Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

@81409 = ~Я думаю, что этот опыт сделал её зрелой. Поведение её ребенка - это просто воспоминание. Её способности тоже улучшились. Теперь я считаю, что она достойна путешествовать с нами.~

Narmo 02.06.21 в 17:39

@81410 = ~Почему твоя церковь отправила тебя в Трейдмит?~

Narmo 23.04.21 в 18:02

@81411 = ~Ой, ни за чем особенным. Не о чем тут говорить, правда.~

Narmo 23.04.21 в 18:06

@81412 = ~Я передумал. Идём.~

Narmo 23.04.21 в 18:06

@81413 = ~(Вы смотрите на Имоэн, спутницу тысячи ваших приключений)~

Narmo 02.06.21 в 17:40

@81414 = ~Как ты, Имоэн?~

Narmo 23.04.21 в 18:07

@81415 = ~Почему ты спрашиваешь? У меня, что, какая-то смертельная рана, которую я не заметил? Дай-ка проверю... м-м... нет, я бы сказала, что нет. Тогда я в порядке, спасибо.~

Narmo 02.06.21 в 18:09

@81416 = ~Я просто немного задумалась. Думала, что сейчас нахожусь в Кэндлкипе. Надеялась увидеть наш дом, место, в котором мы выросли. Вот и всё.~

Narmo 02.06.21 в 18:11

@81417 = ~Хорошо, но есть кое-что, чего я не могу понять... Я слыхала, что Трейдмит был разрушен во время войны между ордами Баала. Но я не вижу никаких повреждений... даже трещин в стене! Очевидно, кто-то решил, что он не такой уж и важный.~

Narmo 02.06.21 в 18:15

@81418 = ~Здесь "адски" холодно! Кроме этого, я в порядке. Может быть, я наложу заклинание защиты от холода... это может сработать.~

Narmo 02.06.21 в 18:17

@81419 = ~Очевидным ответом было бы "не очень", но, как ни странно, я не так уж и боюсь этого места. Сначала боялась, но я привыкла к таким местам... и боюсь этого. Неправильно привыкать к аду.~

Narmo 02.06.21 в 18:18

@81420 = ~Это может показаться абсурдным, но с тех пор, как мы оказались за пределами этого "места", даже если это была всего лишь иллюзия, я чувствую себя лучше. Хотя... вообще-то мне немного холодно.~

Narmo 02.06.21 в 18:19

@81421 = ~Я немного удивлена. Я надеялась увидеть конец наших новых приключений в Кэндлкипе, но нам еще предстоит сразиться с врагом. Я хочу заселить <PRO_HIMHER> и пойти поздороваться со всеми.~

Narmo 03.06.21 в 09:28

@81422 = ~У тебя есть для меня предложения?~

Narmo 23.04.21 в 18:08

@81423 = ~В конце концов мы всегда спасаем положение, <CHARNAME>, не волнуйся. Я уверена, что кто-нибудь внезапно телепортируется перед нами без видимой причины и скажет: "Ах, ха, ха, ха, я похитил торговцев, и вам меня остановить!" Тогда мы убьём его, найдём несколько улик - и пока-пока проблемы. Как обычно...~

Narmo 03.06.21 в 09:30

@81424 = ~Мы можем делать только то, что говорит демон. Любая попытка сбежать будет тщетной. Мы должны быть осторожны, чтобы не потерпеть неудачу.~

Narmo 03.06.21 в 09:53

@81425 = ~У меня есть предложение... Давайте найдем этого "корреспондента", набьем ему морду, а потом хорошенько напьёмся в пабе у Уинтропа! Лучше плана быть не может!~

Narmo 03.06.21 в 09:55

@81426 = ~Что ты думаешь о письме от монахов Кэндлкипа?~

Narmo 23.04.21 в 18:08

@81427 = ~Я рада вернуться домой, но меня пугает тайна вокруг письма. Разве нельзя было написать причину, по которой они хотят, чтобы мы возвращались? Не знаю... Может быть, я стала слишком подозрительной... но когда кто-то крадёт у тебя душу, хочется быть осторожной.~

Narmo 03.06.21 в 10:02

@81428 = ~Напомни-ка мне... что ты сделал после победы над Мелиссаной?~

Narmo 03.06.21 в 10:07

@81429 = ~После её поражения и твоего отказа от божественности мы отправились в далёкое путешествие, чтобы решить проблемы, возникшие в результате войны между ордами Баала.~

Narmo 03.06.21 в 10:09

@81430 = ~Когда наша помощь перестала быть необходимой, мы просто отдыхали после двух лет сражений. Несколько недель назад мы снова отправились в путь, на север, поскольку мы были очень далеко от Аткатлы и Врат Балдура.~

Narmo 03.06.21 в 10:21

@81431 = ~Я не помню, где именно мы получили письмо. Мы покинули это место на следующий день и отправились в сторону нашей родины, планируя остановиться в Трейдмите. Зачем ты спрашиваешь? Тебя что-то "отвлекло" в последние несколько месяцев?~

Narmo 03.06.21 в 10:36

@81432 = ~После её поражения и твоего отречения от божественности мы отправились в дальний путь, чтобы решить проблемы, возникшие в результате войны между ордами Баала.~

Narmo 03.06.21 в 10:37

@81433 = ~ Последователи Г... Меня не рад, что кто-то снова преследует меня.~

Narmo 03.06.21 в 10:37

@81434 = ~ Боюсь, такова наша судьба, <CHARNAME>. Но в конце концов мы всегда выживаем, и в этот раз всё будет не иначе.~

Narmo 23.04.21 в 18:09

@81435 = ~Я снова обрела способности крови Баала... а ты?~

Narmo 03.06.21 в 10:38

@81436 = ~Я тоже. Сначала мне было страшно, но из-за того, что не было никаких побочных эффектов, формы убийцы, кошмаров и так далее, мне стало легче. Наверное, мы привыкли к этим заклинаниям, и теперь мы можем их применять, потому что мы часто использовали их раньше.~

Narmo 03.06.21 в 10:42

@81437 = ~Мы узнаем, права ли я, только в будущем. А пока почему бы нам не использовать их?

Narmo 03.06.21 в 10:42

@81438 = ~Думаю, ты права.~

Narmo 18.03.21 в 17:53

@81439 = ~*Я* права, я - Имоэн Мудрая! (она улыбается)~

Narmo 03.06.21 в 10:42

@81440 = ~Если у тебя есть безумное желание вспомнить нашего отца... это твоё дело.~

Narmo 03.06.21 в 10:45

@81441 = ~Цыц! Это просто заклинания. Я произношу множество заклинаний каждый день и ничего не запоминаю. Но если для тебя это является проблемой, не используй их.~

Narmo 03.06.21 в 10:47

@81442 = ~Что ты думаешь о Волге?~

Narmo 18.03.21 в 17:53

@81443 = ~Едва ли его можно назвать компаньоном, благоухающим розами, но он неплохой воин.~

Narmo 03.06.21 в 10:48

@81444 = ~Что ты думаешь о Бренте?~

Narmo 18.03.21 в 17:54

@81445 = ~Я думаю, мы выживем без него. Есть в нём что-то "искусственное", что мне не нравится. Вопрос в том, насколько незаменим его вклад? Дай ответ на этот вопрос, и ты поймёшь, что делать.~

Narmo 03.06.21 в 10:49

@81446 = ~Что ты думаешь о Болфрейне?~

Narmo 18.03.21 в 17:54

@81447 = ~Трудно разглядеть его настоящего... иногда он кажется Яном Янсеном, иногда... Корганом. У нас бывали товарищи и похуже, если ты это имел в виду.~

Narmo 03.06.21 в 10:53

@81448 = ~Что ты думаешь о Венисии?~

Narmo 18.03.21 в 17:54

@81449 = ~Если бы это зависело от меня, я бы превратила её в маленького розового кролика и оставила бы в лесу! Она воображает себя важной шишкой, но не понимает, что единственная причина, по которой она до сих пор не грызет морковку, это потому что я хороший человек.~

Narmo 03.06.21 в 11:37

@81450 = ~Идём.~

Narmo 18.03.21 в 17:54

@81451 = ~(Вы подходите к Дереку, кенсай-волшебнику группы)~

Narmo 03.06.21 в 11:37

@81452 = ~Как ты?~

Narmo 18.03.21 в 17:55

@81453 = ~Вполне хорошо, <CHARNAME>. Я тронут твоей заботой, впервые за долгое время попутчик спрашивает меня, как я себя чувствую... Хотя никто из них не был настолько благородным, как ты.~

Narmo 03.06.21 в 11:39

@81454 = ~ Интересно узнать, куда нас приведёт это путешествие.~

Narmo 23.04.21 в 18:11

@81455 = ~Не очень... хорошо. Это - моя кровь. Я был бы признателен тебе за зелье исцеления или заклинание.~

Narmo 03.06.21 в 11:39

@81456 = ~Я в порядке, спасибо. Нет причин продолжать этот разговор, верно? (Его голос дрожит. Видимо, он чем-то обеспокоен и, вероятно, не горит желанием говорить с вами об этом).~

Narmo 03.06.21 в 11:40

@81457 = ~Я спокоен, <CHARNAME>, даже если это кажется бессмысленным, наш "договор" помог мне почувствовать себя лучше. Я благодарю тебя за его принятие.~

Narmo 03.06.21 в 11:40

@81458 = ~Почему ты до сих пор беспокоишься обо мне? Я обманул тебя, я лгал тебе, я... Ты - великий человек, <CHARNAME>. Никаких рассказов о тебе не хватит, чтобы воздать тебе должное.~

Narmo 03.06.21 в 11:41