Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@80621 = ~Это не мораль!~ Narmo 28.06.22 в 15:34 0
	@80622 = ~Может и нет, но это хороший совет для человека, который будет готовить сегодня вечером... Я бы съела хотя бы галлюциногенными грибами...~ Narmo 18.08.22 в 10:45 0
	@80623 = ~(Аплодисменты) Теперь-то идём?~ Narmo 28.06.22 в 15:34 0
	@80624 = ~Аплодирую, замечательно! Может быть, я что-то улучшила. Спасибо вам, проницательные слушатели моих скромных рассказов!~ Narmo 18.08.22 в 10:46 0
	@80625 = ~Довольно мило, пусть даже конец был ожидаем. Я всегда знал, что его ждёт поражение!~ Narmo 18.08.22 в 10:47 0
	@80626 = ~Ты понял конец? Ну... Думаю, я могу изменить кое-что там да сям, чтобы сделать историю менее предсказуемой. Спасибо за предложение.~ Narmo 18.08.22 в 10:47 0
	@80627 = ~Ещё рано отдыхать, может быть, рассказ о братьях Калима разбудит твоё внимание, <CHARNAME>?~ Narmo 18.08.22 в 10:47 0
	@80628 = ~Хочешь, я начну рассказ?~ Narmo 18.08.22 в 10:48 0
	@80629 = ~Да, начинай.~ Narmo 19.01.21 в 10:25 0
	@80630 = ~Лотар и Хамед были сыновьями короля Калима. Они были очень разными. Первый был сильным и могучим воином, который целыми днями сражался со многими противниками. Второй был высоким, стройным и умным, могущественным волшебником. Они никогда не любили друг друга. С детства они часто ссорились, и их отец не понимал, почему боги дали ему двух сыновей, так непохожих друг на друга.~ Narmo 18.08.22 в 11:33 0
	@80631 = ~Однажды Лотар узнал, что отец решил разделить королевство на две равные части, не учитывая его права как перворожденного. Разгневанный Лотар попросил отца немедленно отдать ему его наследство - дальневосточные земли, потому что он не мог больше оставаться при дворе, зная о решении отца.~ Narmo 18.08.22 в 11:34 0
	@80632 = ~Отец согласился, и Лотар покинул семью. Через несколько месяцев старый король умер, и новым королём стал Хамед. Тогда старший брат решил собрать войско и двинуться на брата, чтобы свергнуть его с престола. Когда он прибыл, то обнаружил, что город уже осаждён его дядей.~ Narmo 18.08.22 в 11:35 0
	@80633 = ~Лотар задумался, как человек мог напасть на своего племянника только из-за жажды власти, и понял, что сам поступил точно так же. Он проклял себя и решил помочь брату. Его армия отразила нападение... королевство было спасено!~ Narmo 18.08.22 в 11:35 0
	@80634 = ~Король-воин отправился поговорить со своим братом, чтобы предложить ему объединить их королевства и править вместе, но этого так и не произошло. Хамеда убили, и Лотар стал королём обеих земель. Мудрость, приобретенная им в те дни, сделала его одним из лучших королей за всю историю страны, но и одним из самых печальных. Он правил следующие сорок лет, но так и не женился, у него не было ни детей, ни друзей. Он слишком боялся, что снова причинит боль людям, которых любит.~ Narmo 18.08.22 в 11:36 0
	@80635 = ~Поэтому, <CHARNAME>, никогда не думай, что ты прав, даже если ты абсолютно в этом убеждён. Думай о том, что ты делаешь, потому что завтра может быть слишком поздно, чтобы изменить свою жизнь.~ Narmo 18.08.22 в 11:37 0
	@80636 = ~Последний раз я говорю, избавь меня от своих историй!~ Narmo 18.08.22 в 11:37 0
	@80637 = ~Ой! Тебя так часто били по голове, что ты теперь не понимаешь, что это искусство? Что ж... тебе же хуже.~ Narmo 18.08.22 в 11:38 0
	@80638 = ~Мне не нужны твои нравоучения. Ты хоть представляешь, чему я научился за эти несколько лет?~ Narmo 18.08.22 в 11:38 0
	@80639 = ~Не сердись! Это просто рассказ перед сном, я не хотел тебя ничему учить.~ Narmo 18.08.22 в 12:13 0
	@80640 = ~Я... гм...~ Narmo 19.01.21 в 10:25 0
	@80641 = ~У меня странное чувство, что эта мораль предназначена для меня, так ли это?~ Narmo 18.08.22 в 12:13 0
	@80642 = ~Неплохо, но рассказ был бы трогательнее с драконом.~ Narmo 18.08.22 в 12:14 0
	@80643 = ~Эта история правдива, я не могу добавить в неё много фантазий! Э... Я хотела сказать "слишком много". (улыбка)~ Narmo 18.08.22 в 12:15 0
	@80644 = ~Вышло вполне хорошо.~ Narmo 18.08.22 в 12:15 0
	@80645 = ~Спасибо.~ Narmo 19.01.21 в 12:47 0
	@80646 = ~Ты не хочешь слушать мои истории, и я хочу знать почему. Может быть, они не трогают? Или я плохо исполняю? Или просто тебе не нравятся истории?~ Narmo 18.08.22 в 12:16 0
	@80647 = ~Я люблю байки, только не твои.~ Narmo 28.06.22 в 15:35 0
	@80648 = ~Ясно... Тогда я постараюсь исправиться. Спасибо за честность. Спокойной ночи.~ Narmo 28.06.22 в 15:35 0
	@80649 = ~Может быть, ты не понимаешь, что сейчас не лучшее время рассказывать истории?~ Narmo 18.08.22 в 12:17 0
	@80650 = ~Тогда я избавлю тебя от своих рассказов.~ Narmo 18.08.22 в 12:17 0
	@80651 = ~Нет, я никогда не любил сказителей.~ Narmo 18.08.22 в 12:17 0
	@80652 = ~Тогда всё ясно. Спокойнее знать, что ты вообще не любишь бардов. Ну, спокойной ночи.~ Narmo 18.08.22 в 12:18 0
	@80653 = ~Ты часто слушаешь рассказы, и я хочу знать твоё мнение.~ Narmo 18.08.22 в 12:19 0
	@80654 = ~Твои истории превосходны, прими мои комплименты.~ Narmo 18.08.22 в 12:20 0
	@80655 = ~Ответ, о котором мечтает каждый бард, особенно если говорит не пьяница, который хочет залезть тебе под юбку! Теперь я чувствую себя искуснее. Спасибо и спокойной ночи, <CHARNAME>.~ Narmo 18.08.22 в 12:21 0
	@80656 = ~Не хуже других бардов, которых я встречал.~ Narmo 18.08.22 в 12:21 0
	@80657 = ~Я уверена, что за свою жизнь ты встречал много бардов. Я рада, что ты ценишь мои рассказы. Теперь я чувствую себя искуснее. Спасибо и спокойной ночи, <CHARNAME>.~ Narmo 18.08.22 в 12:21 0
	@80658 = ~На самом деле, я просто не хотел грубить.~ Narmo 18.08.22 в 12:23 0
	@80659 = ~Так что, <CHARNAME>, ты сказал, что встретил Воло, это так? Narmo 18.08.22 в 12:23 0
	@80660 = ~Где ты был? Что ты ему сказал? Как он выглядел? Вы с ним пили? Он рассказывал какую-нибудь историю? Давай, говори!~ Narmo 18.08.22 в 12:24 0
	@80661 = ~Мы встретились в Сарадуше, и он сказал несколько слов обо мне и моих спутниках. Больше ничего.~ Narmo 18.08.22 в 12:24 0
	@80662 = ~Очень жаль. Не сомневаюсь, что тебя бы заворожили его рассказы. Да... очень жаль...~ Narmo 18.08.22 в 12:24 0
	@80663 = ~Я думаю, что твоя страсть к мужчине, которого ты никогда не видела, нездорова.~ Narmo 18.08.22 в 12:25 0
	@80664 = ~Здорово! Если бы существовал прекрасный и знаменитый <КЛАСС>, ну... может быть, он тебе не пришёлся по вкусу, но разве он тебя не очаровал?~ Narmo 18.08.22 в 12:25 0
	@80665 = ~Я не хочу отвечать на эти глупости. Идём.~ Narmo 18.08.22 в 12:26 0
	@80666 = ~(Вздох) Хорошо...~ Narmo 18.08.22 в 12:26 0
	@80667 = ~Думаешь, у нас есть шанс встретиться с ним снова? Может быть, он ищет тебя, чтобы написать стихотворение. Если мы встретим его, мы могли бы написать его вместе. О... какая фантастическая мечта... а-а-а-а-а... (вздох)~ Narmo 18.08.22 в 12:27 0
	@80668 = ~Есть надежда. Возможно, Воло заинтересуется мной.~ Narmo 18.08.22 в 12:27 0
	@80669 = ~Ты совершенно прав! Я чувствую, что завтра, на восходе солнца, я увижу очертания человека с длинным пером в шляпе, или, может быть, послезавтра... а-а-а-а-а-а (снова вздох)~ Narmo 18.08.22 в 12:27 0
	@80670 = ~А мне почём знать? Я не умею предсказывать будущее.~ Narmo 19.01.21 в 12:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →