Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@80821 = ~Моя не думать, что твои маленькие эльфийские ручки смогут остановить удар Волга, слабак-самец.~ Narmo 25.08.22 в 08:25 0
	@80822 = ~Волг бояться неженки...~ Narmo 25.08.22 в 08:26 0
	@80823 = ~Очень ценно и для Волга.~ Narmo 25.08.22 в 08:26 0
	@80824 = ~Глупый вопрос... Волг не знать.~ Narmo 25.08.22 в 08:44 0
	@80825 = ~Моя не знать... я проголодался... э-э... проголодался - так надо отвечать?~ Narmo 25.08.22 в 08:45 0
	@80826 = ~Волг не понимает, что ты говорить. У меня болеть голова. Волгу не нравится, как ты говорить. Я смотреть на тебя, дварф.~ Narmo 25.08.22 в 09:28 0
	@80827 = ~Не кошмар, Волг не беда. Я бить огры, эльфы, гоблины или тролли. Всё равно. Так и оставаться.~ Narmo 02.03.21 в 11:25 0
	@80828 = ~Я говорить ничего не меняться. <CHARNAME> приказывать, Волг делать. Волг быть кароши слуга.~ Narmo 02.03.21 в 11:26 0
	@80829 = ~Секрет в том, что надо греть ноги в крови врага... сам попробуй.~ Narmo 02.03.21 в 11:27 0
	@80830 = ~Волг счастлив, что ещё не согреть свои ноги. Спасибо, жрец.~ Narmo 25.08.22 в 09:30 0
	@80831 = ~Если Волг не найти врага, мне оторвать пальцы ног, а потом съесть в супе. Хочешь посмотреть ноги Волга?~ Narmo 25.08.22 в 09:30 0
	@80832 = ~Хочешь пива, Дерек? У меня в сумке есть маленький бочонок, который я украл из последнего трактира, в котором мы побывали.~ Narmo 25.08.22 в 09:31 0
	@80833 = ~Говори, друг! Хорошего собеседника можно узнать по речи!~ Narmo 25.08.22 в 09:31 0
	@80834 = ~(он выплёвывает пиво, которое пил) Ты!!! Проклятый извращённый безумец! Бе... бе... (он пытается очистить язык пальцами)~ Narmo 25.08.22 в 09:32 0
	@80835 = ~Ха-ха, очень смешно. (Шёпотом: Идиот! Я отомщу за эту шутку!)~ Narmo 02.03.21 в 12:38 0
	@80836 = ~Мне нужна твоя помощь, Гилиан. Я должен принять важное решение, которое может изменить мою жизнь!~ Narmo 02.03.21 в 12:39 0
	@80837 = ~На самом деле, я хотел спросить, выгляжу ли я лучше с тонкой бородкой... Мне нужно мнение красивой бабёнки! (подмигивает)~ Narmo 02.03.21 в 12:40 0
	@80838 = ~Темпус предпочитает великие и зрелищные битвы, когда лицо залито кровью врагов, а в руке - сердце последнего противника! Ему не нравятся такого рода "бои", где люди гибнут из-за трусливого обмена стрелами или перебранки на расстоянии ста ярдов!~ Narmo 25.08.22 в 10:09 0
	@80839 = ~Мой бог утверждает, что это так, дорогой. И я предлагаю тебе избавить нас от своих догадок, если не хочешь, чтобы на тебя обрушился гнев Темпуса за оскорбление Его воли! А теперь идём, я уверен, что нас ждёт кровавая битва!~ Narmo 25.08.22 в 10:10 0
	@80840 = ~Проклятая амазонка! Твоя чёртова стрела попала мне в зад! Ай, БОЛЬНО!!! (Прыгает от боли)~ Narmo 02.03.21 в 12:41 0
	@80841 = ~"П-передумал"? Ты нарочно ударил меня?! Ты... ах, боль невыносима!!! Дай-ка я поищу в сумке какую-нибудь мазь, может, с её помощью я смогу облегчить извлечение стрелы.~ Narmo 25.08.22 в 10:10 0
	@80842 = ~Удовлетвори моё любопытство, Болфрейн. Правду ли говорят о дварфийках?~ Narmo 02.03.21 в 12:43 0
	@80843 = ~Ну... знаешь... (Что-то шепчет)~ Narmo 02.03.21 в 12:43 0
	@80844 = ~Как-то это странно, Аленина. Ты расспросила этих хамов об их прошлом, но не меня, Великого священника Темпуса!~ Narmo 02.03.21 в 12:44 0
	@80845 = ~Да... да, я извинюсь перед этой кучкой полудурков позже. Но ты не ответил на мой вопрос... Не хочешь ли послушать о гордых деяниях Брента Неустрашимого?~ Narmo 25.08.22 в 10:44 0
	@80846 = ~Превосходно! Я счастлив, что ты согласился! Я родился в маленьком южном городке, недалеко от пустыни Калимшан. Людям понадобилось несколько лет, чтобы осознать мой огромный талант, и вот... (он продолжает перечислять мельчайшие подробности своей жизни)~ Narmo 25.08.22 в 10:45 0
	@80847 = ~Я вижу твоё выражение лица, когда ты смотришь на прекрасный предмет... особенно если это золото или драгоценные камни. Тебе весело, когда ты воруешь, Имоэн?~ Narmo 25.08.22 в 10:45 0
	@80848 = ~Что?! Ах ты, жулик! Отдай сейчас же! Мне не по нраву такие шутки!~ Narmo 02.03.21 в 12:50 0
	@80849 = ~Если там хоть одна царапина... э-э... дай подумать...~ Narmo 25.08.22 в 10:46 0
	@80850 = ~Ах... Великий Темпус! Я счастлив видеть молодую женщину, которая желает обратиться в мою веру! Путь к власти - это Темпус!~ Narmo 25.08.22 в 10:47 0
	@80851 = ~Хаос - это ответ, моя дорогая. Несите хаос, где бы ты ни была, и в хаотичном мире фавориты Темпуса станут королями и королевами!~ Narmo 25.08.22 в 10:47 0
	@80852 = ~Ну... честно говоря, я до сих пор на первой стадии... Я не думал об этом... э-э... может быть... э-э... ~ Narmo 25.08.22 в 10:48 0
	@80853 = ~Как ты думаешь, моя дорогая волшебница, не давать <CHARNAME> спать сегодня ночью? Мы могли бы укрыться в том углу, он кажется довольно интимным, и поспорить с волками за вой!~ Narmo 25.08.22 в 10:48 0
	@80854 = ~Э-э... "евнух"... Я не знаю, что означает это слово, но мне нравится его звучание! Сделай меня евнухом, моя прекрасная Венисия!~ Narmo 25.08.22 в 10:49 0
	@80855 = ~Две фразы, которые мне не нравятся, когда я рядом: "спусти штаны" и "где мой нож". Ну... вообще-то я немного устал... может быть, завтра, хорошо?~ Narmo 25.08.22 в 11:00 0
	@80856 = ~Всё в порядке, Брент, здесь нет иллитидов, и ты никогда ихи не увидишь. Никогда не увидишь их щупальца. Они никогда не высосут твои мозги. (При этих словах он вздрагивает)~ Narmo 25.08.22 в 11:01 0
	@80857 = ~Иллитид?! А-А-А-А!!! (кричит) Где мой шлем, где мой шлем?! Я не могу его найти! Иллитид высосет у меня мозги, если я останусь без шлема!~ Narmo 15.03.21 в 15:11 0
	@80858 = ~Да... Отдай его мне, СЕЙЧАС ЖЕ!!!~ Narmo 15.03.21 в 15:12 0
	@80859 = ~Я... Я... что угодно и когда угодно!!! А теперь, пожалуйста, шлем!!!~ Narmo 25.08.22 в 11:04 0
	@80860 = ~Клянусь... КЛЯНУСЬ ТЕМПУСОМ!!! Отдай мне ШЛЕМ!!!~ Narmo 15.03.21 в 15:13 0
	@80861 = ~Мой шлем... мой дорогой шлем... никто нас больше с тобою не разлучит... (качается из стороны в сторону)~ Narmo 15.03.21 в 15:14 0
	@80862 = ~Если я не ошибаюсь, ты сказал, что родился в северном племени, полуорком. Скажи мне, как ты можешь выносить такой холод?! Боюсь, скоро я лишусь пальцев на ногах!~ Narmo 25.08.22 в 11:05 0
	@80863 = ~В крови? Ты спятил?! Я вижу здесь только троллей, а их кровь - это кислота, она плавит ноги!~ Narmo 25.08.22 в 11:05 0
	@80864 = ~Ладно, ладно, но мои ноги до сих пор как ледышки. Что ты сделал, когда не нашёл, кого убить?~ Narmo 25.08.22 в 11:06 0
	@80865 = ~Нет... спасибо. Мне... нехорошо... и-идём (ик)~ Narmo 15.03.21 в 15:15 0
	@80866 = ~Неужели тебя не обеспокоила эта новость, Болфрейн?~ Narmo 15.03.21 в 15:16 0
	@80867 = ~Есть другие планы и другие боги... новые варианты, о которых мы не знаем! Может быть, если я (кашель) "прыгну" к божеству из плоскости той полурыбы, я смогу обрести новые силы. Может быть, и ты тоже.~ Narmo 25.08.22 в 11:07 0
	@80868 = ~Ты должен быть оппортунистом, Болфейн! А вдруг мы найдём новое божество сильнее наших богов?! Было бы глупо не стать его жрецами.~ Narmo 25.08.22 в 11:10 0
	@80869 = ~Да, да... спасибо, что на этот раз заботишься "ты. Давай продолжим наше путешествие.~ Narmo 25.08.22 в 11:10 0
	@80870 = ~Ай... ох... бо-ольно!!!~ Narmo 15.03.21 в 15:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →