числа месяца Тюльпанов - капитан Дрейк получил приказ вступить в бой с врагом в Каньоне Кровавого ущелья, наша рота отправляется туда завтра утром. Капрал Фёдор заключил со мной пари, что мы вернемся домой к обеду. Но у меня нет в этом уверенности.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Нет.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartCheck>[Знание]</Start>Да.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Закрыть книгу.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Следующая страница.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Следующая страница.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Следующая страница.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Следующая страница.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Следующая страница.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction>[Журнал заканчивается на этом месте.]</Start>

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Нет.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Да.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Закрыть книгу.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Файлfile\journal2.dlg.xml

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction>[Эта книга написана на очень странном языке. Вы желаете попробовать перевести её?]</Start>

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartCheck>[Провал.]</Start> Вы не в состоянии расшифровать этот текст.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

<StartAction>[Успех. Похоже, это какой - то дневник...]</Start> Третий поворот пятого цикла - верховный вождь Иксиль приказал мне привести подразделение наших лучших воинов в Каньон Кровавого Ущелья, чтобы стереть грязных Тигрунцев с лица этого мира. Кажется, они предательски поймали небольшой отряд наших братьев два цикла назад.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Третий Поворот Шестого Цикла - моё славное командование привело к полному разгрому ненавистных Тегрунцев из Каньона Кровавого ущелья. Я ожидаю подкрепления и приказал нашим войскам окопаться и ждать.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Третий Поворот Десятого Цикла - подкрепление прибыло не далее двух Хронов назад, и с ним приходит известие, что наш враг готовится к массированному контрнаступлению. Заместитель Вождя Райлик приказал построить укрепления в ожидании этого события.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Третий Поворот Четырнадцатого Цикла - атака Тегрунцев была жестоко разрушительной. Наши укрепления были разрушены в течение микроциклов, и вскоре после этого большая часть наших сил лежала мёртвой или при смерти. К своему стыду, я убежал в пустыню.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

28 число месяца Тюльпанов - я провалился в яму на каком-то заброшенном форпосте посреди пустыни. Я сломал ногу и большую часть дня провалялся без сознания. Я не вижу никакого выхода, надеюсь, что кто-то еще наткнётся на эти руины, или я не продержусь больше недели, так как моя еда и вода почти исчерпаны.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Третий Поворот Восемнадцатого Цикла - я провалился в дыру на одном из наших старых аванпостов, который с тех пор был занесён песком. Падение лишило меня чувств на протяжении большей части Цикла. Очнувшись, я обнаружил очень приятный сюрприз...еду!

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Вы желаете снова прочитать этот журнал?

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Третий Поворот Пятого Цикла - верховный вождь Иксиль приказал мне привести отряд наших лучших воинов в Каньон Кровавого ущелья, чтобы очистить лицо этого мира от грязных Тегрунцев. Кажется, два цикла назад они поймали в засаду наш небольшой контингент самым коварным образом.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0

Нет.

Lord_Draconis 08.06.21 в 01:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →