Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@81359 = ~Я этого не ожидала, но... ладно. (Она целует вас в ответ)~ Narmo 18.03.21 в 17:38 0
	@81360 = ~Ты думаешь иногда о Сильване?~ Narmo 18.03.21 в 17:38 0
	@81361 = ~Как мне о нём не думать? Я счастлива снова стать той, кем я была, но я не могу забыть ненависть к этому имени.~ Narmo 25.05.21 в 19:16 0
	@81362 = ~Я люблю тебя, Венисия. Мне всё равно, что ты делала в прошлом.~ Narmo 18.03.21 в 17:39 0
	@81363 = ~О, нет, надеюсь, это не отчаянная попытка вернуть потерянную возлюбленную, ведь я никогда ничего к тебе не испытывала. Оставь меня, я хочу снова насладиться моментом, когда Сильван вздохнул в последний раз.~ Narmo 25.05.21 в 19:17 0
	@81364 = ~Идём...~ Narmo 18.03.21 в 17:40 0
	@81365 = ~Хорошо, идём...~ Narmo 18.03.21 в 17:40 0
	@81366 = ~Ты коварный. Ты ранил мои чувства!~ Narmo 23.04.21 в 17:54 0
	@81367 = ~Проницательный? Спасибо, <CHARNAME>. Вероломство - это особое зло, которое я очень ценю, это комплимент. Может, поцелуемся напоследок, в память о былых временах?~ Narmo 25.05.21 в 19:18 0
	@81368 = ~М-м... нет, вряд ли из этого что-то получится. Мне никогда не нравились твои поцелуи... по правде говоря, у тебя плоховато выходит.~ Narmo 25.05.21 в 19:27 0
	@81369 = ~Шлюха! Убирайся, сейчас же!~ Narmo 18.03.21 в 17:41 0
	@81370 = ~Как пожелаешь, <CHARNAME>. Я знала, что ты больше не станешь меня терпеть. Прощай.~ Narmo 18.03.21 в 17:42 0
	@81371 = ~Ничего. Продолжай.~ Narmo 18.03.21 в 17:42 0
	@81372 = ~(Вы одходите к Арарин, эльфийке-паладину из вашей группы.)~ Narmo 26.05.21 в 13:05 0
	@81373 = ~Я горжусь тем, что путешествую с тобой. А мои мелкие раны - дело второстепенное.~ Narmo 26.05.21 в 13:06 0
	@81374 = ~Я рада за добро, которое мы сделали, и за добро, которое мы сделаем, и огорчена за добро, которое мы не сделали, и за добро, которое мы не сделаем, даже если бы могли.~ Narmo 26.05.21 в 13:07 0
	@81375 = ~Отлично, спасибо. А ты?~ Narmo 26.05.21 в 13:07 0
	@81376 = ~Я ощущаю себя одиноким и брошенным в этом месте. Прости, но в таком настроении я вряд ли буду разговорчивым. Мне трудно просто ходить, я не могу никого утешить.~ Narmo 02.06.21 в 16:42 0
	@81377 = ~Мне, эльфийскому паладину, выпала величайшая привилегия! Я до сих пор слышу слова моего бога, который сказал, что гордится мной... Это был один из самых прекрасных моментов в моей жизни.~ Narmo 02.06.21 в 16:42 0
	@81378 = ~Я не знаю, <CHARNAME>. У меня было только одно желание: стать паладином, и теперь я добровольно от него отрёкся. Передо мной новая жизнь, мало-помалу я пойму, нравится ли она мне. Однако я постараюсь и впредь быть тебе полезным и не отягощать группу.~ Narmo 02.06.21 в 16:45 0
	@81379 = ~У тебя есть совет, которому я должен последовать?~ Narmo 18.03.21 в 17:43 0
	@81380 = ~Думаю, мы должны провести разведку и за пределами Трейдмита. Может быть, мы случайно найдем логово, где бандиты держат купцов.~ Narmo 02.06.21 в 16:46 0
	@81381 = ~Нет, ничего. Я думаю, это верный путь. Я просто надеюсь пересечь эти горы как можно быстрее.~ Narmo 02.06.21 в 16:51 0
	@81382 = ~У меня нет... нет совета. Мои суждения искажены этим злобным местом.~ Narmo 23.04.21 в 17:55 0
	@81383 = ~Не похоже, что есть какие-то особые оборонительные сооружения, кроме нескольких десятков врагов, с которыми мы столкнулись. Лучшее решение - идти прямо.~ Narmo 23.04.21 в 17:55 0
	@81384 = ~Эльф-паладин... Каждый раз удивляюсь, когда об этом думаю.~ Narmo 18.03.21 в 17:44 0
	@81385 = ~ Знаю, <CHARNAME>. Почему только люди должны быть паладинами? Разве эльф, или дварф, или полуорк не могут быть так же хороши, как человек-паладин?~ Narmo 23.04.21 в 17:58 0
	@81386 = ~Настало время перемен, я чувствую. Очевидно, скоро все смогут стать паладинами, если того заслуживают.~ Narmo 23.04.21 в 18:00 0
	@81387 = ~Я рад за тебя.~ Narmo 18.03.21 в 17:45 0
	@81388 = ~Спасибо, <CHARNAME>. Пора идти.~ Narmo 18.03.21 в 17:45 0
	@81389 = ~Я всегда предпочитал старомодных паладинов.~ Narmo 18.03.21 в 17:45 0
	@81390 = ~Я уважаю твои мысли, хоть и не разделяю их... да и как? Пора идти.~ Narmo 18.03.21 в 17:46 0
	@81391 = ~Да, почему бы и нет? Ты прав.~ Narmo 18.03.21 в 17:47 0
	@81392 = ~Я рад, что мы сходимся во мнении. Теперь нам пора.~ Narmo 18.03.21 в 17:51 0
	@81393 = ~Расскажи мне о своём боге.~ Narmo 18.03.21 в 17:51 0
	@81394 = ~Мой бог - Латандер, Владыка Утра. Он - снисходительное божество, со спокойным нравом, враг нежити.~ Narmo 02.06.21 в 16:52 0
	@81395 = ~Что, чёрт возьми, эта тварь сделала с тобой? Narmo 02.06.21 в 16:53 0
	@81396 = ~Эта "тварь" была аватаром Латандера, проявлением моего бога. Он увидел, что я сделал, и решил наградить меня новыми силами, защитой от магического оружия и заслоном для нежити.~ Narmo 02.06.21 в 17:05 0
	@81397 = ~Эта "тварь" была аватаром Латандера, аватаром бога, которому я поклонялся. Он забрал мои особые способности паладина, ибо я потерял веру.~ Narmo 02.06.21 в 17:07 0
	@81398 = ~Враг нежити? Значит, у тебя должны быть какие-то особые способности, чтобы сражаться с ней?~ Narmo 02.06.21 в 17:07 0
	@81399 = ~Ты должен достичь великих свершений, чтобы стать достойным получить такие особые способности. Обычный паладин, как я, обладает обычными способностями. Может быть, в будущем... как знать!~ Narmo 02.06.21 в 17:15 0
	@81400 = ~Что ты думаешь о Болфрейне?~ Narmo 18.03.21 в 17:52 0
	@81401 = ~Он довольно полезный компаньон, <CHARNAME>, хотя мне всё ещё интересно, какому богу он поклоняется. Похоже, он получает свои силы от разных дварфьих божеств... Я спрошу его об этом.~ Narmo 02.06.21 в 17:35 0
	@81402 = ~Что ты думаешь о Дереке?~ Narmo 18.03.21 в 17:52 0
	@81403 = ~ Думаю, у него золотое сердце, <CHARNAME>, я горжусь тем, что путешествую с ним. Однако я вижу тёмную сторону его души, сторону, о которой я не знаю.~ Narmo 23.04.21 в 18:01 0
	@81404 = ~Я... признаю, что был неправ. Теперь, когда я знаю, что он за человек... Я всё ещё не могу поверить в его прошлое. Тому, что он сделал, нет оправдания.~ Narmo 02.06.21 в 17:36 0
	@81405 = ~Что ты думаешь о Гилиан?~ Narmo 18.03.21 в 17:52 0
	@81406 = ~Мне никогда не нравились следопыты, друиды и всё в этом роде. Однако я восхищаюсь её пылкостью в бою и жертвами в борьбе за природу.~ Narmo 02.06.21 в 17:38 0
	@81407 = ~Что ты думаешь об Аленине?~ Narmo 23.04.21 в 18:02 0
	@81408 = ~Я думаю, что она - неопытная девушка. Она будет рисковать своей жизнью, если продолжит путешествовать с нами. Мы должны отправиться в Трейдмит и оставить её в трактире.~ Narmo 02.06.21 в 17:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →