Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@81259 = ~Что ты думаешь о Венисии?~ Narmo 18.03.21 в 16:47 |
|
|
@81260 = ~У этой девушки серьёзные проблемы. Я бы посоветовал тебе подумать о том, чтобы отказаться от неё. Я всегда начеку, если сплю неподалёку от неё.~ Narmo 30.09.22 в 13:25 |
||
|
@81261 = ~Забудь.~ Narmo 18.03.21 в 16:47 |
||
|
@81262 = ~(Вы приближаетесь к Аленине)~ Narmo 18.03.21 в 16:48 |
||
|
@81263 = ~Как ты?~ Narmo 18.03.21 в 16:48 |
||
|
@81264 = ~Я в восторге от путешествия с <CHARNAME>! Чего мы ждём?! Эпический подвиг ждёт нас... и чтобы я о нём написала!~ Narmo 30.09.22 в 13:59 |
||
|
@81265 = ~Прекрасно, спасибо. Может быть, я кажусь задумчивой. Дело в рассказе, который я пишу. Мне надо найти рифму к "серна".~ Narmo 30.09.22 в 14:07 |
||
|
@81266 = ~Меня немного ошеломило. Несколько дней назад я думала, что попасть в плен - это так волнительно, но сейчас... Ничего себе, там, похоже, даже скучно.~ Narmo 30.09.22 в 14:08 |
||
|
@81267 = ~Здесь... ужасно! Я бы лучше вернулась в Трейдмит. Пожалуйста, <CHARNAME>, придумай, как отсюда сбежать! Вряд ли я тут долго продержусь!~ Narmo 30.09.22 в 14:10 |
||
|
@81268 = ~Даже не верится, что я видела трёх драконов, и теперь я в родном городе <CHARNAME>! Какое счастье для бедного барда!~ Narmo 30.09.22 в 14:11 |
||
|
@81269 = ~Я в раздумьях... Интересно, с чем мы столкнёмся. Или, скорее, в беспокойстве. Но я доверяю тебе.~ Narmo 30.09.22 в 14:13 |
||
|
@81270 = ~Расскажи мне историю.~ Narmo 30.09.22 в 14:13 |
||
|
@81271 = ~Конечно, <CHARNAME>...~ Narmo 30.09.22 в 14:13 |
||
|
@81272 = ~Война между двумя семьями перешла в решающий момент. Сэр Морник, командующий армией равиков, проиграл в очередной битве. Он вёл выживших к замку, когда над ними внезапно опустился густой туман.~ Narmo 30.09.22 в 14:23 |
||
|
@81273 = ~Сэр Морник потерял своих спутников и несколько дней брёл, куда глаза глядят. В конце концов он услышал далёкий женский голос. На камне сидела прекрасная, сказочная женщина и пела. Наш рыцарь направился к ней, влекомый скорее её красотой, нежели нуждой в помощи.~ Narmo 30.09.22 в 14:25 |
||
|
@81274 = ~Когда он подошёл, женщина улыбнулась, взяла его за руку и привела к себе в дом, укрытый деревьями. Постепенно он начал забывать, кто он такой и какую войну вёл, пока однажды ночью во сне ему не явились рыцари.~ Narmo 30.09.22 в 14:36 |
||
|
@81275 = ~Он вдруг вспомнил о долге и спросил рыцарей о войне, хотя знал, что они - лишь творения его разума.~ Narmo 30.09.22 в 15:11 |
||
|
@81276 = ~Солдаты ответили ему, что они теперь переживают не из-за войны, потому что он застрял в ловушке беспощадной дамы навсегда.~ Narmo 30.09.22 в 15:58 |
||
|
@81277 = ~Надеюсь, тебе понравилась эта история. Пора идти.~ Narmo 30.09.22 в 15:58 |
||
|
@81278 = ~Что тебе нравится делать?~ Narmo 18.03.21 в 16:48 |
||
|
@81279 = ~Мне нравится писать и путешествовать. Мне нравится знакомиться с новыми людьми и новыми культурами.~ Narmo 18.03.21 в 16:49 |
||
|
@81280 = ~Ты вспоминаешь о своём похищении?~ Narmo 18.03.21 в 16:50 |
||
|
@81281 = ~Всегда... Может быть, однажды мне удастся не думать об этом, но не сегодня.~ Narmo 30.09.22 в 15:59 |
||
|
@81282 = ~Нет... После тех приключений, которые мы пережили, это маленькое "злоключение" теперь просто давнее воспоминание. Никогда бы не подумал, что скажу такое.~ Narmo 30.09.22 в 16:00 |
||
|
@81283 = ~Вайятри - твой... кто?~ Narmo 18.03.21 в 16:50 |
||
|
@81284 = ~(она улыбается) Он - мой приёмный отец. Он вырастил меня и подарил первую мою книгу. Я ничего не помню о своих настоящих родителях. Вайятри никогда их не видела, и вполне возможно, что они умерли.~ Narmo 30.09.22 в 16:05 |
||
|
@81285 = ~Но в этом нет ничего плохого. Любят не за кровную связь.~ Narmo 18.03.21 в 16:51 |
||
|
@81286 = ~Что ты думаешь о Волге?~ Narmo 18.03.21 в 16:51 |
||
|
@81287 = ~У Вайятри есть одна поговорка... если не может красиво сказать, лучше молчи. Я лучше промолчу.~ Narmo 18.03.21 в 16:52 |
||
|
@81288 = ~Что ты думаешь о Бренте?~ Narmo 18.03.21 в 16:57 |
||
|
@81289 = ~Интересный мужчина. По крайней мере, он всегда находит оригинальное оправдание для того, чтобы меня облапать. А в остальном не знаю.~ Narmo 30.09.22 в 16:07 |
||
|
@81290 = ~Что ты думаешь о Гилиан?~ Narmo 18.03.21 в 16:57 |
||
|
@81291 = ~Ей пора успокоиться! Она всё воспринимает всерьёз. Всем время от времени нужно посмеяться от души, разве я не прав?~ Narmo 30.09.22 в 16:11 |
||
|
@81292 = ~Что ты думаешь о Венисии?~ Narmo 18.03.21 в 16:57 |
||
|
@81293 = ~Она эгоцентричная, безумная и расистка, достаточно? Она мне очень не нравится, пусть мне и интересно поглядеть на её дикую магию...~ Narmo 30.09.22 в 16:12 |
||
|
@81294 = ~(Погладить её по волосам)~ Narmo 18.03.21 в 16:58 |
||
|
@81295 = ~(Когда вы прикасаетесь к ней, она удивляется и немного смущается) Да, <CHARNAME>, спасибо. У тебя тоже красивые волосы...~ Narmo 30.09.22 в 16:13 |
||
|
@81296 = ~(Взять её за руку)~ Narmo 18.03.21 в 16:58 |
||
|
@81297 = ~(Когда вы берёте её за руку, Аленина отшатывается. Похоже, она не настроена на баловство)~ Narmo 30.09.22 в 16:14 |
||
|
@81298 = ~(Обнять её)~ Narmo 18.03.21 в 16:58 |
||
|
@81299 = ~А, чего тебе? Отпусти! (Ей явно не понравилось ваше намерение)~ Narmo 30.09.22 в 16:14 |
||
|
@81300 = ~Прости, Аленина, ты не в моём вкусе.~ Narmo 18.03.21 в 16:59 |
||
|
@81301 = ~Что? Ты думаешь, что я... нет, <CHARNAME>, ты неправильно понял мои слова. Ты мне не интересен.~ Narmo 30.09.22 в 16:14 |
||
|
@81302 = ~Я не против тебя, ты симпатичный <RACE>, но ты для меня просто *<CHARNAME>*, легенда. Я не могу даже думать о тебе в таком смысле.~ Narmo 30.09.22 в 16:15 |
||
|
@81303 = ~Ну... ты сказал: "Мой герой приходит, чтобы меня спасти", а вот некоторые твои вздохи убеждают меня в обратном.~ Narmo 30.09.22 в 16:21 |
||
|
@81304 = ~Прошу прощения... Я так себя повёл, только чтобы спастись. Вот и всё. Давай... давай пойдём.~ Narmo 30.09.22 в 16:22 |
||
|
@81305 = ~Ладно. Ты тоже не в моём вкусе.~ Narmo 18.03.21 в 17:00 |
||
|
@81306 = ~Тогда идём.~ Narmo 18.03.21 в 17:11 |
||
|
@81307 = ~Давай продолжим наше путешествие.~ Narmo 18.03.21 в 17:13 |
||
|
@81308 = ~У тебя есть ко мне чувства, Аленина?~ Narmo 18.03.21 в 17:14 |
