Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: misc_ALL_TEXT

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Несмотря на то, что кресло не очень тяжёлое, оно довольно громоздкое. Вы можете перемещать его, но вы не можете носить с собой что-то ещё. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:15 0
	Великие доспехи Цирика Lord_Draconis 18.07.22 в 05:15 0
	Двеорамус Lord_Draconis 18.07.22 в 05:15 0
	Глаза видения Lord_Draconis 18.07.22 в 05:15 0
	В этом шлеме над глазами владельца установлены две специальные кристальные линзы, которые значительно улучшают зрение владельца. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:16 0
	Армия Тьмы обрушилась на них. Красная война бушевала среди деревьев. В бесконечном количестве приходили орки, хобгоблины и кое-что похуже, подавляя даже самых доблестных воинов - до тех пор, пока не исчез Щит. Все воины были убиты, за исключением нескольких, которые принесли предупреждение.\a\aК югу от Хелмгроува был выжженный участок леса, шрам от лесного пожара, где волшебники Миф Драннора имели обыкновение на практике бросать разрушительные заклинания. На этом Выжженном Хребте многие волшебники города заняли свою позицию. По мере того, как Армия Тьмы продвигалась вперёд, жестокая магия уничтожала их сотнями.\a\aИ всё же на каждую сотню павших приходилась ещё тысяча - и в конце концов волшебники, измученные, бежали с поля боя, а армия двинулась дальше.\a\aФллар начал спешную эвакуацию города, освобождая его от тех, кто был слишком слаб, чтобы сражаться, или слишком умён, чтобы рисковать. У каждого было время только на то, чтобы схватить то, что они могли унести, и убежать. До того, как орки и юголоты с воем выступили против последних защитников города, старейших воинов.\a\aВ тот день Армия Тьмы потеряла тысячи и тысячи людей. Тем не менее, они всё ещё были достаточно многочисленны, чтобы уничтожить тех немногих, кто удерживал город против них, и бесчинствовали на его улицах, сжигая, грабя и убивая тех, кто был слишком медлителен или упрям, чтобы бежать. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:23 0
	Адская огненная бомба Lord_Draconis 18.07.22 в 05:23 0
	Щит Казифа Lord_Draconis 18.07.22 в 05:24 0
	Книга Данбара о волшебном творении Lord_Draconis 15.07.22 в 11:09 0
	Этот фолиант содержит записи Данбара Хаммерфиста, знаменитого оружейника древнего Миф Драннора. Он потратил большую часть своего состояния на исследования магических чар оружия и доспехов и записал результаты в этом фолианте. Lord_Draconis 15.07.22 в 11:09 0
	Тело Ривара Lord_Draconis 18.07.22 в 05:24 0
	Это труп лейтенанта Ривара из Шпиля Рассвета. Он погиб, сражаясь с воинами-скелетами в Зале Тиринтара. Lord_Draconis 15.07.22 в 06:48 0
		+2
	Кольцо вызывателя Lord_Draconis 18.07.22 в 05:24 0
	Клинок Казифа Lord_Draconis 18.07.22 в 05:24 0
	Одеяние Хелбена Lord_Draconis 18.07.22 в 05:24 0
	Дом Лундлар Телкиира [закрыто] Lord_Draconis 18.07.22 в 05:39 0
	Поношенная кольчуга дроу Lord_Draconis 18.07.22 в 05:39 0
	Оружейники дроу хорошо известны своим мастерством. Эти доспехи являются стандартными доспехами воинов-дроу низкого ранга, несущих службу в благородном доме.\a\aЭтот доспех когда-то принадлежал Лломиру Ифукиру. Он был сильно повреждён солнечным светом, когда Лломиру пришлось искать дорогу на поверхность. Многие из его прежних чар теперь утеряны. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:41 0
	Волшебное зеркало Lord_Draconis 18.07.22 в 05:41 0
	У этого зеркала есть возможность связаться с Лордом Мэншуном из Жентарима. Вы сомневаетесь, что это единственное магическое свойство предмета. Lord_Draconis 12.07.22 в 06:17 0
	Молоко Lord_Draconis 18.07.22 в 05:41 0
	Десятидневная порция Паров Мордейна Lord_Draconis 11.07.22 в 11:43 0
	Этот Мифаллар был создан Ацерераком, архимагом Нетерила, и поддерживал его неестественную жизнь в течение тысяч лет, пока не был окончательно побежден бандой дроу.\a\aИспользование затруднено сложно, и большая часть знаний о них утеряна в глубинах времени. Насколько вы можете понять, этот артефакт обладает по крайней мере тремя способностями. Lord_Draconis 08.07.22 в 07:31 0
	Этот Мифаллар был создан Ацерераком, архимагом Нетерила, и поддерживал его неестественную жизнь в течение тысяч лет, пока не был окончательно побежден бандой дроу.\a\aИспользование затруднено сложно, и большая часть знаний о них утеряна в глубинах времени. Насколько вы можете понять, этот артефакт обладает по крайней мере четырьмя способностями. Lord_Draconis 08.07.22 в 07:32 0
	Хорошая броня Нубла Lord_Draconis 18.07.22 в 05:42 0
	Один из Семи (кислота) Lord_Draconis 18.07.22 в 05:42 0
	Один из Семи (холод) Lord_Draconis 18.07.22 в 05:42 0
	Записка вождя орков Lord_Draconis 18.07.22 в 05:42 0
	Семеммон думает, что орки тупые, но мы не нет. Он хочет, чтобы мы убили нового дроу и принесли ему его тинкс. Убиваем, а об остальном посмотрим... Lord_Draconis 18.07.22 в 05:43 0	+4

	Энильно Lord_Draconis 14.07.22 в 11:57 0
	Табуретка довольно лёгкая, но ножки постоянно мешают. Вы знаете, что можете нести пару таких, но не более. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:44 0
	Меч теней Lord_Draconis 18.07.22 в 05:44 0
	Этот меч был подарен Аватаром Шондакула, Всадником Ветров. Шондакул когда-то был очень популярен среди людей Севера, хорошо известный как "Рука Помощи". Он был зорким проводником, который указывал на скрытые долины и пути Севера и приносил удачу и боевую доблесть нуждающимся прихожанам. Lord_Draconis 11.07.22 в 06:29 0
	Ключ от Склепа Симбаерн Lord_Draconis 18.07.22 в 05:44 0
	На этом оружии стоит клеймо дворфа Маррока, мастера-кузнеца Сияющего рыцарского оружия и доспехов Невервинтера. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:45 0
	Возможно, единственное популярное среди жрецов Латандера оружие, булава разрушения несёт погибель нежити. Говорят, что последнего жреца, который принёс эту булаву в Тай, поймал Сзазз Там и с живого содрал кожу, а потом превратил в прислужника-зомби. Lord_Draconis 21.06.22 в 20:01 0
	Ключ к Западным городским воротам Lord_Draconis 18.07.22 в 05:45 0
	На этом оружии стоит клеймо двофа Баруна, мастера-кузнеца, работавшего в импровизированной кузнице в деревне Утгардт Колодца Беорунна. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:46 0
	Магазин Эмрока Lord_Draconis 18.07.22 в 05:46 0
	Злая башня 1 Lord_Draconis 18.07.22 в 05:46 0
	Платформа башни 1 Lord_Draconis 18.07.22 в 05:46 0
	Шипастая башня 1 Lord_Draconis 18.07.22 в 05:46 0
	Сесть Lord_Draconis 21.06.22 в 20:01 0
	Если внимательно присмотреться, можно увидеть место, где можно сесть. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:47 0

	Подвижный стул Lord_Draconis 18.07.22 в 05:47 0
	Этот стул кажется достаточно лёгким, чтобы носить его с собой. Или, по крайней мере, он не прикручен к полу. Lord_Draconis 18.07.22 в 05:47 0
	Подвижный табурет Lord_Draconis 18.07.22 в 05:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →