Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@76798 = ~Пропуск Сьюзан~ Narmo 25.03.19 в 15:44 0
	@76799 = ~Этот пропуск дала вам Сьюзан, чтобы вы... поболтали с её девочкой, которая... работает в Трейдмите.~ Narmo 25.03.19 в 15:45 0
	@76800 = ~Хм... Дай мне пропуск!~ Narmo 25.03.19 в 15:45 0
	@76801 = ~Какой пропуск?~ Narmo 25.03.19 в 15:46 0
	@76802 = ~У тебя нет пропуска. Проваливай!~ Narmo 25.03.19 в 15:47 0
	@76803 = ~Прощай.~ Narmo 25.03.19 в 15:47 0
	@76804 = ~Возьми пропуск.~ Narmo 25.03.19 в 15:47 0
	@76805 = ~Да, всё в порядке. Теперь если захочешь зайти в палатку, поговори со мной, понял?~ Narmo 25.03.19 в 15:48 0
	@76806 = ~Гм... Хочешь войти?~ Narmo 25.03.19 в 15:48 0
	@76807 = ~Не сейчас.~ Narmo 25.03.19 в 15:49 0
	@76808 = ~Да.~ Narmo 25.03.19 в 15:49 0
	@76809 = ~Глава 1 Narmo 25.03.19 в 15:49 0
	Начало мода!~ Narmo 25.03.19 в 15:49 0
	@76810 = ~Привет, <CHARNAME>, что я могу для тебя сделать?~ Narmo 25.03.19 в 15:49 0
	@76811 = ~Откуда тебе известно моё имя?~ Narmo 25.03.19 в 15:50 0
	@76812 = ~Оно ведь написано на этикетке, разве ты не видишь? Хм... Ты, видно, медленно соображаешь, да? Это ведь шутка! Всем известно, кто ты такой!~ Narmo 25.03.19 в 15:52 0
	@76813 = ~Ладно... Что ты продаёшь?~ Narmo 25.03.19 в 15:52 0
	@76814 = ~Как хорошо, что ты спросил! Знай: я необычный купец, я опасный купец!~ Narmo 26.03.19 в 18:15 0
	@76815 = ~А! Очередной безумец!~ Narmo 26.03.19 в 18:16 0
	@76816 = ~Я не безумец!~ Narmo 26.03.19 в 18:16 0
	@76817 = ~Что ты имеешь в виду... под "опасным купцом"?~ Narmo 26.03.19 в 18:16 0
	@76818 = ~Видишь ли, <CHARNAME>, раньше я был путешественником. За долгие годы я объехал весь Фаэрун и нашёл много магических предметов. К сожалению, годы меня не пощадили, теперь у меня нет сил путешествовать и сражаться!~ Narmo 26.03.19 в 18:19 0
	@76819 = ~Поэтому я решил продавать предметы, которые накопил за эти годы. ещё всё, память меня подводит, поэтому я не помню, что делают мои предметы, я не могу отличить по-настоящему могучие артефакты от предметов, которые... не отличаются ничем особенным.~ Narmo 26.03.19 в 18:22 0
	@76820 = ~Я всегда тяготел к опасностям, к некоторой неопределённости, и поэтому всё равно решила продать предметы, хоть и не знаю, какие из них лучше! Я продаю все по одной цене. Когда купишь, сам узнаешь, хорошую ты совершил сделку или нет.~ Narmo 26.03.19 в 18:30 0
	@76821 = ~Ну, что, хочешь попробовать опасность на вкус?~ Narmo 27.03.19 в 08:15 0
	@76822 = ~Почему бы и нет! Покажи мне свои предметы!~ Narmo 27.03.19 в 08:16 0
	@76823 = ~Не сейчас, может быть, потом.~ Narmo 27.03.19 в 08:16 0
	@76824 = ~Как пожелаешь, приятного дня.~ Narmo 27.03.19 в 08:16 0
	@76825 = ~Мне кажется, тупее тебя в мире нет!~ Narmo 27.03.19 в 08:17 0
	@76826 = ~У каждого своё мнение. Если передумаешь, я буду здесь.~ Narmo 27.03.19 в 08:17 0
	@76827 = ~Ты уже не будешь таким быстрым... после того как умрёшь!~ Narmo 27.03.19 в 08:18 0
	@76828 = ~Кхм-кхм... Я же... шутил... я не хотел тебя обидеть!~ Narmo 27.03.19 в 08:18 0
	@76829 = ~В следующий раз следи за своим языком, не то я тебе его отрежу! А теперь рассказывай, что ты продаёшь.~ Narmo 27.03.19 в 08:19 0
	@76830 = ~Ещё раз здравствуй, <CHARNAME>, чем могу быть полезен?~ Narmo 27.03.19 в 08:20 0
	@76831 = ~Покажи мне свой товар.~ Narmo 27.03.19 в 08:20 0
	@76832 = ~Я не запомнил, что ты продаёшь, можешь мне ещё раз рассказать?~ Narmo 27.03.19 в 08:21 0
	@76833 = ~Наверное, я пойду.~ Narmo 27.03.19 в 08:21 0
	@76834 = ~Что ж... Я продаю разные предметы, все по одной цене, потому что они особенные! Они не идентифицированы, поэтому может попасться как мусор, так и могущественный предмет!~ Narmo 27.03.19 в 08:22 0
	@76835 = ~Амулет~ Lord_Draconis 10.03.18 в 09:16 0
	@76836 = ~Амулет Защиты от Огня~ Lord_Draconis 10.03.18 в 09:16 0
	@76837 = ~Амулет Защиты от Огня~ Lord_Draconis 10.03.18 в 09:15 0
	@76838 = ~Если вы посмотрите на ожерелье, то с лёгкостью узнаете руку превосходного дварфа-кузнеца. Когда вы к нему прикасаетесь, вы чувствуете, как оно раскаляется, но это ощущение тут же пропадает. Однако можно поклясться, что оно было на самом деле. Narmo 27.03.19 в 08:24 0
	ХАРАКТЕРИСТИКИ: Lord_Draconis 10.03.18 в 09:15 0
	При экипировке: Сопротивление огню: +100% бонус~ Lord_Draconis 10.03.18 в 09:16 0
	@76839 = ~Если вы посмотрите на ожерелье, то с лёгкостью узнаете руку превосходного дварфа-кузнеца. Когда вы к нему прикасаетесь, вы чувствуете, как оно раскаляется, но это ощущение тут же пропадает. Однако можно поклясться, что оно было на самом деле. Narmo 27.03.19 в 08:24 0
	ХАРАКТЕРИСТИКИ: Lord_Draconis 10.03.18 в 09:16 0
	При экипировке: Сопротивление электричеству: +100% бонус~ Lord_Draconis 10.03.18 в 09:16 0
	@76840 = ~Обыкновенный амулет~ Narmo 27.03.19 в 08:25 0
	@76841 = ~К сожалению, вам не повезло, это обычный амулет.~ Narmo 27.03.19 в 08:25 0
	@76842 = ~Обыкновенные доспехи~ Narmo 27.03.19 в 08:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →