Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Return to Ravenloft_dialogs

file/marredhench.dlg.хмл

Lord_Draconis 14.01.22 в 12:37

Вы передумали? Можно к вам присоедениться?

ruffor 22.01.26 в 14:31

Кром спаси нас. Где я сейчас?

ruffor 22.01.26 в 14:31

У меня нет для этого названия. Подземелье из моих кошмаров. Теперь я в безопасности?

ruffor 22.01.26 в 14:33

Мы выслеживали лосей на равнине. Я отделился от остальных и не мог их найти до самой ночи. Стоило мне разбить лагерь, как поднялся туман, а когда он рассеялся, я оказался в другом месте. В темном подземелье, кишащем нежитью.

ruffor 22.01.26 в 14:36

Я не уверен. Кажется, прошла целая вечность, но скорее всего день или два.

ruffor 22.01.26 в 14:38

Это лабиринт пещер и ям. Я не исследовал его полностью, и в некоторых местах было слишком темно, чтобы что-либо разглядеть. Там была большая центральная пещера, куда я не рискнул заглянуть, и там похоже собирались мертвецы. Она не была частью моего мира, так же как и это место, но я должен пройти через неё, чтобы попытаться найти путь домой. Если ты возъмешь меня с собой, мы разделим этот путь вместе.

ruffor 22.01.26 в 14:44

Как хочешь. Я немного передохну и пойду своей дорогой.

ruffor 22.01.26 в 14:46

Отлично. Уверен, мы хорошо сработаемся.

ruffor 22.01.26 в 14:46

Никогда о таком не слышал. Я надеялся оказаться недалеко от своего дома, Винта Тор. Вы о нём знаете?

ruffor 22.01.26 в 14:50

Мне придётся вернуться к тому порталу. Я хочу домой. Но сначала мне нужно прийти в себя.

ruffor 22.01.26 в 14:52

Только смерть могла разлучить нас, <Sir/Madam>. Я больше вас не подведу.

ruffor 22.01.26 в 14:53

Я оказался в странном мире, миновав земли кошмаров. Я не могу с тобой разговаривать. Мне нужно прийти в себя, а затем попытаться найти путь домой.

ruffor 22.01.26 в 14:54

Да, Лидер Охоты <LastName>? Приказывай.

ruffor 22.01.26 в 14:58

file/merchantaurthur.dlg.хмл

Lord_Draconis 14.01.22 в 12:37