Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@77906 = ~В ущелье~ Narmo 19.03.20 в 16:22 0
	@77907 = ~В пещеру~ Narmo 19.03.20 в 16:22 0
	@77908 = ~Место пробуждения~ Narmo 19.03.20 в 16:22 0
	@77909 = ~Следующая область~ Narmo 19.03.20 в 16:22 0
	@77910 = ~Выход~ Narmo 19.03.20 в 16:22 0
	@77911 = ~Вы медленно открываете глаза. Вы в растерянности - похоже, вы долго проспали. Вдруг вы вспоминаете свои путешествия в странном чистилище, вспоминаете испытание, которое завершили, но спрашиваете себя, был ли это всего лишь сон...~ Narmo 19.03.20 в 16:25 0
	@77912 = ~...по-прежнему в потрясении вы поворачиваете лицо вправо и видите на снегу светящийся свиток. Теперь всё ясно: чистилище совсем не было сном...~ Narmo 19.03.20 в 16:36 0
	@77913 = ~... вы берёте свиток и теперь можете продолжить путешествие.~ Narmo 19.03.20 в 16:36 0
	@77914 = ~Синий дракон~ Narmo 19.03.20 в 16:37 0
	@77915 = ~Я ждал тебя, <CHARNAME>, приветствую. Не хочу показаться грубым, но... твой визит предназначен мне?~ Narmo 19.03.20 в 16:38 0
	@77916 = ~Хм... серебряные драконы повыскакивали как грибы! Разве я уже не разобрался с тобой?~ Narmo 19.03.20 в 16:43 0
	@77917 = ~Честно говоря, я здесь не ради тебя.~ Narmo 19.03.20 в 16:43 0
	@77918 = ~Думаю, да. Странно, что именно я должен принять это падение.~ Narmo 19.03.20 в 16:49 0
	@77919 = ~А теперь, <CHARNAME>, я спрошу тебя: как ты будешь выбираться из этого ущелья? Я уже знаю ответ... никак!~ Narmo 19.03.20 в 16:50 0
	@77920 = ~Почему никак?~ Narmo 19.03.20 в 16:50 0
	@77921 = ~Это край высокого ущелья, с отвесными боками. Такое существо, как ты, не может забраться на него. Только дракон или другое крылатое создание может выбраться отсюда.~ Narmo 26.03.20 в 14:56 0
	@77922 = ~Если позволишь, я помогу тебе, <CHARNAME>. Я телепортирую тебя отсюда.~ Narmo 26.03.20 в 14:57 0
	@77923 = ~Спасибо, друг мой, правда, спасибо!~ Narmo 26.03.20 в 14:57 0
	@77924 = ~Нет проблем, <CHARNAME>... А теперь поговорим о том, что ты должен сделать для меня.~ Narmo 26.03.20 в 14:58 0
	@77925 = ~Обман, как обычно! Что я должен для тебя сделать?~ Narmo 26.03.20 в 14:59 0
	@77926 = ~Неподалёку отсюда, <CHARNAME>, у двух других драконов есть свои логова. Я не ценю их присутствие, а они не ценят моё.~ Narmo 26.03.20 в 15:00 0
	@77927 = ~Мы все здесь потому, что эти скалы образованы определенным минералом, который ускоряет вылупление драконьих яиц.~ Narmo 26.03.20 в 15:02 0
	@77928 = ~Но эта гора слишком мала для двух драконов, а тем более - трёх!~ Narmo 26.03.20 в 15:14 0
	@77929 = ~Я был бы счастлив прогнать своих "дорогих" братьев-драконов, но их двое, и моё логово и мои яйца останутся беззащитными, если я оставлю его, чтобы пойти убить одного из них. Остальные немедленно прилетят сюда, чтобы убить моих детей!~ Narmo 26.03.20 в 15:15 0
	@77930 = ~От тебя требуется убить только моих соседей. Я уверен, что для <PRO_MANWOMAN> с такими способностями это не составит проблем. После того, как твой долг будет выполнен, я телепортирую тебя отсюда.~ Narmo 26.03.20 в 15:16 0
	@77931 = ~ Выбора у меня нет ... хорошо, я сделаю это!~ Narmo 26.03.20 в 15:16 0
	@77932 = ~Ладно, <CHARNAME>. Вижу, ты всё ещё не пришёл в себя после падения. Если хочешь, можешь поспать несколько часов, я присмотрю за тобой.~ Narmo 02.04.20 в 11:56 0
	@77933 = ~Неподалёку отсюда, <CHARNAME>, у двух других драконов - одного синего, одного сиреневого, есть логова. Я не ценю их присутствие, а они не ценят моё.~ Narmo 02.04.20 в 11:57 0
	@77934 = ~Что тебе нужно, <CHARNAME>?~ Narmo 02.04.20 в 11:57 0
	@779935 = ~Перенеси меня к синему дракону.~ Narmo 02.04.20 в 11:58 0
	@77936 = ~Перенеси меня к сиреневому дракону.~ Narmo 02.04.20 в 11:58 0
	@77937 = ~Ничего, прощай.~ Narmo 30.07.19 в 09:43 0
	@77938 = ~<RACE> сложно такое сказать. Ваши мысли вечно очень спутаны...~ Narmo 02.04.20 в 11:59 0
	@77939 = ~И я, я встречал много драконов... в основном мёртвых!~ Narmo 02.04.20 в 12:26 0
	@77940 = ~Тише, <CHARNAME>, я не хочу с тобой драться. Я лишь хочу знать, пришёл ли ты за мной!~ Narmo 02.04.20 в 12:26 0
	@77941 = ~Обыкновенный эгоцентричный дракон! Нет, я пришёл не за тобой!~ Narmo 02.04.20 в 12:28 0
	@77942 = ~О, я пришёл не за тобой.~ Narmo 02.04.20 в 12:28 0
	@77943 = ~Я лучше поищу другие способы... Прощай, дракон.~ Narmo 30.07.19 в 09:44 0
	@77944 = ~ Чего ты хочешь, <CHARNAME>, ты передумал?~ Narmo 02.04.20 в 12:28 0
	@77945 = ~Нет, приятного дня.~ Narmo 30.07.19 в 10:03 0
	@77946 = ~Если это единственный способ выбраться отсюда... Я помогу тебе.~ Narmo 02.04.20 в 12:29 0
	@77947 = ~ЧТО ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТ ТАКОЙ НИКЧЁМНЫЙ ЧЕЛОВЕК?!! ГОВОРИ!!! ~ Narmo 02.04.20 в 12:29 0
	@77948 = ~Я пришёл убить тебя, злой дракон!~ Narmo 02.04.20 в 12:30 0
	@77949 = ~Гм... Кажется, я... ошибся дверью... прости... Я ухожу.~ Narmo 02.04.20 в 12:30 0
	@77950 = ~ Не двигайтесь! Один из этих двоих ответственен за это! Не могу поверить, что они послали двуногого червя, чтобы убить меня...~ Narmo 02.04.20 в 12:31 0
	@77951 = ~Ты всего лишь мелкий дурачок! Ты взялся за самоубийственную миссию! Но, может быть, у тебя ещё есть возможность спастись!~ Narmo 02.04.20 в 12:32 0
	@77952 = ~У тебя нет шанса победить меня, но, возможно, ты сможешь победить этих "полудраконов"! Сделай это, и тогда не станешь моей закуской!~ Narmo 02.04.20 в 12:38 0
	@77953 = ~ Да... а ещё зелёного дракона Абазигала, Фёркаага, этого другого красного дракона, теневого дракона Умара, чёрного дракона Иреника, и кого-то ещё. Я сейчас не вспомню, я только знаю, что ты будешь следующим в моем списке!~ Narmo 02.04.20 в 12:41 0
	@77954 = ~Я принимаю твоё предложение.~ Narmo 02.04.20 в 12:42 0
	@77955 = ~Ладно. Когда будешь готов, приходи снова, и я телепортирую тебя к другим драконам.~ Narmo 02.04.20 в 12:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →