Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@79548 = ~А теперь уходи, у меня дела!~ Narmo 12.05.22 в 11:05 |
|
|
@79549 = ~Я же говорить! Нельзя видеть вождя! Уходи!!!~ Narmo 12.05.22 в 11:05 |
||
|
@79550 = ~Ладно, моя уходить.~ Narmo 12.05.22 в 11:18 |
||
|
@79551 = ~Капитан орков~ Narmo 12.05.22 в 11:19 |
||
|
@79552 = ~Нельзя туда идти. Там Тёмный Пожиратель Орков, большая опасность!~ Narmo 12.05.22 в 11:19 |
||
|
@79553 = ~Что такое "Тёмный Пожиратель Орков"? Narmo 12.05.22 в 11:19 |
||
|
@79554 = ~Не знать?! Это большое чёрное существо, который выходить ночью и есть нас! Ты не умный, ты должен бояться его! Никто не может его убить!~ Narmo 12.05.22 в 11:20 |
||
|
@79555 = ~Моя думать то же самое... но мне придётся идти к нему.~ Narmo 12.05.22 в 11:22 |
||
|
@79556 = ~Ты стать героем, если убить его! Ты тать храбрейший и благороднейший орк из всех нас!~ Narmo 12.05.22 в 11:23 |
||
|
@79557 = ~Спасибо и пока.~ Narmo 30.07.19 в 09:59 |
||
|
@79558 = ~Хорошо, спасибо и пока.~ Narmo 30.07.19 в 09:59 |
||
|
@79559 = ~Смот~ Narmo 12.05.22 в 11:23 |
||
|
@79560 = ~Огромный чёрный паук~ Narmo 12.05.22 в 11:23 |
||
|
@79561 = ~Ты имеешь в виду того огромного чёрного паука? Я только что убил его!~ Narmo 12.05.22 в 11:25 |
||
|
@79562 = ~Ты убить его! Великий! Скажи это капитану, он тебя наградит!~ Narmo 12.05.22 в 11:26 |
||
|
@79563 = ~Сейчас моя пойти и всем рассказать, что Тёмный Пожиратель Орков мёртвый.~ Narmo 12.05.22 в 11:26 |
||
|
@79564 = ~Ты имеешь в виду того огромного чёрного паука? Я убил его!~ Narmo 12.05.22 в 11:27 |
||
|
@79565 = ~*Ты* убил его!? Ты великий орк, ты достаточно ценный, чтобы увидеть наш вождь! Пожалуйста, иди к нему.~ Narmo 12.05.22 в 11:28 |
||
|
@79566 = ~Ты имеешь в виду того огромного чёрного паука? Я убил его!~ Narmo 12.05.22 в 11:28 |
||
|
@79567 = ~Добро пожаловать... <RACE>. Я знаю, рано или поздно люди или другие придут ко мне. Такова печальная судьба орков... нас ненавидят только потому, что мы... такие, какие мы есть. Мы просто обманывали себя, что спаслись от своей репутации.~ Narmo 12.05.22 в 11:29 |
||
|
@79568 = ~Орки это зло, победить зло - это добро, ты орк, поэтому убить тебя - добро!~ Narmo 12.05.22 в 11:29 |
||
|
@79569 = ~Тогда выполни свой долг. Я не буду сопротивляться.~ Narmo 12.05.22 в 11:30 |
||
|
@79570 = ~Мы с племенем живём в этой забытой гробнице десять лет. Мы охотились, чтобы прокормиться, никогда не грабили, не мародёрствовали и не убивали! Мы никому не досаждали в течение этого долгого времени.~ Narmo 12.05.22 в 11:31 |
||
|
@79571 = ~Если то, что ты говоришь - правда, я не выполню своё задание!~ Narmo 12.05.22 в 11:32 |
||
|
@79572 = ~И... что ты будешь делать? Присоединишься к нам, лже-орк? Нет, этого не будет, и ты это знаешь. Нам больше некуда идти, и поэтому мы будем сражаться за наш дом, рискуя жизнью, против тебя...~ Narmo 12.05.22 в 11:32 |
||
|
@79573 = ~Продолжайте отстаивать свою честь, я поищу место, где вы сможете жить в мире.~ Narmo 12.05.22 в 11:33 |
||
|
@79574 = ~Я надеюсь, что ты найдёшь такое место, даже если оно существует только в наших мечтах.~ Narmo 12.05.22 в 11:35 |
||
|
@79575 = ~Ты прав. Есть только одно решение - твоя смерть.~ Narmo 12.05.22 в 11:35 |
||
|
@79576 = ~Добро пожаловать, <RACE>. Ты ходил в наших снах? Нашёл наш дом?~ Narmo 12.05.22 в 11:36 |
||
|
@79577 = ~Ещё нет, но я найду.~ Narmo 12.05.22 в 11:36 |
||
|
@79578 = ~Нет, и я устал от поисков. Я решил убить твоих братьев и тебя.~ Narmo 12.05.22 в 11:38 |
||
|
@79579 = ~Это не сон, это место существует! Оно находится в тихой изолированной зоне. Это очень большая пещера, часть её когда-то была шахтой. Раньше она была полна виверн, но теперь вы можете туда отправиться. [Расскажите мудрому орку, как добраться до этого места]~ Narmo 12.05.22 в 11:39 |
||
|
@79580 = ~Оно действительно существует? У меня нет слов, чтобы отблагодарить тебя, <RACE>. Да хранят тебя все боги. Мы уходим немедленно, спасибо, спасибо и ещё раз спасибо.~ Narmo 12.05.22 в 11:40 |
||
|
@79581 = ~Очень хорошо, <CHARNAME>, я согласен. Возвращайся, когда эти территории будут свободны, и мы найдём способ переместить мой замок. А теперь идите и поговорите с главнокомандующим, который руководит операцией, он скажет, что именно ты должен сделать.~ Narmo 12.05.22 в 11:42 |
||
|
@79582 = ~Прекрасно! Возвращайся, когда эти зоны будут свободны. Теперь иди и поговори с главнокомандующим, который руководит операцией, он скажет тебе, что именно ты должен делать.~ Narmo 12.05.22 в 11:43 |
||
|
@79583 = ~Я забыл... Раз уж ты здесь, займись друидами. Потом поговори с главнокомандующим, который руководит операцией, он скажет, что именно ты должен сделать.~ Narmo 12.05.22 в 11:44 |
||
|
@79584 = ~Нам нечего сказать, уходи!~ Narmo 12.05.22 в 11:44 |
||
|
@79585 = ~Так значит, лорд Сайнакс не доверяет своим людям, да? Он не глуп, они просто безмозглые!~ Narmo 12.05.22 в 11:47 |
||
|
@79586 = ~Впрочем, твоя работа будет легче, чем ты думаешь. Наши волшебники нашли способ внедрить несколько солдат в логово орков. Это обычная иллюзия, которая позволит тебе выглядеть как орк. Так ты доберёшься до их логова без помех и убьёшь их вождя без риска, что он сбежит.~ Narmo 12.05.22 в 11:48 |
||
|
@79587 = ~Конечно, тут есть свои недостатки... Ты сможешь перемещаться только между замком и гробницей. Все будут видеть в тебе орка и, скорее всего, будут убегать или нападать. Если ты захочешь путешествовать, не слыша криков "Орк, орк!", просто приди сюда, и я верну тебя в нормальное состояние.~ Narmo 12.05.22 в 11:49 |
||
|
@79588 = ~ Итак, ты готов? Ты должен выпить это зелье.~ Narmo 12.05.22 в 11:49 |
||
|
@79589 = ~Готов! [Выпить]~ Narmo 12.05.22 в 11:50 |
||
|
@79590 = ~Очень хорошо... готово! Конечно, поскольку ты очень хорошо знаешь себя, ты будешь продолжать видеть свою истинную сущность, но будь уверен, что для любого другого ты будешь выглядеть как жуткий орк.~ Narmo 12.05.22 в 11:56 |
||
|
@79591 = ~Снова приветствую, <CHARNAME>, желаешь преобразиться?~ Narmo 12.05.22 в 11:56 |
||
|
@79592 = ~Да, я хочу стать <расой>.~ Narmo 12.05.22 в 11:56 |
||
|
@79593 = ~Да, я хочу стать орком.~ Narmo 12.05.22 в 11:57 |
||
|
@79594 = ~Не сейчас, спасибо.~ Narmo 12.05.22 в 11:57 |
||
|
@79595 = ~Главнокомандующий~ Narmo 12.05.22 в 11:57 |
||
|
@79596 = ~Да, и в последний раз.~ Narmo 12.05.22 в 11:57 |
||
|
@79597 = ~Готово. Итак... прощай <CHARNAME>, было приятно познакомиться с тобой.~ Narmo 12.05.22 в 11:57 |
