Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вес: 3

Narmo 05.04.18 в 20:17

0

Не может использовать:

Narmo 05.04.18 в 17:52

0

Бард

Narmo 14.01.21 в 17:00

0

Друид

Narmo 04.03.18 в 09:57

0

Маг

Narmo 14.01.21 в 17:00

0

Вор~

Narmo 04.03.18 в 10:10

0

@79927 = ~У меня есть панцирь анкега... Ты можешь сделать из него что-нибудь?~

Narmo 01.06.22 в 17:14

0

@79928 = ~У меня есть панцирь анкега... Ты можешь сделать из него что-нибудь?~

Narmo 01.06.22 в 17:14

0

@79929 = ~Да... Думаю, да. Я могу сделать отличный доспех... и, возможно, щит. К сожалению, этот процесс требует затрат... около трёх тысяч золотых. Я не могу взять меньше!~

Narmo 01.06.22 в 17:41

0

@79930 = ~Я хочу доспехи.~

Narmo 01.06.22 в 17:42

0

@79931 = ~***Сорлан берёт панцирь, опускает его на землю и быстрым ударом молота делит его на две части. После этого он берёт несколько инструментов и начинает работать... Примерно через час вы видите форму нагрудника для доспехов.***~.

Narmo 01.06.22 в 17:42

0

@79932 = ~Держи, друг. Твои новые доспехи готовы!~

Narmo 01.06.22 в 17:54

0

@79933 = ~Я хочу щит.~

Narmo 01.06.22 в 17:54

0

@79934 = ~***Сорлан берёт панцирь, опускает его на землю и быстрым ударом молота делит его на две части. После этого он берёт несколько инструментов и начинает работать... Примерно через час вы видите форму щита.***~

Narmo 01.06.22 в 17:55

0

@79935 = ~Держи, друг. Твой новый щит готов!~

Narmo 06.06.22 в 08:00

0

@79936 = ~Не сейчас, спасибо.~

Narmo 14.01.21 в 17:00

0

@79937 = ~Как хочешь. Прощай!~

Narmo 06.06.22 в 08:08

0

@79938 = ~Вы наступаете на что-то, что привлекает к вам внимание местных анкегов.~

Narmo 06.06.22 в 08:09

0

@79939 = ~Вы ходите по чему-то, что привлекает к вам внимание жуков поблизости.~

Narmo 06.06.22 в 09:25

0

@79940 = ~Мне всё это так надоело... Мы будто проживаем одно и то же, снова и снова. Интересно, прекратится ли это ощущение когда-нибудь? Ну... Думаю, пора и с этими ребятами разобраться.~

Narmo 06.06.22 в 09:26

0

@79941 = ~Мне всё это так надоело... Мы будто проживаем одно и то же, снова и снова. Интересно, прекратится ли это ощущение когда-нибудь? Ну... Думаю, пора и с этими ребятами разобраться.~

Narmo 06.06.22 в 09:26

0

@79942 = ~Поднимайтесь, миледи. Только постарайтесь не оставить в комнате беспорядок, когда закончите.~

Narmo 06.06.22 в 09:27

0

@79943 = ~Да, да... тогда приношу свои извинения. Если передумаете, можете пройти.~

Narmo 06.06.22 в 09:27

0

@79944 = ~Ты говоришь со мной, глупый самец? Как ты смеешь путать меня с грязной блудницей?! Хочешь, чтобы тебя превратили в курицу, или даже в *каплуна*!? Моли о милосердии и пощаде!~

Narmo 07.06.22 в 08:26

0

@79945 = ~А-а-а... (крик) проклятый! Как ты смеешь, как, КАК?!! (пыхтит и быстро дышит)~

Narmo 07.06.22 в 08:27

0

@79946 = ~Нет причин сердиться, Венисия. Здешние девушки очень милые. Возможно, он перепутал тебя с ними.~

Narmo 07.06.22 в 08:49

0

@79947 = ~Идите в ад оба!!! Я не в том настроении, чтобы меня покоряли фразами типа "не злись, он посчитал тебя сукой"! Уходим!~

Narmo 07.06.22 в 08:49

0

@79948 = ~Он просто хам. Оставь его в покое.~

Narmo 07.06.22 в 08:50

0

@79949 = ~Думаю, ты прав. Очень хорошо... тогда пойдём.~

Narmo 07.06.22 в 08:50

0

@79950 = ~Ты в порядке? Готова продолжать?~

Narmo 07.06.22 в 08:53

0

@79951 = ~Идите в ад оба!!! Всё нормально, что за глупый вопрос! Идём!~

Narmo 07.06.22 в 08:54

0

@79952 = ~Повтори, <CHARNAME>! Проще говоря, жрец, мы надираем задницы злодеям!~

Narmo 07.06.22 в 08:55

0

@79953 = ~Я верю ей, <CHARNAME>. Она не кажется опасной... Может быть, дело в людях; они видят её одежду, длинные седые волосы, она всегда одна и живёт в палатке, и они думают, что она какая-то ведьма, которая накладывает странные чары на Трейдмит... Это потому что ты и есть волшебница, верно?~

Narmo 07.06.22 в 08:56

0

@79954 = ~Да, я волшебник и продаю магию. Неблаговидная работа, по мнению лорда Коприта...~

Narmo 07.06.22 в 08:58

0

@79955 = ~Грязный червь, как ты смеешь говорить с нами в таком тоне? Ты не заслуживаешь ни языка, чтобы говорить, ни ушей, чтобы слышать, ни глаз, чтобы видеть, за то, что ты сделала со своим братом и его женой!~

Narmo 07.06.22 в 08:59

0

@79956 = ~Сегодня в этом месте будет правосудие! Твои слова не спасут тебе жизнь! Если хочешь, скажи свои последние слова!~

Narmo 10.06.22 в 14:05

0

@79957 = ~Твой племянник сказал нам, что ты убил их, и это был не первый раз, когда ты пытался навредить им!~

Narmo 10.06.22 в 14:42

0

@79958 = ~Ясно. Покинь это место сейчас же, или ты заразишь остальных! Не знаю, где я найду смелость сказать это бедной девушке... (вздох)~

Narmo 28.06.22 в 12:28

0

@79959 = ~Нечего переводить.~

Narmo 28.06.22 в 12:28

0

@79960 = ~А-а! Если я что-то и не люблю больше, чем эльфов, так это иллитидов! Высокомерные существа, которые мнят себя выше всех остальных! Они не знают своей огромной ошибки!~

Narmo 28.06.22 в 12:29

0

@79961 = ~Нечего переводить.~

Narmo 14.01.21 в 17:01

0

@79962 = ~Нечего переводить.~

Narmo 14.01.21 в 17:01

0

@79963 = ~Только замри, сука!~

Narmo 28.06.22 в 12:30

0

@79964 = ~Пожалуйста, отдай. Он нам нужен. Жизнь девушки в опасности...~

Narmo 28.06.22 в 12:34

0

@79965 = ~Да... Мне кажется, я слышал, как что-то тяжелое двигалось там, в северном направлении, но я не могу поручиться.~

Narmo 28.06.22 в 12:35

0

@79966 = ~Полагаю, награды не будет, да? Хорошо, хорошо... не смотри на меня так, я просто спрашиваю! Удачного тебе путешествия и пока.~

Narmo 30.07.19 в 10:00

0

@79967 = ~Мне было приятно передать этих преступников властям! Если я понадоблюсь снова, буду готов помочь! Давай продолжим наше путешествие, <CHARNAME>, отметим наш успех хорошим вином в местном трактире!~

Narmo 28.06.22 в 12:36

0

@79968 = ~Извини, друг, но не кусай руку, которая тебя кормит.~

Narmo 28.06.22 в 12:36

0

@79969 = ~Труп Коргана~

Narmo 01.06.22 в 17:15

0

@79970 = ~Это труп Коргана. Похоже, Болфейн не хочет бросать его, значит, он будет нести его до места погребения.~

Narmo 28.06.22 в 12:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →