Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: misc_ALL_TEXT
95% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я встретил странного мага по имени Тарнес Тейн. Он привязал себя к последнему оборонительному рубежу старого союза и очень сожалеет об этом сейчас. Он предлагает мне свою помощь, ибо только падение этого сооружения, большого лабиринта дворфов, даст ему свободу.\a\aТарнес сказал мне тайное слово позволяющее пройти через дверь в Лабиринт дворфов. Мне нужно подойти к странному устройству под названием солнечные часы - что бы это ни было - и произнести эльфийское слово "меллон".\a\aТарнес сказал мне "всегда идти в одном направлении", когда я сталкиваюсь с булавой комнат. Тем не менее, я понятия не имею, что это значит. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:50 |
|
|
Я встретил странного мага по имени Тарнес Тейн. Он привязал себя к последнему оборонительному рубежу старого союза и очень сожалеет об этом сейчас. Он предлагает мне свою помощь, ибо только падение этого сооружения, большого лабиринта дворфов, даст ему свободу.\a\aТарнес сказал мне тайное слово позволяющее пройти через дверь в Лабиринт дворфов. Мне нужно подойти к странному устройству под названием солнечные часы - что бы это ни было - и произнести эльфийское слово "меллон".\a\aТарнес сказал мне "всегда идти в одном направлении", когда я сталкиваюсь с булавой комнат. Тем не менее, я понятия не имею, что это значит.\a\aТарнес сказал мне искать потайную дверь на полпути по "коридору телепортов". Lord_Draconis 06.07.22 в 08:51 |
||
|
Путь наверх Lord_Draconis 06.07.22 в 08:52 |
||
|
Госпожа Пививьен хочет, чтобы я исследовал окружающие туннели в поисках пути на поверхность. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:52 |
||
|
Мне сказали обыскать заполненный газом туннель к югу от нашего лагеря в поисках пути на поверхность. Должен быть способ нейтрализовать газ. Газ имеет магическое происхождение. Может быть, есть способ развеять его. Или, может быть, есть способ сдуть газ. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:53 |
||
|
Я нашел способ развеять газ. Его пагубный эффект был вызван странным устройством, установленным в жерле вулкана. Я отнесу его Пививьен. Там есть туннель, ведущий наверх. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:53 |
||
|
Пививьен была довольна моим успехом с газовым туннелем. Мне приказано отдохнуть и подготовиться к следующему заданию. Я готов поспорить на то, что она снова отправит меня на разведку. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:54 |
||
|
Смерть Триандира Lord_Draconis 06.07.22 в 08:54 |
||
|
Триандир Тир'енна погиб в засаде, устроенной неизвестными силами дроу. Пививьен нужно одно из сердец нападающих. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:55 |
||
|
Триандир Тир'енна погиб в засаде, устроенной неизвестными силами дроу. Я принёс одно из сердец нападавших Пививьен, но она не смогла определить их происхождение. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:56 |
||
|
Ужасный медведь Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Ужасный медведь - более крупный и злобный подвид своих обычных собратьев. Часто они сопровождают опытного рейнджера или друида. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:57 |
||
|
Иллитид Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Иллитиды, также известные как Свежеватели разума, настолько коварны, дьявольски сильны и сильны, что все обитатели тьмы боятся их. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:57 |
||
|
Ужасный паук Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Не являясь истинными Ужасными созданиями, эти пауки, тем не менее, страшны на вид и, похоже, действуют с большим коварством, чем их обычные собратья. Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Сивин Lord_Draconis 06.07.22 в 08:57 |
||
|
Сте'лес Lord_Draconis 06.07.22 в 08:58 |
||
|
Это ваша способность подобная заклинанию защищать себя от магии смерти 1 раз в день. Lord_Draconis 06.07.22 в 08:58 |
||
|
Мифриловая кольчуга Lord_Draconis 06.07.22 в 08:58 |
||
|
Броня такого типа начала появляться в землях, соседних с Тэем в Год Дымящихся Заклятий, 1020 ЛД. Её покрыл несмываемый налёт сажи, смягчив шум движения и сделав её идеальной для тайных дел. Однако при ближайшем рассмотрении оказывается, что доспехи не обгорели на огне. Скорее всего, их первый владелец перенёс некое типично тайское возгорание. Это вызывает довольно неприязненное отношение к доспехам. Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Ключ от подземелья иллитидов Lord_Draconis 06.07.22 в 08:58 |
||
|
Щупальце иллитида Lord_Draconis 06.07.22 в 08:59 |
||
|
Кольцо магической защиты Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Эти мощные защитные кольца пользуются большим спросом в городах, где очень часто случаются дуэли между заклинателями. С таким кольцом даже самый слабый заклинатель может противостоять атакам архимага, правда, недолго. Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Плащ защиты Lord_Draconis 06.07.22 в 08:59 |
||
|
Этот пивафви ясно узнаваем как знак дворянина дроу. Очевидно, он принадлежал дому Облодра, но его история неизвестна.\a\aМожет быть опасно носить этот плащ в присутствии других дворян Мензоберранзана. Lord_Draconis 06.07.22 в 09:00 |
||
|
Мантия Векны Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Один из нескольких предметов, ассоциирующихся с древним личом, такая мантия выглядит довольно жалко по сравнению с мощью уникальных Глаза или Руки Векны. Но даже простое пребывание рядом с ним наделило эту мантию значительной магической энергией. Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Это ваша способность подобная заклинанию вызывать слепоту 1 раз в день. Lord_Draconis 06.07.22 в 09:00 |
||
|
Это ваша способность подобная заклинанию создавать шар тьмы 1 раз в день. Lord_Draconis 06.07.22 в 09:01 |
||
|
Посох магов Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Эти посохи - вершина ремесленного искусства, каждый из них представляет собой завершение десятилетий учёбы матера-заклинателя. Секреты их создания утеряны, и они чаще встречаются в стае древних драконов, чем в руках живых волшебников. Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
| +2 | ||
|
Происхождение этого оружия неизвестно. Очевидно, что его цель - теплолюбивых существ. Lord_Draconis 06.07.22 в 09:01 |
||
|
Домик рейнджера Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
Монумент Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
Испытание храбрости Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
Крепостной колодец Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
На рассвете ... Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
Крепость Lord_Draconis 06.07.22 в 09:02 |
||
|
Пещера Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Восточная дорога Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Отступление... Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Эльфийская гробница Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Фермерский дом Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Лес Lord_Draconis 21.06.22 в 19:54 |
||
|
Лесная тропа Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Ручей Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |
||
|
Большая усадьба Lord_Draconis 06.07.22 в 09:56 |