Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@77028 = ~Его я уже видел... Попробую расширить поиски.~ Narmo 24.06.19 в 19:56 0
	@77029 = ~Простите, но я вам не помогу.~ Narmo 24.06.19 в 19:56 0
	@77030 = ~Чего ты хочешь, <CHRANAME>?~ Narmo 24.06.19 в 19:56 0
	@77031 = ~Я передумал, я хочу вам помочь. Вы знаете хотя бы приблизительно, где может находиться украденная реликвия?~ Narmo 24.06.19 в 19:57 0
	@77032 = ~Ничего, прощайте.~ Narmo 24.06.19 в 19:57 0
	@77033 = ~Есть вести? Ты нашел реликвию? Время быстротечно!~ Narmo 24.06.19 в 19:57 0
	@77034 = ~Мне жаль, новостей нет.~ Narmo 24.06.19 в 19:58 0
	@77035 = ~Я нашел эту карту. Похоже на эту округу, но я не знаю, как ее толковать. Вам что-нибудь из нее понятно?~ Narmo 24.06.19 в 19:59 0
	@77036 = ~Да, погоди... У меня есть карта этих гор, гм...~ Narmo 24.06.19 в 19:59 0
	@77037 = ~Итак... Есть крест, мне кажется, он указывает на важное для бандитов место... реликвия может быть там! Как бы то ни была, кажется, у меня получилось расшифровать карту. Дай-ка мне карту, <CHARNAME>, я укажу тебе точное место.~ Narmo 24.06.19 в 20:01 0
	@77038 = ~Ты ходил в место, отмеченное крестом? Ты нашел реликвию?!~ Narmo 24.06.19 в 20:01 0
	@77039 = ~Нет, простите.~ Narmo 24.06.19 в 20:02 0
	@77040 = ~В лагерь бандитов~ Narmo 24.06.19 в 20:02 0
	@77041 = ~Крепость~ Narmo 01.07.19 в 09:38 0
	@77042 = ~К остальному миру (карта)~ Narmo 01.07.19 в 09:38 0
	@77043 = ~~ Narmo 01.04.18 в 20:21 0
	@77044 = ~Крепость у подножья гор~ Narmo 01.07.19 в 09:38 0
	@77045 = ~Сельский дом~ Narmo 01.07.19 в 09:39 0
	@77046 = ~В логово бандитов~ Narmo 01.07.19 в 09:39 0
	@77047 = ~На заснеженную дорогу~ Narmo 01.07.19 в 09:39 0
	@77048 = ~Бандитский лагерь~ Narmo 01.07.19 в 09:39 0
	@77049 = ~Наверно, они привыкли зажигать свет в соседней комнате.~ Narmo 01.07.19 в 09:40 0
	@77050 = ~Вы видите лишь несколько видов оружия. Ничего интересного.~ Narmo 01.07.19 в 09:40 0
	@77051 = ~Лестница в погреб~ Narmo 01.07.19 в 09:41 0
	@77052 = ~Выход~ Narmo 01.07.19 в 09:41 0
	@77053 = ~Реликвия~ Narmo 01.07.19 в 09:41 0
	@77054 = ~Видимо, это та сама я реликвия, которую вы искали.~ Narmo 01.07.19 в 09:41 0
	@77055 = ~Да, она у меня!~ Narmo 01.07.19 в 09:42 0
	@77056 = ~О, спасибо, Торм! НО КАК?! СТОЙ,<CHARNAME>! Это не реликвия! Проклятье, как ты мог перепутать гонг со святой реликвией?!~ Narmo 01.07.19 в 09:43 0
	@77057 = ~Прости, <CHARNAME>, но прошло много времени. Боюсь, нам нужно больше, чем у нас есть!~ Narmo 01.07.19 в 09:44 0
	@77058 = ~Нельзя терять ни минуты! Пока тебя не было, я снова изучил карту и заметил, что здесь отмечено еще одно место... надеюсь, что реликвия там.~ Narmo 01.07.19 в 09:45 0
	@77059 = ~У нас мало времени, второе место находится очень далеко, у тебя уйдет полдня, чтобы туда добраться!~ Narmo 01.07.19 в 09:46 0
	@77060 = ~Я ухожу! Покажи, куда надо идти!~ Narmo 01.07.19 в 09:46 0
	@77061 = ~Хорошо, готово! Удачи, возвращайся поскорей.~ Narmo 01.07.19 в 09:47 0
	@77062 = ~Ты вернулся! Ты нашел реликвию? Время на исходе!~ Narmo 01.07.19 в 09:48 0
	@77063 = ~К сожалению, нет.~ Narmo 01.07.19 в 09:48 0
	@77064 = ~До конца.~ Narmo 01.07.19 в 09:48 0
	@77065 = ~Выход~ Narmo 01.07.19 в 09:48 0
	@77066 = ~На верхний этаж~ Narmo 01.07.19 в 09:49 0
	@77067 = ~На нижний этаж~ Narmo 01.07.19 в 09:49 0
	@77068 = ~Здесь ничего интересного~ Narmo 01.07.19 в 09:49 0
	@77069 = ~Лучше не прыгай...~ Narmo 01.07.19 в 09:53 0
	@77070 = ~Пожалуйста, ПОМОГИ!~ Narmo 01.07.19 в 09:53 0
	@77071 = ~Кто ты? Чем тебе помочь?~ Narmo 01.07.19 в 09:53 0
	@77072 = ~Я - снежная дриада... Знаю, ты никогда о таких не слышал. Нас всего несколько! Я здесь в плену. У меня украли бутылочку с жизненно важной морозной лимфой. О... мне дурно... (вы видите, как она еще больше бледнеет, если это вообще возможно)~ Narmo 01.07.19 в 09:55 0
	@77073 = ~Чем я могу тебе помочь?~ Narmo 01.07.19 в 09:55 0
	@77074 = ~Моя бутылочка, бут-тылочка... вздох (она падает, словно умирая)~ Narmo 01.07.19 в 09:57 0
	@77075 = ~Может быть, после того как умрут все остальные! Пока.~ Narmo 01.07.19 в 09:57 0
	@77076 = ~Мне... о-о-о... вздох (она падает, словно умирая)~ Narmo 01.07.19 в 09:58 0
	@77077 = ~*Похоже, дриада умерла - ее тело холодное и твердое как камень*~ Narmo 01.07.19 в 09:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →