Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

@80771 = ~Тогда приветствую тебя. Если тебе есть что сказать, обращайся ко мне, когда пожелаешь.~

Narmo 22.02.21 в 17:00

@80772 = ~Я хочу снова вступить в твою группу.~

Narmo 22.02.21 в 17:01

@80773 = ~Мне здесь нравится, но раз уж <CHARNAME> просит меня поехать с <PRO_HIMHER>... Я с радостью соглашусь.~

Narmo 22.02.21 в 17:02

@80774 = ~Я хочу, чтобы ты вернулась в группу.~

Narmo 22.02.21 в 17:02

@80775 = ~Я бы согласился, если бы группа было не такой большой. Ты знаешь, что я не люблю таких людей. Так что мне придется отказаться от твоего предложения, хоть мне и жаль.~

Narmo 24.08.22 в 14:20

@80776 = ~Прекрасно, прощай, <CHARNAME>. Я вернусь к Вайятри... Надеюсь, у меня будет достаточно материала для работы...~

Narmo 24.08.22 в 14:21

@80777 = ~Привет, <CHARNAME>! Зачем ты пришёл? Передумал?~

Narmo 02.03.21 в 09:45

@80778 = ~Я здесь ради пива и крова.~

Narmo 02.03.21 в 09:48

@80779 = ~Очевидно, это - первое, что каждый ждёт в гостинице. Ну, так... выпить, выспаться или и то, и другое?~

Narmo 02.03.21 в 09:50

@80780 = ~Наверно, да. Что скажешь?~

Narmo 02.03.21 в 09:50

@80781 = ~Я с тобой! Мне не терпится снова отправиться с тобою в путь! Дай только попрощаюсь с Вайятри - и можем идти...~

Narmo 02.03.21 в 09:51

@80782 = ~Если мы разделимся, у нас будет больше шансов найти сведения о похищениях.~

Narmo 02.03.21 в 09:52

@80783 = ~Пусть я и не одобряю этого решения, в нём есть смысл. Я обойду Трейдмит и проведу собственное расследование. Я остановлюсь в доме лорда Коприта. Ищи меня там. Удачи, <CHARNAME>.~

Narmo 02.03.21 в 09:53

@80784 = ~~

Narmo 01.04.18 в 20:23

@80785 = ~Это ведь <CHARNAME>, да? Так и знал, что ты остановился неподалёку! Чего тебе?~

Narmo 02.03.21 в 09:54

@80786 = ~Как ты?~

Narmo 25.02.21 в 11:41

@80787 = ~Вполне себе хорошо, хоть тут и скучновато. С тобой-то путешествовать гораздо веселее!~

Narmo 02.03.21 в 09:55

@80788 = ~Нашёл что-нибудь?~

Narmo 02.03.21 в 09:55

@80789 = ~К сожалению, нет. Бьюсь, как моль в беззвёздной ночи. Может быть, завтра удача мне улыбнётся.~

Narmo 02.03.21 в 09:56

@80790 = ~Думаю, будет лучше, если мы продолжим исследование вместе.~

Narmo 02.03.21 в 09:57

@80791 = ~Не знаю... Хорошо, когда ты - сам себе господин. Отдыхаешь, когда захочешь, просыпаешься, когда хочешь, ешь, когда хочешь, работаешь, когда хочешь! Ладно, я вступлю в твою группу, но только в качестве одолжения! (улыбается)~

Narmo 02.03.21 в 09:58

@80792 = ~<CHARNAME> здесь, и это мужчина. У него великолепные способности, и мне интересно, пережил ли он расставание со своей девушкой.~

Narmo 02.03.21 в 10:00

@80793 = ~Думаю, да. Сейчас он свободен.~

Narmo 02.03.21 в 10:00

@80794 = ~Из отношения очень крепкие. Думаю, нет ни шанса на то, что <CHARNAME> её забудет.~

Narmo 02.03.21 в 11:17

@80795 = ~<CHARNAME> здесь, и он - мужчина, но я знаю, что где-то далеко у него есть возлюбленная. Я хочу знать, насколько сильно он любит эту женщину.~

Narmo 02.03.21 в 11:18

@80796 = ~Ясно... Что ж... В океане полно рыбы. Зачем мне расстраиваться, если кто-то поймал одну из них? Спасибо за внимание, Имоэн.~

Narmo 02.03.21 в 11:20

@80797 = ~Говорят, что красоте твоей возлюбленной завидуют сами богини.~

Narmo 02.03.21 в 11:20

@80798 = ~Неужели эта эльфийка настолько красива? Её зовут Аэри, если я не ошибаюсь. Говорят, что у неё ланьи очи.~

Narmo 02.03.21 в 11:22

@80799 = ~Чистая правда! Не бывало женщины краше неё!~

Narmo 02.03.21 в 11:22

@80800 = ~Аэри *красива*, но в ней нет ничего особенного. Я имею в виду, для других.~

Narmo 02.03.21 в 11:23

@80801 = ~Если это не так, то зачем бы мне тогда с ней флиртовать? (улыбка)~

Narmo 02.03.21 в 11:23

@80802 = ~Я не хочу обсуждать её с тобой.~

Narmo 02.03.21 в 11:24

@80803 = ~Я надеюсь встретить её однажды. Мне очень любопытно увидеть её и поболтать с ней.~

Narmo 24.08.22 в 14:21

@80804 = ~Я встречусь с ней в Кэндлкипе, если наши путешествия заведут нас так далеко.~

Narmo 24.08.22 в 14:21

@80805 = ~Это так далеко! Ну... Мне пора снова отправляться в путь, пусть и долгий. Ты ответил на мой вопрос, и теперь пора идти дальше.~

Narmo 24.08.22 в 14:22

@80806 = ~Да, да, очень интересно. Теперь мы можем идти?~

Narmo 24.08.22 в 14:22

@80807 = ~Хорошо, <CHARNAME>, ты ответил на мой вопрос, и теперь нам пора.~

Narmo 24.08.22 в 14:23

@80808 = ~Ты такой романтик! А ты - сердцеед, <CHARNAME>, да?~

Narmo 24.08.22 в 14:23

@80809 = ~Полагаю, это веская причина.~

Narmo 24.08.22 в 14:24

@80810 = ~Если ты не хочешь говорить о ней, может быть, это потому, что все эти истории неправда, а? На самом деле у неё два ужасных шрама и всего восемь пальцев, верно? Ладно... ладно... не смотри на меня так... Я пошутил.~

Narmo 24.08.22 в 14:25

@80811 = ~Неужеди эта полуэльфийка настолько красива? Ее зовут Джахейра, если я не ошибаюсь. Говорят, у неё красивые глаза.~

Narmo 24.08.22 в 14:25

@80812 = ~Джахейра *красивая*, но в ней нет ничего особенного. Для других, я имею в виду.~

Narmo 24.08.22 в 14:26

@80813 = ~Эта дроу настолько красиваz? Ее зовут Викония, если я не ошибаюсь. Говорят, у неё очень выразительные глаза.~

Narmo 24.08.22 в 14:56

@80814 = ~Викония красивая*, но в ней нет ничего особенного. Для других, я имею в виду.~

Narmo 24.08.22 в 14:56

@80815 = ~Моя не видеть. Моя мать орк, мой отец орк. Орк и орк, а у нас полуорк! Другие маленькие орки были похожи на Волга.~

Narmo 25.08.22 в 08:19

@80816 = ~Моя думать, ты странная девушка. Волг ест крыс и сардины, но почему ты говорить про племя? Лучше идти, у меня голова болит из-за тебя.~

Narmo 25.08.22 в 08:21

@80817 = ~А-А-А-А-А-А-А!!!~

Narmo 28.06.22 в 15:36

@80818 = ~Ты топчешь мне ноготь большого пальца. Подними ногу!~

Narmo 25.08.22 в 08:21

@80819 = ~(Он хохочет)~

Narmo 25.08.22 в 08:22

@80820 = ~Бедный паладин. Волг печалится о тебе... обещаю, что не увижу тебя, когда враг ударит по тебе тоже...~

Narmo 25.08.22 в 08:24