Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@79460 = ~Ну, я уверен, что <CHARNAME> сможет найти время, чтобы выполнить и это задание!~ Narmo 01.05.22 в 16:49 0
	@79461 = ~Не беспокойся. Я уже всё сделал.~ Narmo 01.05.22 в 16:49 0
	@79462 = ~В самом деле? И когда? Я не заметил твоего отсутствия.~ Narmo 04.05.22 в 13:07 0
	@79463 = ~Ну... Я просто был осторожен, чтобы не разбудить тебя! Кажется, мне это очень хорошо удалось, ха-ха (смеется). Несколько дней назад, когда мы устраивались на ночлег, мы находились недалеко от места, где у меня было задание. Поэтому во время караула я уходил на два часа.~ Narmo 04.05.22 в 13:31 0
	@79464 = ~ЧТО?! Ты уходил во время караула?! О чём ты думал, чёрт возьми?! Нас могли убить во сне!!! Ты думаешь, здесь только глупые и безрассудные головорезы?! Каждые два-три месяца появляется какой-нибудь могущественный сумасшедший волшебник, который хочет убить <CHARNAME>!!!~ Narmo 04.05.22 в 15:15 0
	@79465 = ~Но... но... Я уходил лишь ненадолго, и никто не пострадал!~ Narmo 04.05.22 в 15:23 0
	@79466 = ~У тебя даже не хватает смелости признать свои ошибки... и ты претендуешь на звание "паладина"?! Если все эльфийские паладины будут такими как ты, то тебе лучше оставаться единственным!!!~ Narmo 04.05.22 в 15:24 0
	@79467 = ~Пора идти. Я прослежу за тобой в следующий раз, когда настанет твоя очередь караулить!~ Narmo 04.05.22 в 15:29 0
	@79468 = ~Скажи мне, Брент, что за обязанность возложила на тебя церковь? Ты пришел в Трейдмит не просто так, или я ошибаюсь?~ Narmo 04.05.22 в 15:30 0
	@79469 = ~У тебя даже не хватает смелости признать свои ошибки... разве это нормальное поведение священника Темпуса?! Если все они такие, как ты, то лучше бы богу исчезнуть! Пора идти. Только подумать, что ты натворил... Что за проклятая пакость!!!~ Narmo 04.05.22 в 16:01 0
	@79470 = ~Я вижу, ты со всеми обращаешься одинаково, кроме <CHARNAME>. Но знай, я тоже полубог!~ Narmo 04.05.22 в 16:01 0
	@79471 = ~Я пренебрегаю тобой, как и другими, потому что ты не смог сделать выбор. Ты потратил первую половину своей жизни на грабёж, а потом переключился на магию.~ Narmo 04.05.22 в 16:02 0
	@79472 = ~Мне это не кажется пустой тратой времени... Я умею делать два дела одновременно!~ Narmo 04.05.22 в 16:37 0
	@79473 = ~Ты умеешь одновременно делать две вещи плохо. Надо делать только одну, но хорошо! Ты действовал просто глупо!~ Narmo 04.05.22 в 16:39 0
	@79474 = ~Ты права, Венисия, я был так глуп, думая, что ты можешь сказать что-то кроме оскорблений! С тобой незачем разговаривать, идём!~ Narmo 04.05.22 в 16:40 0
	@79475 = ~Я видела тебя, Волг! Ты собирался украсть мою белку! Руки вверх!~ Narmo 04.05.22 в 16:41 0
	@79476 = ~Не хотеть! Все огры любить белок!~ Narmo 06.05.22 в 11:50 0
	@79477 = ~В самом деле?! Это здорово!!! Я и не знала! Он любит играть, прятаться в моих карманах, прыгать мне на голову, а ещё он очень много спит и любит делать много всего другого!~ Narmo 06.05.22 в 11:53 0
	@79478 = ~Если ты так любишь белок, может быть, мы могли бы поделить его между нами?~ Narmo 06.05.22 в 11:54 0
	@79479 = ~Моя нравится белки... хорошо! Мы поделимся! Ты хочешь голову или хвост?~ Narmo 06.05.22 в 11:56 0
	@79480 = ~В конце концов, я думаю, что оставлю его у себя.~ Narmo 06.05.22 в 14:41 0
	@79481 = ~Скажи мне, Дерек... ты не глупый человек, или, по крайней мере, не такой, как обычные люди, почему ты решил изменить свою судьбу? Почему ты оставил путь войны и посвятил себя магии?~ Narmo 06.05.22 в 14:42 0
	@79482 = ~Я всегда мечтал приобрести дворянский титул. Вначале я думал, что военная карьера поможет мне достичь этой цели, но потом я убедился, что ошибался.~ Narmo 06.05.22 в 14:42 0
	@79483 = ~Так я начал новую карьеру и надеюсь, что она принесёт мне больше радости, чем предыдущая.~ Narmo 06.05.22 в 14:42 0
	@79484 = ~Я не знаю, что о тебе думать. Ты поступил глупо, когда внезапно отказался от того, что сделало тебя знаменитым, но ты поступил умно, решив переключиться на магию... Суждение о тебе остаётся под вопросом. Будущее покажет, кто ты на самом деле.~ Narmo 06.05.22 в 14:43 0
	@79485 = ~Почему ты тратишь жизнь на звание паладина, Арарин? Скажи, я этого не понимаю!~ Narmo 06.05.22 в 14:44 0
	@79486 = ~Ты прав, ты не понимаешь. Я служу своему богу, чтобы изгнать зло из этого мира!~ Narmo 06.05.22 в 14:44 0
	@79487 = ~И погляди на результат! Повсюду зло, грабежи, коррупция, убийства, и этот список можно продолжать очень долго! Неужели ты думаешь, что паладин может всё это изменить?~ Narmo 06.05.22 в 14:45 0
	@79488 = ~И что ты предлагаешь?!~ Narmo 06.05.22 в 14:46 0
	@79489 = ~Люди не в состоянии справиться сами. Им нужен лидер, диктатор, кто-то, способный ими командовать! Разве не замечательно было бы построить новый мир, с самого начала, управлять всем, в том числе и злом, чтобы уничтожать его каждый раз, когда оно возникает?~ Narmo 06.05.22 в 14:50 0
	@79490 = ~Ну... может, ты прав... может, если...~ Narmo 06.05.22 в 14:55 0
	@79491 = ~НЕТ!!! УХОДИ, ВЕДЬМА!!! ТЕБЕ НЕ УДАСТСЯ ОЧАРОВАТЬ МЕНЯ СВОЕЙ ЛОЖЬЮ!!! УХОДИ!!!~ Narmo 06.05.22 в 15:21 0
	@79492 = ~Подойди ко мне, огр. Я оказываю тебе великую честь... отныне я твоя ведьма!~ Narmo 06.05.22 в 15:21 0
	@79493 = ~Нет.~ Narmo 06.05.22 в 15:21 0
	@79494 = ~ЧТО?! Ты отказываешься от этой чести?! Ты глупее, чем я думала!~ Narmo 06.05.22 в 15:44 0
	@79495 = ~У меня одновременно только один хозяин. Если моя тебе нужен, купить меня у <CHARNAME>.~ Narmo 06.05.22 в 15:45 0
	@79496 = ~Почему я должна тратить свои деньги на чудовище? Если ты хочешь упустить главную возможность в всей жизни, это твоё дело! <CHARNAME> начинает терять терпение. Нам пора идти.~ Narmo 06.05.22 в 15:47 0
	@79497 = ~Это улучшенный меч Мессии. Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	ХАРАКТЕРИСТИКИ: Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	Урон: 1d14 +3, +1d8 урона электричеством~ Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	@Это улучшенный щит Мессии. Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	ХАРАКТЕРИСТИКИ: Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	Средний щит +6~ Lord_Draconis 09.03.18 в 18:32 0
	@79499 = ~При ношении этого амулета вы можете произнести очень полезное заклинание. Narmo 06.05.22 в 15:47 0
	ХАРАКТЕРИСТИКИ: Narmo 05.04.18 в 19:12 0
	Телепортация в лагерь 3 раза в день~ Narmo 06.05.22 в 15:49 0
	@79500 = ~ЭЙ?! Откуда этот паладин? Иди к чёрту, <CHARNAME>, если тебе нужен он, меня ты не получишь!~ Narmo 06.05.22 в 17:28 0
	@79501 = ~ЭЙ?! Откуда взялся Брент? Иди к чёрту, <CHARNAME>, если тебе нужен он, меня ты не получишь!~ Narmo 06.05.22 в 17:29 0
	@79502 = ~ЭЙ?! Откуда взялась амазонка? Иди к чёрту, <CHARNAME>, если тебе нужна она, меня ты не получишь!~ Narmo 06.05.22 в 17:30 0
	@79503 = ~Как я вижу, группа увеличилась без моего ведома... Пожалуй, я уже не хочу путешествовать с тобо. Прощай, <CHARNAME>.~ Narmo 06.05.22 в 17:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →