Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Цель: задетое существо Narmo 20.02.19 в 20:31 |
|
|
Спасбросок: нет Narmo 27.02.19 в 20:02 |
||
|
Эффекты: цель заклинания получает защиту от ослепления на ближайший час.~ Narmo 10.11.20 в 19:30 |
||
|
@76481 = ~Камикадзе~ Narmo 27.02.19 в 20:30 |
||
|
@76482 = ~Адская кошка-камикадзе~ Narmo 27.02.19 в 20:31 |
||
|
@76483 = ~Адская кошка-камикадзе Narmo 27.02.19 в 20:31 |
||
|
Тип: волшебник, уровень 4 Narmo 04.03.18 в 10:03 |
||
|
Дистанция: 0 Narmo 20.02.19 в 20:18 |
||
|
Длительность: 3 часа, 20 раундов Narmo 20.02.19 в 18:58 |
||
|
Время чтения: 5 Narmo 20.02.19 в 16:48 |
||
|
Цель: особая Narmo 20.02.19 в 20:36 |
||
|
Спасбросок: нет Narmo 27.02.19 в 20:02 |
||
|
Эффекты: Произнося это заклинание, волшебник открывает портал в нижние планы, вызывая адского кота-камикадзе. Кот будет верен волшебнику приблизительно в течение следующих трех часов или до тех пор, пока кот не взорвется! Адский кот-камикадзе взрывается после приближения к врагу, нанося 4d6 урон всем, кто находится поблизости. Narmo 22.04.21 в 08:26 |
||
|
@76484 = ~Адская кошка-камикадзе Narmo 27.02.19 в 20:31 |
||
|
Тип: друид, уровень 4 Narmo 27.02.19 в 20:20 |
||
|
Дистанция: 0 Narmo 20.02.19 в 20:18 |
||
|
Длительность: 3 часа, 20 раундов Narmo 20.02.19 в 18:58 |
||
|
Время чтения: 5 Narmo 20.02.19 в 16:48 |
||
|
Цель: особая Narmo 20.02.19 в 20:36 |
||
|
Спасбросок: нет Narmo 27.02.19 в 20:02 |
||
|
Эффекты: Произнося это заклинание, друид открывает портал в нижние планы, вызывая адского кота-камикадзе. Кот будет верен волшебнику приблизительно в течение следующих трех часов или до тех пор, пока кот не взорвется! Адский кот-камикадзе взрывается после приближения к врагу, нанося 4d6 урон всем, кто находится поблизости. Narmo 22.04.21 в 08:26 |
||
|
@76485 = ~Развеять усталость~ Narmo 27.02.19 в 20:32 |
||
|
@76486 = ~Развеять усталость Narmo 27.02.19 в 20:32 |
||
|
Тип: жрец, друид, уровень 5 Narmo 27.02.19 в 20:20 |
||
|
Дистанция: 0 Narmo 20.02.19 в 20:18 |
||
|
Длительность: постоянная Narmo 20.02.19 в 18:58 |
||
|
Время чтения: 9 Narmo 20.02.19 в 16:48 |
||
|
Цель: отряд Narmo 20.02.19 в 20:36 |
||
|
Спасбросок: нет Narmo 27.02.19 в 20:02 |
||
|
Эффекты: При произнесении этого заклинания группа восстанавливает энергию, рассеивая накопившуюся усталость.~ Narmo 25.10.21 в 18:30 |
||
|
@76487 = ~Конечно, друг... Но если ты решишь помочь нам в этом благородном деле, ищи моих братьев-друидов здесь... Позволь мне показать тебе на карте. А теперь наши зелья...~ Narmo 25.10.21 в 18:31 |
||
|
@76488 = ~Конечно, друг...~ Narmo 27.02.19 в 20:32 |
||
|
@76489 = ~А что ты здесь делаешь? Не важно, важно лишь то, что мы останемся здесь! Иди и скажи своему господину, что пока он не перестанет угрожать священному древу, мы не уйдем! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы остановить его, даже если это потребует пролития крови!~ Narmo 25.10.21 в 18:33 |
||
|
@76490 = ~Ладно, ладно, но я...~ Narmo 27.02.19 в 20:33 |
||
|
@76491 = ~Я ЗНАЮ, О ЧЁМ ТЫ ДУМАЕШЬ! Я всего лишь слуга, я ничего не могу сделать, это мой долг, я делаю это, чтобы выжить. Что ж... а знаешь, о чём думаю я? ВЗДЁРНИСЬ на древе вместе со своим долгом, ты так же виновен, как и твой господин, если решишь ничего не делать в этом ужасном положении!~ Narmo 25.10.21 в 18:40 |
||
|
@76492 = ~Ты не понимаешь, я - <CHARNAME>, я пришёл, чтобы...~ Narmo 27.02.19 в 20:33 |
||
|
@76493 = ~Потому что ты должен знать, что это трагедия, и мы не можем этого допустить! Мы должны восстать, природа - наша мать, всё рождается от неё, а вы, глупые люди, ненавидите её! Без благословения природы знаете, что будет? Мы все умрём, вот что!~ Narmo 25.10.21 в 18:40 |
||
|
@76494 = ~Я чувствую неудержимое желание посмотреть, какого цвета твоя кровь.~ Narmo 25.10.21 в 18:41 |
||
|
@76495 = ~Не иди против нас, не то умрёшь!~ Narmo 27.02.19 в 20:34 |
||
|
@76496 = ~Давай, малыш!~ Narmo 27.02.19 в 20:34 |
||
|
@76497 = ~Я не хочу ссориться, но я должен это сказать: ЗАМОЛЧИ, З-А-М-О-Л-Ч-И! Я - <CHARNAME>, я не слуга! Я здесь, чтобы помочь тебе, Томас, друид из Трейдмита говорил со мной о священном древе!~ Narmo 25.10.21 в 18:42 |
||
|
@76498 = ~Я не хочу ссориться, но я должен это сказать: ЗАМОЛЧИ, З-А-М-О-Л-Ч-И! Я - <CHARNAME>, я не слуга! Я здесь, чтобы помочь тебе, Томас, друид из Трейдмита говорил со мной о священном древе!~ Narmo 25.10.21 в 18:43 |
||
|
@76499 = ~А... так значит... Я думал, ты...~ Narmo 27.02.19 в 20:34 |
||
|
@76500 = ~Приятно познакомиться с тобой, <CHARNAME>! Я рад, что ты настроен помочь нам! Мне кажется, ты не совсем понимаешь, что здесь происходит, я должен объяснить.~ Narmo 25.10.21 в 18:47 |
||
|
@76501 = ~~ Narmo 01.04.18 в 20:21 |
||
|
@76502 = ~На юге есть лес, а в нём дерево, священное древо, ему больше тысячи лет! Лорд Сайнакс, хозяин этих земель, а также древа, решил построить на его месте новый замок! Мы не можем позволить этому случиться, и мы хотим найти мирное решение проблемы, но лорд Сайнакс не хочет слушать наши доводы.~ Narmo 25.10.21 в 18:49 |
||
|
@76503 = ~Приятно познакомиться с тобой, <CHARNAME>! Я - Норт! Я рад, что ты настроен нам помочь! Вряд ли ты хорошо представляешь, что здесь происходит, я должен объяснить.~ Narmo 25.10.21 в 18:51 |
||
|
@76504 = ~Теперь ты знаешь всё, но у меня всё ещё есть к тебе вопрос. Ты сказал, что ты <CHARNAME>... Тот самый <CHARNAME>?~ Narmo 25.10.21 в 18:53 |
||
|
@76505 = ~Конечно! Перед тобою полубог!~ Narmo 27.02.19 в 20:35 |
||
|
@76506 = ~ЧУДЕСНО! Ты действительно <CHARNAME>, у нас есть надежда!~ Narmo 27.02.19 в 20:35 |
