Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@74685 = ~Похоже, ты славный солдат, и тебе сейчас нечем заняться. Не хочешь ко мне в группу?~ Narmo 15.03.18 в 08:32 |
|
|
@74686 = ~А зачем, интересно? Мне и так хорошо! Но это можно устроить. Если хочешь, чтобы я пошёл к тебе в группу, гони 1000 золотых. Заплатишь, и на твою сторону встанет великий слуга Темпуса!~ Narmo 15.03.18 в 08:38 |
||
|
@74687 = ~По рукам. Вот деньги.~ Narmo 15.03.18 в 08:41 |
||
|
@74688 = ~Что? Правда? Отлично, друг! Чего мы ждём? Вперёд!~ Narmo 15.03.18 в 08:42 |
||
|
@74689 = ~Забудь.~ Narmo 15.03.18 в 08:42 |
||
|
@74690 = ~Как хочешь, друг, но ты не знаешь, от чего отказываешься.~ Narmo 15.03.18 в 08:45 |
||
|
@74691 = ~Ничего, прощай.~ Narmo 15.03.18 в 08:45 |
||
|
@74692 = ~Снова ты? Чего тебе? Narmo 15.03.18 в 08:45 |
||
|
@74693 = ~Хочу спросить, не хочешь ли ты пойти ко мне в группу.~ Narmo 15.03.18 в 08:46 |
||
|
@74694 = ~Ничего, прощай.~ Narmo 15.03.18 в 08:46 |
||
|
@74695 = ~Клянусь Темпусом, ты нытик, <CHARNAME>. Я ухожу. Убивать весело, но заниматься одним и тем же надоедает!~ Narmo 15.03.18 в 08:47 |
||
|
@74696 = ~Что ты себе позволяешь? Вот так взять и от меня избавиться? И что бы мне перепало с наших походов?~ Narmo 15.03.18 в 08:58 |
||
|
@74697 = ~Я передумал. Можешь остаться, Брент.~ Narmo 15.03.18 в 08:58 |
||
|
@74698 = ~Иди к чёрту, <CHARNAME>!~ Narmo 15.03.18 в 08:59 |
||
|
@74699 = ~Гигантский скарабей~ Narmo 15.03.18 в 08:59 |
||
|
@74700 = ~Вы понимаете, что идти обратно по тёмным, чужим тоннелям, по которым вы шли с Алдином, будет безумием.~ Narmo 15.03.18 в 09:08 |
||
|
@74701 = ~По тому, что вы видите, не создаётся впечатление, что это место было нетронуто следами времени.~ Narmo 15.03.18 в 09:11 |
||
|
@74702 = ~Тайный проход~ Narmo 15.03.18 в 09:11 |
||
|
@74703 = ~На верхний уровень~ Narmo 15.03.18 в 09:11 |
||
|
@74704 = ~На нижний уровень~ Narmo 15.03.18 в 09:11 |
||
|
@74705 = ~И ещё кое-что. Твоя миссия будет считаться оконченной, когда ты убьёшь Квелдиша, лидера друэгаров, и откроешь главную дверь. Только в таком случае ты получишь награду. Ещё раз удачи.~ Narmo 15.03.18 в 09:14 |
||
|
@74706 = ~Эй, а ты высоковат для друэгара! Ты кто такой?~ Narmo 15.03.18 в 10:46 |
||
|
@74707 = ~Я - <CHARNAME>, и меня наняли гномы, чтобы я победил друэгаров.~ Narmo 15.03.18 в 10:47 |
||
|
@74708 = ~Мне так повезло, что ты нашёл меня в этом подземном коридоре. Меня зовут Сорлан, я - кузнец этой горы, по крайней мере, один из них.~ Narmo 15.03.18 в 10:48 |
||
|
@74709 = ~Почему ты до сих пор жив?~ Narmo 15.03.18 в 10:49 |
||
|
@74710 = ~Просто потому, что успел спрятаться.~ Narmo 15.03.18 в 10:49 |
||
|
@74711 = ~Что ты здесь делаешь?~ Narmo 15.03.18 в 10:49 |
||
|
@74712 = ~Прячусь, это же очевидно! Я бы попробовал добраться до секретного коридора и сбежать, но я понял, что живым мне до него ни за то не добраться. Там было полно врагов!~ Narmo 15.03.18 в 10:50 |
||
|
@74713 = ~Не смотри так на меня! Тайный проход не настолько тайный, как ты считаешь!~ Narmo 15.03.18 в 10:51 |
||
|
@74714 = ~Можешь уходить. Проход чист.~ Narmo 15.03.18 в 10:51 |
||
|
@74715 = ~Благодарю тебя, <CHARNAME>, за твою помощь. Когда всё станет как прежде, приходи ко мне. Я подарю тебе что-нибудь особенное.~ Narmo 15.03.18 в 10:53 |
||
|
@74716 = ~Можешь уходить. Проход чист.~ Narmo 15.03.18 в 10:53 |
||
|
@74717 = ~Можешь уходить. Проход чист.~ Narmo 15.03.18 в 10:53 |
||
|
@74718 = ~Довольно вопросов. Готовься к смерти, дварф!~ Narmo 15.03.18 в 10:54 |
||
|
@74719 = ~Сорлан~ Narmo 15.03.18 в 10:54 |
||
|
@74720 = ~Приве-е-е-ет! Кто-о-о ты? Я - мефит! Ты любишь загадки? Я люблю загадки! Хочешь загадку, хочешь?~ Narmo 17.03.18 в 18:06 |
||
|
@74721 = ~Что тут делает мефит?~ Narmo 17.03.18 в 18:07 |
||
|
@74722 = ~За-а-а-а-адку?~ Narmo 17.03.18 в 18:07 |
||
|
@74723 = ~Ладно, давай свою загадку.~ Narmo 17.03.18 в 18:07 |
||
|
@74724 = ~Мне некогда.~ Narmo 17.03.18 в 18:08 |
||
|
@74725 = ~О-о-о-ой, как же гру-у-у-у-устно! Если захочешь загадку, я расскажу загадку!~ Narmo 17.03.18 в 18:08 |
||
|
@74726 = ~Ладно, давай свою загадку.~ Narmo 17.03.18 в 18:08 |
||
|
@74727 = ~Мне некогда.~ Narmo 17.03.18 в 18:09 |
||
|
@74728 = ~Вот тебе загадка.~ Narmo 17.03.18 в 18:09 |
||
|
@74729 = ~Я быстро лечу в прошлое, Narmo 17.03.18 в 18:09 |
||
|
у детей я никогда не кончаюсь, Narmo 17.03.18 в 18:10 |
||
|
у взрослых я кончаюсь очень быстро.~ Narmo 17.03.18 в 18:11 |
||
|
@74730 = ~Прошлое.~ Narmo 17.03.18 в 18:11 |
||
|
@74731 = ~Жа-а-а-а-аль, неверно. Попробуй в следующ-щ-щий раз. Я буду здесь!~ Narmo 17.03.18 в 18:12 |
||
|
@74732 = ~Природа.~ Narmo 17.03.18 в 18:13 |
