Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@79085 = ~Предательство! Я знал, я знал это!!! Просто запомни это, <CHARNAME>: на этот раз ты не победишь нас!~ Narmo 11.04.22 в 14:34 0
	@79086 = ~Уходи, матрона! Ты надоедаешь мне своими глупыми обвинениями.~ Narmo 11.04.22 в 14:34 0
	@79087 = ~Я надеюсь, что ты говоришь правду. В следующий раз тебе не повезёт - ты не победишь нас!~ Narmo 11.04.22 в 14:35 0
	@79088 = ~Матрона Ара~ Narmo 11.04.22 в 14:35 0
	@79089 = ~Порабощённый эльф~ Narmo 20.10.21 в 19:48 0
	@79090 = ~Порабощённый дроу~ Narmo 11.04.22 в 14:35 0
	@79091 = ~Порабощённый дуэргар~ Narmo 11.04.22 в 14:36 0
	@79092 = ~Молодой свежеватель разума~ Narmo 11.04.22 в 14:36 0
	@79093 = ~Генератор свежевателей разума~ Narmo 11.04.22 в 14:37 0
	@79094 = ~Телепортатор~ Narmo 14.01.21 в 16:38 0
	@79095 = ~Молодой свежеватель разума превращается во взрослого!~ Narmo 11.04.22 в 14:37 0
	@79096 = ~Из останков только что убитого вами генератора появляются четыре недоношенных свежевателя разума. Хотя они ещё не полностью сформировались, они ещё опасны!~ Narmo 11.04.22 в 14:38 0
	@79097 = ~Два генератора всё ещё живы! Когда действие телепортатора заканчивается, вокруг вас происходит сильное содрогание; вы видите ослепительный свет, и вас тут же окружает бесчисленная орда свежевателей разума! Вам конец!~ Narmo 11.04.22 в 14:54 0
	@79098 = ~После смерти телепортатора земля содрогается; вы видите ослепительный свет и слышите тревожное, всасывающее дыхание свежевателя разума. К счастью, их всего двое - все, кого телепортист смог найти поблизости перед смертью.~ Narmo 11.04.22 в 15:27 0
	@79099 = ~Следуй за мной...~ Narmo 14.01.21 в 16:43 0
	@79100 = ~Дроу~ Narmo 14.01.21 в 16:38 0
	@79101 = ~Это старое выражение, я знаю, <CHARNAME> - но есть хорошие и плохие новости.~ Narmo 11.04.22 в 15:36 0
	@79102 = ~Хорошие новости: нам удалось удержать телепорт-барьер в Уст Нате. Плохая новость - мы нашли в городе других генераторов!~ Narmo 11.04.22 в 15:37 0
	@79103 = ~Так что я приношу свои извинения, но я вынужден просить тебя остаться с нами и присоединиться к атаке на город. Всего с двумя-тремя генераторами они смогут быстро заменить павших, а ты доказал, что способен справиться с этой угрозой.~ Narmo 11.04.22 в 15:39 0
	@79104 = ~Ты знаешь, я обещал Эллесиме помочь. Я буду на твоей стороне!~ Narmo 11.04.22 в 15:39 0
	@79105 = ~Хорошо! Туннель в Уст Нату почти готов. Думаю, нам понадобится день, чтобы закончить его; а пока лучше восстанови силы.~ Narmo 11.04.22 в 15:40 0
	@79106 = ~Как пожелаешь...~ Narmo 14.01.21 в 16:44 0
	@79107 = ~*Перед вами свежеватель разума. Когда он смотрит в вашу сторону, вас парализует! Внезапно вы слышите шипящий голос в своей голове...*~ Narmo 11.04.22 в 15:40 0
	@79108 = ~Прислушайся ко мне, <CHARNAME>! Это продолжалось слишком долго, и теперь мы понимаем, что ты должен кое-что знать.~ Narmo 11.04.22 в 15:41 0
	@79109 = ~Мы не враждуем с поверхностными эльфами - только с дроу, ибо они виновны в краже нашего Старшего Мозга. Эти воры обманули нас, заставив думать, что он у жителей поверхности, а затем обманули своих сородичей, заставив поверить, что мы ведём бессмысленную кампанию разрушения!~ Narmo 11.04.22 в 15:47 0
	@79110 = ~Ты думаешь, что смерть четырёх, как <РАСЕ> назвали их, "Ггнераторов" была успехом, но на самом деле это не так. Я могу разрушить барьер дроу за секунду, без труда.~ Narmo 11.04.22 в 15:48 0
	@79111 = ~Я ещё не сделал этого, потому что хочу избежать уничтожения всего Амна. Уверяю тебя, мы можем это сделать, но это будут ненужные, утомительные усилия.~ Narmo 11.04.22 в 15:49 0
	@79112 = ~Мы лишь хотим вернуть наш Старший Мозг. Мы не можем найти его с помощью телепатии из-за независимого механизма самозащиты.~ Narmo 11.04.22 в 15:49 0
	@79113 = ~Сейчас я пошлю тебя к дроу по имени Ара, потому что, похоже, она либо имеет какую-то власть над этими несчастными ворами, либо сама одна из них. Забери у неё наш Старший Мозг или хотя бы заставь ее сказать, где он находится. У тебя будет несколько минут; если ты не сможешь достать нашу Мать или узнать её местонахождение, я прикажу начать вторжение в Амн - и будь уверен, что ни одна армия другой расы, ни даже божьи потомки, не смогут нас остановить!~ Narmo 11.04.22 в 15:52 0
	@79114 = ~*Ваше тело снова не движется. Свежеватель разума концентрируется, чтобы снова открыть телепатический канал с вами.*~ Narmo 11.04.22 в 15:53 0
	@79115 = ~Я чувствую её боль - у тебя наша Матерь! Прощай, <RACE> - возвращайся к своей госпоже.~ Narmo 11.04.22 в 15:54 0
	@79116 = ~Мозг~ Narmo 14.01.21 в 16:39 0
	@79117 = ~<CHARNAME>, а ты что здесь делаешь?!~ Narmo 14.01.21 в 16:39 0
	@79118 = ~Я знаю, что ты обманула эльфов! Иллитиды враждебны к тебе только потому, что ты украла их Материнский Мозг! Отдай его мне!~ Narmo 11.04.22 в 15:54 0
	@79119 = ~НЕТ!!! Он нам нужен! Без него я не смогу уничтожить истинного Врага!~ Narmo 11.04.22 в 15:54 0
	@79120 = ~Довольно старой, глупой, бессмысленной ненависти между дроу и эльфами!!! Если ты не отдашь его мне, весь Амн, под землёй и над землёй, будет уничтожен!~ Narmo 11.04.22 в 15:55 0
	@79121 = ~Никогда! Лучше умереть! Я не могу потерпеть неудачу, а потом надеяться выжить! Сулданесселлар должен пасть, иначе моя судьба будет хуже, чем смерть в сточной канаве! Слишком ужасна цена, которую Лолт требует от разочаровавшей её старшей матроне!~ Narmo 11.04.22 в 16:03 0
	@79122 = ~Я не отдам тебе Мозг! НИКОГДА! Остальной мир не имеет для меня значения!~ Narmo 11.04.22 в 16:03 0
	@79123 = ~Если ты отдашь мне мозг, я клянусь, что помогу тебе уничтожить Сулданесселлар другим способом!~ Narmo 11.04.22 в 16:03 0
	@79124 = ~Ты... ты обещаешь? Отлично... <CHARNAME>... ты будешь вознагражён, хорошо вознаграждён! Я знаю, что ты ненавидишь их так же, как и мы! Но я не понимаю, почему ты так долго шел к союзу с нами. Возьми мозг и запомни...~ Narmo 11.04.22 в 16:04 0
	@79125 = ~*Вдруг вы перестаёте слышать её слова... Свежеватель разума зовёт вас обратно!*~ Narmo 11.04.22 в 16:05 0
	@79126 = ~[ЛОЖЬ] Если ты отдашь мне мозг, я обещаю, что помогу тебе уничтожить Сулданесселлар другим способом!~ Narmo 11.04.22 в 16:05 0
	@79127 = ~Проклятье! Что случилось, <CHARNAME>?!~ Narmo 11.04.22 в 16:24 0
	@79128 = ~Свежеватель разума отправил меня обратно. Они покинули Подземье!~ Narmo 11.04.22 в 16:25 0
	@79129 = ~Чудовищная угроза миновала! Теперь мы должны подумать о наших дорогих эльфах!~ Narmo 11.04.22 в 16:25 0
	@79130 = ~Твоя роль проста. Возьми этот яд и пролей его на раны, оставленные Иреникусом на Древе Жизни. Тогда королева Эллесиме умрет. В разгар шока и замешательства, вызванных её смертью и твоим предательством, армия дроу вторгнется в Сулданесселлар. Его защитники будут вынуждены разделить свои силы на две части: одна часть будет мстить за твоё предательство, другая - защищаться от нас.~ Narmo 11.04.22 в 16:26 0
	@79131 = ~Огромное количество их лучших воинов до сих пор здесь. Я прикажу своим людям устроить им засаду...~ Narmo 11.04.22 в 16:27 0
	@79132 = ~Все пройдёт гладко, <CHARNAME>, и ты станешь героем. От злейшего врага дроу до нашего величайшего союзника!~ Narmo 11.04.22 в 16:27 0
	@79133 = ~Идём, Элхан приближается. Будет лучше, если он не увидит, как мы разговариваем наедине.~ Narmo 11.04.22 в 16:27 0
	@79134 = ~Какой-то скелет-головастик. Хорошее воспоминание...~ Narmo 11.04.22 в 16:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →