Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

@75870 = ~Такую силу надо держать в тайне, в руках дурных людей она принесёт несчастье... Даже если бы я знала, что ты наверняка победишь короля Строма, мы не стали бы так рисковать.~

Narmo 10.12.18 в 15:20

@75871 = ~Король Стром умел читать мысли, и если бы он прочёл эти сведения у тебя в голове и убил тебя, не хотела бы я узнать о последствиях!~

Narmo 16.12.18 в 12:50

@75872 = ~Так вы ко мне не имели доверия?~

Narmo 16.12.18 в 12:51

@75873 = ~Мы имели доверие к тебе, но не к личу. А что, если бы он решил с тобою не сражаться, а сбежать и искать Лазариуса? Мы не могли так рисковать!~

Narmo 16.12.18 в 13:16

@75874 = ~Понимаю. Что ты теперь будешь делать?~

Narmo 20.08.18 в 08:36

@75875 = ~Теперь же уходи... Скоро исполнится моя заветная мечта! Через три дня я стану паладином! Словами не описать, как я счастлива, <CHARNAME>.~

Narmo 16.12.18 в 13:18

@75876 = ~Удачи и прощай, Меззи.~

Narmo 16.12.18 в 13:19

@75877 = ~Прощай, <CHARNAME>. Когда-нибудь мы встретимся снова... может быть.~

Narmo 23.07.19 в 18:41

@75878 = ~Понимаю. Итак, что ты будешь делать?~

Narmo 21.11.18 в 11:11

@75879 = ~Палатка~

Narmo 11.08.18 в 19:07

@75880 = ~Да, я выяснил, что... (рассказать, что знаете).~

Narmo 21.11.18 в 11:11

@75881 = ~Да, я выяснил, что... (рассказать, что знаете, и отдать ему письмо).~

Narmo 21.11.18 в 11:12

@75882 = ~Действительно, это тревожно. Вся организация хочет навредить Трейдмиту, но зачем?~

Narmo 21.11.18 в 11:12

@75883 = ~Спасибо за твою помощь, <CHARNAME>, но я вынужден просить тебя ещё об одной услуге. Я знаю, что сейчас ты хочешь отправиться в Кэндлкип, но я прошу тебя отложить это путешествие на месяц.~

Narmo 21.11.18 в 11:14

@75884 = ~Я не понимаю этих слов, но я знаю, кто умеет, один друид. Я уже видел этот язык и знаю, что он сможет нам сказать значение этих слов. Только он сможет нам помочь.~

Narmo 16.12.18 в 13:31

@75885 = ~Если это так важно, я останусь.~

Narmo 11.08.18 в 19:06

@75886 = ~Ещё раз спасибо, <CHARNAME>. У нас есть месяц. В это время ты волен делать, что тебе угодно. Возвращайся ко мне в следующем месяце.~

Narmo 16.12.18 в 13:33

@75887 = ~Погоди, возьми деньги. Они тебе пригодятся.~

Narmo 16.12.18 в 13:33

@75888 = ~Прости, но я не могу ждать так долго.~

Narmo 16.12.18 в 13:34

@75889 = ~Прошу, <CHARNAME>, обдумай всё хорошо, измени своё решение!~

Narmo 16.12.18 в 13:35

@75890 = ~Хорошо, я останусь. ***Простите, если вы не согласитесь, мод тут же закончится.***~

Narmo 16.12.18 в 13:36

@75891 = ~Бельрил~

Narmo 16.12.18 в 13:36

@75892 = ~Ты - знаменитый <CHARNAME>, не так ли? Мне лестно беседовать со спасителем леса.~

Narmo 16.12.18 в 13:38

@75893 = ~Мне тоже, сэр?..~

Narmo 16.12.18 в 13:38

@75894 = ~Я - Бельрил, друид... Лорд Коприт рассказал мне, что случилось, я уже видел свиток.~

Narmo 16.12.18 в 13:40

@75895 = ~И что? Что же значат эти слова?~

Narmo 16.12.18 в 13:41

@75896 = ~Ну, слова эти очень просты... Но я наверняка могу сказать, что писал его не друид. Мы ни за что не стали бы такими символами призывать кого-то в этот лес.~

Narmo 16.12.18 в 13:45

@75897 = ~Значит, в свитке приглашение?~

Narmo 16.12.18 в 13:45

@75898 = ~Да, вот что там написано: "Сим письмом приглашаю я тебя ко мне в лес. Иди по дороге на юго-запад. Когда увидишь водопад Мантрила, сверни направо, затем пройди вперёд 8 миль.~

Narmo 16.12.18 в 13:47

@75899 = ~Но если его написал не друид, почему же на свитке друидские символы?~

Narmo 16.12.18 в 13:47

@75900 = ~Прости, <CHARNAME>, я не знаю. Может, если ты последуешь указаниям в лесу, то что-нибудь выяснишь?~

Narmo 16.12.18 в 13:50

@75901 = ~А теперь мне пора. Прощай, <CHARNAME>, удачи тебе в расследовании.~

Narmo 16.12.18 в 13:52

@75902 = ~Спасибо тебе за помощь, Бельрил. Встретимся через два месяца.~

Narmo 16.12.18 в 13:53

@75903 = ~Прощайте, лорд Коприт.~

Narmo 16.12.18 в 13:54

@75904 = ~Я хочу узнать, что скрывается за этим делом. Я отправлюсь с тобой, ты готов?~

Narmo 16.12.18 в 13:56

@75905 = ~Да, не хочу терять ни секунды!~

Narmo 16.12.18 в 13:56

@75906 = ~Мне нужно несколько часов, чтобы подготовиться к путешествию.~

Narmo 16.12.18 в 13:57

@75907 = ~Хорошо, когда будешь готов, приходи сюда.~

Narmo 16.12.18 в 13:57

@75908 = ~Чем могу помочь?~

Narmo 16.12.18 в 13:57

@75909 = ~Прибыл ли друид?~

Narmo 16.12.18 в 13:58

@75910 = ~Ещё нет, месяц не прошёл.~

Narmo 16.12.18 в 13:58

@75911 = ~Ничего, до свидания.~

Narmo 16.12.18 в 13:58

@75912 = ~Ты готов, <CHARNAME>?~

Narmo 16.12.18 в 14:00

@75913 = ~Да, теперь мы можем отправляться.~

Narmo 16.12.18 в 14:00

@75914 = ~Ещё нет.~

Narmo 16.12.18 в 14:00

@75915 = ~Место встречи.~

Narmo 16.12.18 в 14:01

@75916 = ~Аэлин~

Narmo 16.12.18 в 14:01

@75917 = ~Наконец-то, <CHARNAME>, долго же ты собирался!~

Narmo 16.12.18 в 14:02

@75918 = ~~

Narmo 01.04.18 в 20:11

@75919 = ~Здравствуй, <CHARNAME>, давно не виделись!~

Narmo 16.12.18 в 14:02