Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Двойной класс невозможен Lord_Draconis 08.03.18 в 18:55 |
|
|
- Должен обладать законопослушно-нейтральным мировоззрением Lord_Draconis 08.03.18 в 18:55 |
||
|
- Не может специализироваться в дистанционном оружии Lord_Draconis 08.03.18 в 18:55 |
||
|
- Оружейные навыки не превышают специализации (2 звезды) для любого другого оружия Lord_Draconis 08.03.18 в 18:55 |
||
|
- Требуется 16 интеллекта и мудрости Lord_Draconis 08.03.18 в 18:56 |
||
|
- Максимум харизмы: 14~ Lord_Draconis 08.03.18 в 18:56 |
||
|
@77828 = ~Вызов Собак~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:20 |
||
|
@77829 = ~Теневая Трансформация~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:26 |
||
|
@77830 = ~Остановка времени (3 сек)~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:28 |
||
|
@77831 = ~Остановка времени (6 сек)~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:28 |
||
|
@77832 = ~Остановка времени (12 сек)~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:28 |
||
|
@77833 = ~Остановка времени (12 сек)~ Lord_Draconis 09.03.18 в 17:28 |
||
|
@77834 = ~Это туника Хранителя Времени. Только химчистка...~ Narmo 08.02.20 в 22:16 |
||
|
@77835 = ~Кольцо хранителя~ Narmo 29.12.19 в 22:00 |
||
|
@77836 = ~Это священное кольцо Хранителя Времени.~ Narmo 29.12.19 в 22:01 |
||
|
@77837 = ~Амулет хранителя~ Narmo 29.12.19 в 22:01 |
||
|
@77838 = ~Это амулет Хранителя Времени.~ Narmo 29.12.19 в 22:01 |
||
|
@77839 = ~Оставленная деревня: покинутый город. Narmo 08.02.20 в 22:16 |
||
|
Я приехал в маленькую деревушку к северу от Трейдмита. В ней нет ничего необычного, в горах много мелких деревушек, но эта не такая уж простая. Эту деревню бросили! Жители, похоже, сбежали отсюда лишь несколько дней до моего приезда. Все это вызывает у меня подозрения, и я думаю, что будет лучше провести расследование. Я видел узкую горную тропинку на северо-западе от деревни. Думаю, стоит отправиться туда.~ Narmo 08.02.20 в 22:29 |
||
|
@77840 = ~Оставленная деревня: я нашёл жителей! Narmo 08.02.20 в 22:30 |
||
|
Я обнаружил, что жители оставленной деревни бросили дома из-за шайки бандитов. Сейчас они засели в укреплении, построенном в горах. Священник Оддберт сказал мне, что бандиты ищут половину реликвии. Оддберт до сих пор хранит свою половину, а разбойники забрали другую. Я решил помочь Оддберту восстановить реликвию, но у меня мало времени, всего четыре дня, так как после этого две половины больше не получится соединить. Оддберт предложил мне вернуться в лагерь бандитов, мимо которого я уже проходил. Быть может, мне удастся найти карту с другой половиной реликвии.~ Narmo 08.02.20 в 22:33 |
||
|
@77841 = ~Оставленная деревня: я нашёл карту Narmo 08.02.20 в 22:33 |
||
|
Я нашел карту в бандитском лагере. Я показал ее Оддберту, и он сумел ее расшифровать. Он думает, что в отмеченном на ней месте находится реликвия. Я должен пойти туда и забрать ее.~ Narmo 08.02.20 в 22:34 |
||
|
@77842 = ~Оставленная деревня: ложная реликвия Narmo 08.02.20 в 22:59 |
||
|
Я нашел предмет, который я принял за реликвию. К сожалению, я ошибался. Во время моего отсутствия Оддберт еще раз взглянул на карту, которую я ему дал, и сказал, что заметил отметку еще на одном месте. Полагаю, мне придется туда поехать.~ Narmo 16.02.20 в 22:46 |
||
|
@77843 = ~Оставленная деревня: слишком поздно! Narmo 16.02.20 в 22:46 |
||
|
Я нашел истинную реликвию. Я отдал ее Оддберту, но было слишком поздно. Две половины реликвии рассыпались в пыль. Оддберт сказал, что они вернутся в свою деревню. Для подготовки им нужно всего несколько дней...~ Narmo 16.02.20 в 22:47 |
||
|
@77844 = ~Оставленная деревня: как раз вовремя! Narmo 16.02.20 в 22:48 |
||
|
Я нашел истинную реликвию. Я отдал ее Оддберту, и теперь две половинки снова целые! Я совершил великую службу храму Торма, так что я счастлив. Оддберт сказал, что они вернутся в свою деревню. Для подготовки им нужно всего несколько дней...~ Narmo 16.02.20 в 22:49 |
||
|
@77845 = ~Оставленная деревня: хорошая награда! Narmo 16.02.20 в 22:49 |
||
|
Я нашел истинную реликвию и отдал ее Оддберту. К счастью, две половинки воссоединились и стали одним целым. Я говорю "к счастью", потому что пыль трудно продать. Думаю, я сумею продать эту безделушку за большие деньги. Теперь мне просто нужно найти покупателя.~ Narmo 16.02.20 в 22:50 |
||
|
@77846 = ~Оставленная деревня: ОКОНЧЕНО Narmo 16.02.20 в 22:51 |
||
|
Поздравляем, вы только что завершили задание "Оставленная деревня" дополнения "Возвращение в Трейдмит"!~ Narmo 16.02.20 в 22:52 |
||
|
@77847 = ~Оставленная деревня: найден покупатель Narmo 16.02.20 в 22:52 |
||
|
Я нашел покупателя для реликвии. Мне удалось выручить за нее 5000 золотых!~ Narmo 16.02.20 в 22:53 |
||
|
@77848 = ~Свинопас: поиск заблудших свиней... Narmo 16.02.20 в 22:53 |
||
|
Я встретил свинопаса, который работает на лорда Сайнакса. Он потерял трех свиней и, похоже, теперь очень боится. Если лорд Сайнакс узнает о потере, он накажет бедного крестьянина. Я решил помочь ему найти трех заблудших свиней...~ Narmo 16.02.20 в 22:55 |
||
|
@77849 = ~Свинопас: три поросенка. Narmo 16.02.20 в 22:55 |
||
|
Я нашел трёх свиней. Теперь свинопас избавлен от гнева лорда Сайнакса.~ Narmo 16.02.20 в 22:56 |
||
|
@77850 = ~Разыскивается, мёртвым или... мёртвым! Пока, преступнички! Narmo 30.07.19 в 09:43 |
||
|
Я разыскал и убил трех преступников, которых искала армия Амна.~ Narmo 16.02.20 в 22:57 |
||
|
@77851 = ~Снежная дриада: парализованная дриада Narmo 16.02.20 в 22:57 |
||
|
Я наткнулся на снежную дриаду. Честно говоря, я никогда раньше не слышал о снежных дриадах. И все-таки я считаю, что она мертва. Перед смертью она что-то пролепетала о своей ма-лень-кой б-у-т...~ Narmo 16.02.20 в 22:59 |
||
|
@77852 = ~Снежная дриада: спасена. Narmo 16.02.20 в 22:59 |
||
|
Снежная дриада потеряла "жизненно важную бутылочку", и она нужна ей, чтобы выжить. Я нашел ее, отдал ей, и она проснулась.~ Narmo 16.02.20 в 23:01 |
||
|
@77853 = ~Вождь деревни: голод Narmo 16.02.20 в 23:01 |
||
|
Я говорил с вождём деревни. Он сказал, что жители деревни голодают. Что я могу сделать? Может, поохотиться для них... ~ Narmo 16.02.20 в 23:02 |
||
|
@77854 = ~Вождь деревни: хороший пир! Narmo 16.02.20 в 23:02 |
||
|
Я дал оленины сельским жителям... Они так довольны великолепной едой!~ Narmo 16.02.20 в 23:03 |
||
|
@77855 = ~Любовь Эдоардо: любовное зелье? Narmo 16.02.20 в 23:03 |
