Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@80671 = ~У меня хорошее предчувствие! Что завтра, на восходе солнца, я увижу фигуру человека с длинным пером в шляпе, или, может быть, послезавтра... а-а-а-а (снова вздох)~ Narmo 19.08.22 в 11:48 0
	@80672 = ~Прости, но его могли убить в Сарадуше, где я его встретил. Там была серьёзная битва, пока меня не было в городе.~ Narmo 19.08.22 в 11:48 0
	@80673 = ~Нет, этого не может быть! Я не хочу тебя слушать! Воло не мог умереть! Наоборот, у меня хорошее предчувствие! Я чувствую, что завтра, на восходе солнца, я увижу фигуру человека с длинным пером в шляпе, или, может быть, послезавтра... а-а-а-а (снова вздох)~ Narmo 19.08.22 в 11:49 0
	@80674 = ~Это неправда! Ты пожалеешь о содеянном и, если захочешь, сможешь снова стать прежним Волгом!~ Narmo 19.08.22 в 11:54 0
	@80675 = ~Сейчас я много помнить... когда маленькие орки заманить меня в колодец, когда отец бить меня, когда все красть моя еда. Волг не знает, зачем мы это сказать. Волг счастлив от того, что он сделать. Теперь мы идти, я хочу убить кобольда или кого-нибудь ещё. Я очень хочу есть.~ Narmo 19.08.22 в 12:24 0
	@80676 = ~Выходит, Аэри была твоей спутницей, хорошо... Её нет с тобой, она осталась в своём городе, в Авариэле, в горах. Её вновь обретённая сестра сильно заболела, и она была вынуждена воспользоваться своими целительскими способностями. Тем не менее, вы договорились встретиться в Кэндлкипе в ближайшие несколько недель.~ Narmo 23.08.22 в 10:57 0
	@80677 = ~ Значит, Джахира была твоей спутницей, хорошо... но её с тобой нет. Арфисты поручили ей неожиданное задание за несколько дней до твоего отъезда. Однако вы договорились встретиться в Кэндлкипе в ближайшие несколько недель.~ Narmo 23.08.22 в 10:58 0
	@80678 = ~Выходит, Викония была твоей спутницей, хорошо... но её с тобой нет. Похоже, что Шар, божество, которому поклоняется Викония, поручило ей очень важное задание за несколько дней до вашего отъезда. Однако вы договорились встретиться в Кэндлкипе в ближайшие несколько недель.~ Narmo 23.08.22 в 11:01 0
	@80679 = ~ Значит, Аномен был твоим спутником, хорошо... но его нет с тобой. Орден поручил ему неожиданное и внезапное задание за несколько дней до вашего отъезда. Однако вы договорились встретиться в Кэндлкипе в ближайшие несколько недель.~ Narmo 23.08.22 в 15:13 0
	@80680 = ~Как ты? Надеюсь, у тебя всё хорошо, наш герой <CHARNAME>?~ Narmo 19.01.21 в 12:49 0
	@80681 = ~Ваш герой <CHARNAME> говорит, что у него всё хорошо. А как дела у Трейдмита? (Увеличение репутации: 4)~ Narmo 19.01.21 в 12:50 0
	@80682 = ~Ваш герой... Ну, разве что здесь. Неплохо, а у вас, в Трейдмите?~ Narmo 19.01.21 в 12:51 0
	@80683 = ~"Герой"? Цок Ты меня не за того принимаешь! Я-то в порядке, а как держится ваш городишко? (Снижение репутации: 4)~ Narmo 19.01.21 в 12:53 0
	@80684 = ~Помнишь Джахейру? Ты знаешь, что мы встретимся с ней в Кэндлкипе? Что ты будешь делать?! Что скажешь?! Мне плевать на Венисию, но Джахейра не заслуживает разбитого сердца!~ Narmo 23.08.22 в 15:14 0
	@80685 = ~Ваши отношения были бы вашим делом, но только не тогда, когда от них пострадает моя подруга! Положи конец этой интрижке сейчас же.~ Narmo 23.08.22 в 15:15 0
	@80686 = ~Не твоё дело, Имоэн.~ Narmo 19.01.21 в 12:53 0
	@80687 = ~С каких это пор вы стали близкими друзьями? Ты ведь не рассказал ей о моём небольшом приключении, а?~ Narmo 19.01.21 в 12:54 0
	@80688 = ~Думаю, ты права, Имоэн. Но я не хочу, чтобы Венисия тоже страдала.~ Narmo 23.08.22 в 15:16 0
	@80689 = ~Сейчас же так и сделаю... Она мне надоела.~ Narmo 23.08.22 в 15:16 0
	@80690 = ~Помнишь Виконию? Ты знаешь, что мы встретимся с ней в Кэндлкипе? Что ты будешь делать?! Что скажешь?! Мне плевать на Венисию, но Джахейра не заслуживает разбитого сердца!~ Narmo 23.08.22 в 15:16 0
	@80691 = ~Помнишь Аномена? Ты знаешь, что мы встретимся с ним в Кэндлкипе? Что ты будешь делать?! Что скажешь?! Мне плевать на Венисию, но Аномен не заслуживает разбитого сердца!~ Narmo 23.08.22 в 15:17 0
	@80692 = ~Помнишь Аэри? Ты знаешь, что мы встретимся с ней в Кэндлкипе? Что ты будешь делать?! Что скажешь?! Мне плевать на Венисию, но Джахейра не заслуживает разбитого сердца!~ Narmo 23.08.22 в 15:17 0
	@80693 = ~Поговори с Венисией и скажи ей, что между вами больше ничего не может быть, иначе я расскажу ей о твоей далёкой любви!~ Narmo 23.08.22 в 15:18 0
	@80694 = ~Я... не знаю... Я не хочу ей лгать, но и не хочу, чтобы она страдала. Я подумаю об этом. Но ты должен поговорить с Венисией и сказать ей, что между вами больше ничего не может быть, иначе я расскажу ей о твоей далёкой любви!~ Narmo 23.08.22 в 15:19 0
	@80695 = ~Это так жестоко. Если у тебя нет к ней интереса, зачем заставлять страдать сразу двух? Поговори с Венисией и скажи ей, что между вами больше ничего не может быть, иначе я расскажу ей о твоей далёкой любви!~ Narmo 23.08.22 в 15:19 0
	@80696 = ~Я не свободен, Венисия. Кое-кто ждёт меня в Кэндлкипе.~ Narmo 23.08.22 в 15:20 0
	@80697 = ~Я должен сказать тебе кое-что, Венисия. Кое-кто ждёт меня в Кэндлкипе.~ Narmo 23.08.22 в 15:20 0
	@80698 = ~Далёкая любовь, значит. Понятно, я не буду мешать тебе, <CHARNAME>.~ Narmo 23.08.22 в 15:21 0
	@80699 = ~Почему ты раньше не сказал?! Неужели это просто предлог, чтобы бросить меня? Ты получил то, что хотел, и теперь избавляешься от меня таким образом?!~ Narmo 23.08.22 в 15:21 0
	@80700 = ~Я не лгу. Я не знаю, что мне сказать...~ Narmo 23.08.22 в 15:21 0
	@80701 = ~Нет, не пытайся извиняться! Уходи, УХОДИ!~ Narmo 23.08.22 в 15:22 0
	@80702 = ~И что? Оставь меня в покое.~ Narmo 23.08.22 в 15:22 0
	@80703 = ~Ты... Уходи, УХОДИ!~ Narmo 23.08.22 в 15:22 0
	@80704 = ~Почему ты так смотришь на меня, Имоэн? Кажется, ты хочешь мне что-то сказать. Так сделай это, не медли.~ Narmo 23.08.22 в 15:22 0
	@80705 = ~Не верю. Я не могу в это поверить, не хочу! Это правда? Говори!~ Narmo 23.08.22 в 15:23 0
	@80706 = ~Абсолютно нет. Имоэн любит пошутить (ткнуть Имоэн)~ Narmo 23.08.22 в 15:23 0
	@80707 = ~Я вижу ложь в твоих глазах, <CHARNAME>...~ Narmo 20.01.21 в 17:07 0
	@80708 = ~Нет, неправда!~ Narmo 23.08.22 в 15:24 0
	@80709 = ~Боюсь, что да.~ Narmo 20.01.21 в 17:06 0
	@80710 = ~Ты права, Венисия. Я скажу тебе кое-что, что ты должна знать, что-то, что <CHARNAME> "забыл".~ Narmo 24.08.22 в 07:55 0
	@80711 = ~Он не свободен. <PRO_HIMHER> кое-кто ждёт в Кэндлкипе. Мне жаль...~ Narmo 24.08.22 в 08:22 0
	@80712 = ~Надеюсь, что твоё безумие временное, я советую тебе выпить пива в трактире Трейдмита. Иди туда, если передумаешь.~ Narmo 24.08.22 в 08:24 0
	@80713 = ~Приветствую тебя, <CHARNAME>! Почему ты здесь? Неужели ты наконец-то понял, что я для тебя незаменим?~ Narmo 24.08.22 в 08:25 0
	@80714 = ~Вовсе нет. Просто визит вежливости.~ Narmo 24.08.22 в 08:25 0
	@80715 = ~Э-э... ну, да, понятно. А теперь уходи, меня ждёт пиво.~ Narmo 24.08.22 в 08:26 0
	@80716 = ~Буду рад, если ты вновь присоединишься к группе.~ Narmo 24.08.22 в 08:26 0
	@80717 = ~Темпус снова сводит наши пути вместе! Идём, <CHARNAME>, посеем хаос по всему миру!~ Narmo 24.08.22 в 08:32 0
	@80718 = ~Ясно... Думаю, я вернусь в свой храм. Если я тебе понадоблюсь, ты можешь найти меня там. Прощай.~ Narmo 24.08.22 в 08:38 0
	@80719 = ~Рады видеть тебя, <CHARNAME>. Что может сделать для тебя скромный слуга Латандера?~ Narmo 24.08.22 в 08:38 0
	@80720 = ~Ничего. Просто пришёл поздороваться.~ Narmo 24.01.21 в 11:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →