Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я снова передумал и подтвердил свою верность синему дракону.~ Narmo 03.11.21 в 17:08 0
	@78332 = ~В Кэндлкип: конец близок Narmo 14.02.19 в 16:08 0
	Я убил двух других драконов и вернулся к серебряной драконихе за наградой, и она сдержала своё слово. Она только что телепортировала меня в Кэндлклип. Мое путешествие почти завершено!~ Narmo 03.11.21 в 17:09 0
	@78333 = ~В Кэндлкип: конец близок Narmo 14.02.19 в 16:08 0
	Я убил двух других драконов, вернулся к синему дракону за наградой и... он сдержал своё слово! Он только что телепортировал меня в Кэндлклип. Моё путешествие почти завершено!~ Narmo 03.11.21 в 17:10 0
	@78334 = ~В Кэндлкип: конец близок Narmo 14.02.19 в 16:08 0
	Я убил двух других драконов и вернулся к фиолетовому дракону за наградой, и... он сдержал своё слово. Он только что телепортировал меня в Кэндлклип. Мое путешествие почти завершено!~ Narmo 03.11.21 в 17:11 0
	@78335 = ~Начало главы 5: Прощай, ад! Narmo 03.11.21 в 17:12 0
	Мне удалось выбраться из лимба, в который меня затянуло. После многих испытаний меня телепортировали обратно в Фаэрун, в ту самую точку, куда меня забрали. Мое путешествие в Кэндлкип может продолжаться. Теперь мне осталось найти способ выбраться из оврага, в который я упал.~ Narmo 03.11.21 в 17:44 0
	@78336 = ~В Кэндлкип: приехали! Narmo 14.02.19 в 16:09 0
	После путешествия, полного злоключений, я наконец-то в Кэндлкипе. Я не знаю, что меня ждёт, я могу только найти монаха и узнать, почему они хотели поговорить со мной.~ Narmo 03.11.21 в 17:45 0
	@78337 = ~В Кэндлкип: ЗАВЕРШЕНО Narmo 14.02.19 в 16:09 0
	Поздравляем, вы только что завершили задание "Путь в Кэндлкип" дополнения "Возвращение в Трейдмит"!~ Narmo 19.03.20 в 14:03 0
	@78338 = ~Начало Главы 6: Кэндлкип Narmo 14.02.19 в 16:09 0
	Дела шли не очень хорошо. Выбраться из оврага не было никакой возможности, поэтому я был вынужден вступить в союз с драконом. Дракон предложил телепортировать меня в Кэндлклип, если я убью двух других драконов, "соседей по логову", что я и сделал.~ Narmo 04.11.21 в 10:06 0
	@78339 = ~Кэндлкип: письмо - фальшивка? Narmo 14.02.19 в 16:11 0
	Я разговаривал с одним из монахов Кэндлкипа. Он сказал, что они не прислали мне письмо, потому что даже не знали, где я нахожусь. Ещё он сказал мне, что ситуация в Кэндлкипе очень тревожная. Он выразился неясно, но сказал, что мне будет приятнее поговорить об этом с другим человеком. Я могу найти этого таинственного человека внутри стены, сразу после самой крайней арки.~ Narmo 04.11.21 в 10:09 0
	@78340 = ~Кэндлкип: Горайон Narmo 14.02.19 в 16:12 0
	Я думал, что глаза обманывают меня, но я ошибался. Передо мной стоял Горион, огромный, как жизнь, но это был не мой Горион. У него тоже была странная история. Он сказал, что есть много планов, которые очень похожи друг на друга. В каждом из них есть "двойник", версия нас самих, человек, который физически равен нам, но умственно очень отличается. Так вот, в Кэндлкипе есть <CHARNAME> из одного из этих планов. Он здесь потому, что считает, что убив меня, <PRO_HESHE> станет сильнее из-за странной силы, которой, по <PRO_HESHE> мнению, я обладаю. История очень запутанная, но похоже, что Горион, с которым я говорил, враг моего двойника. На <PRO_HISHER> плане <CHARNAME> поработил жителей своего мира, и Горион надеется, что отсутствие деспота может дать шанс повстанцам, сражающимся против <CHARNAME>. Однако выбор у меня невелик. Если я решу бежать, мой двойник начнёт меня искать, а я не хочу повторять своё прошлое. Я устал от преследований. Поэтому я решил отправиться к своему двойнику и решить проблему раз и навсегда! Когда я буду готов, Горион телепортирует меня за стены.~ Narmo 04.11.21 в 10:13 0
	@78341 = ~Кэндлкип: в стенах Narmo 14.02.19 в 16:12 0
	Я внутри. Теперь я должен начать искать своего двойника. Горион также сказал мне, что я могу встретить двойников знакомых мне людей, но нельзя им доверять. Друзья, которых я знаю отсюда, могут оказаться моими врагами и наоборот.~ Narmo 04.11.21 в 10:50 0
	@78342 = ~Кэндлкип: четыре прохода Narmo 14.02.19 в 16:12 0
	Я обнаружил, что мой двойник находится в замке. Чтобы попасть внутрь, мне нужно иметь четыре пропуска, которые я должен отдать голему-хранителю. Теперь мне осталось найти четырёх слуг третьего уровня, у которых есть пропуска.~ Narmo 04.11.21 в 10:51 0
	@78343 = ~Кэндлкип: в замке Narmo 14.02.19 в 16:13 0
	Я нашёл четыре пропуска, которые мне были нужны, и вошёл в замок.~ Narmo 04.11.21 в 10:51 0
	@78344 = ~Кэндлкип: другой этаж, дугой проход Narmo 14.02.19 в 16:13 0
	Думаю, мой двойник меня опасается, раз на втором этаже стоит ещё один голем-хранитель! Чтобы подняться наверх, мне нужен ещё один пропуск. Я также видел портал рядом с големом. Не удивлюсь, если найду там владельца пропуска.~ Narmo 04.11.21 в 10:52 0
	@78345 = ~Кэндлкип: второй этаж Narmo 14.02.19 в 16:14 0
	Я нашёл нужный мне пропуск, теперь я на втором этаже.~ Narmo 04.11.21 в 10:52 0
	@78346 = ~Кэндлкип: ещё один голем Narmo 14.02.19 в 16:14 0
	Там ещё один голем-хранитель, поэтому мне нужен ещё один пропуск, чтобы продолжить подъём.~ Narmo 04.11.21 в 10:53 0
	@78347 = ~Кэндлкип: улучшенная охрана Narmo 14.02.19 в 16:15 0
	Охрана усилилась. Теперь я должен вернуться к набассу, чтобы получить тело Минска.~ Narmo 04.11.21 в 10:53 0
	@78348 = ~Кэндлкип: третий этаж Narmo 14.02.19 в 16:15 0
	Я на третьем этаже. Но сколько этажей, проходов, големов и порталов ещё впереди?~ Narmo 04.11.21 в 10:54 0
	@78349 = ~Кэндлкип: проклятые коридоры! Narmo 14.02.19 в 16:16 0
	Мне нужен ещё один пропуск! Надеюсь, мне не придётся искать этого слугу далеко за пределами портала!~ Narmo 04.11.21 в 13:47 0
	@78350 = ~Кэндлкип: где он? Narmo 14.02.19 в 16:16 0
	Я исследовал всё в портале, но не могу найти проход! Я должен проследить свои шаги и быть более осторожным, я уверен, что слуга рядом, но я не могу его увидеть!~ Narmo 04.11.21 в 13:48 0
	@78351 = ~Кэндлкип: Йошимо Narmo 14.02.19 в 16:17 0
	Я наконец-то нашёл пропуск! Его носил с собой агент Йошимо. Он спрятался на третьем этаже замка. Ему не повезло, что я его нашёл. Следующий этаж ждёт меня!~ Narmo 02.11.21 в 08:38 0
	@78352 = ~Бездушный хобглобин~ Narmo 04.11.21 в 13:48 0
	@78353 = ~Войти~ Narmo 04.11.21 в 13:48 0
	@78354 = ~Хи-хи-хи-хи-хи, теперь иди туда, о да, туда!~ Narmo 04.11.21 в 13:49 0
	@78355 = ~Вам удалось взять раскаленный камень, используя инструменты демона.~ Narmo 04.11.21 в 13:49 0
	@78356 = ~Теперь для тебя больше ничего нет.~ Narmo 04.11.21 в 13:49 0
	@78357 = ~Знаешь, <CHARNAME>, у нас, авариэль, есть традиция, о которой я никогда не говорил с тобой.~ Narmo 04.11.21 в 13:50 0
	@78358 = ~Какая традиция?~ Narmo 04.11.21 в 13:50 0
	@78359 = ~Это может показаться глупой традицией, но женщины моей расы обычно пишут книгу об отношениях, о романе со своим партнёром. Я начала писать нашу книгу несколько недель назад. Я написала о нашей первой встрече. Ты помнишь тот день, <CHARNAME>, не так ли?~ Narmo 04.11.21 в 13:51 0
	@78360 = ~(кашель) Эм, конечно, отлично!.. Как я мог забыть об этом?!~ Narmo 10.11.21 в 09:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →