Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@81609 = ~~ Narmo 01.04.18 в 20:23 |
|
|
@81610 = ~Если ты не против, у меня есть несколько вопросов о твоей кампании против орков. Я не могу упустить возможность услышать подобную историю от главного героя.~ Narmo 29.07.21 в 17:43 |
||
|
@81611 = ~Говорят, что тебе удалось вырваться из засады возле города Кулдахара, и что ты вернулся, чтобы отомстить тем, кто её устроил.~ Narmo 29.07.21 в 17:49 |
||
|
@81612 = ~Не пахнет палёными задницами? (Она усмехается)~ Narmo 29.07.21 в 17:49 |
||
|
@81613 = ~Полагаю, настрой был не слишком приподнятым. И ни один большой, мужественный солдат не обмочился от страха?~ Narmo 29.07.21 в 17:51 |
||
|
@81614 = ~Твоя идея спрятаться в пещере без выхода была превосходной. Интересно, как сложилась твоя репутация хорошего командира?~ Narmo 29.07.21 в 18:02 |
||
|
@81615 = ~Мое любопытство удовлетворено. Буду ждать завтрашнего дня. Спокойной ночи.~ Narmo 29.07.21 в 18:02 |
||
|
@81616 = ~Я думала о твоей истории и... это было ужасно. Орки, побег, потом пожар и осознание того, что ты застрял в пещере, как мышь, прислушивающаяся к шагам тысячи кошек.~ Narmo 29.07.21 в 18:04 |
||
|
@81617 = ~~ Narmo 01.04.18 в 20:24 |
||
|
@81618 = ~~ Narmo 01.04.18 в 20:24 |
||
|
@81619 = ~Да... Думаю, это был бы хороший конец истории. Придется, конечно, добавить крики боли, слёзы и так далее.~ Narmo 29.07.21 в 18:05 |
||
|
@81620 = ~Тогда что мне делать, Дерек? Что сказать?~ Narmo 22.03.21 в 17:40 |
||
|
@81621 = ~Это честь и долг, хороший солдат. Мы будем продолжать следить за этой землёй.~ Narmo 29.07.21 в 18:06 |
||
|
@81622 = ~Волг думать он поймать их. Волг уже ловить людей.~ Narmo 30.07.21 в 14:20 |
||
|
@81623 = ~Ты можешь гордиться собой, добрый орк. А теперь ступай и найди отбросов общества!~ Narmo 30.07.21 в 14:20 |
||
|
@81624 = ~Как это может быть? Как может кровь твоей крови пытаться убить тебя? Я не подхожу этому миру, или этот мир не подходит мне? Порой я жалею, что решила покинуть свой лес.~ Narmo 30.07.21 в 15:02 |
||
|
@81625 = ~<MANWOMAN>, не кричи, не то мёртвых разбудишь!~ Narmo 22.03.21 в 17:41 |
||
|
@81626 = ~Не оскорбляй манекен! Он много раз побеждал меня в прошлом... когда я пыталась его ограбить. Э-э...~ Narmo 30.07.21 в 15:03 |
||
|
@81627 = ~... Я и так достаточно смешная.~ Narmo 30.07.21 в 15:03 |
||
|
@81628 = ~Как ты можешь принять такое предложение, <CHARNAME>? Слухи о тебе совершенно неверны, ты всего лишь преступник!~ Narmo 30.07.21 в 15:04 |
||
|
@81629 = ~Я не чувствую зла в этом существе, <CHARNAME>. Думаю, мы должны пощадить его. Ты ведь не злой дракон, правда?~ Narmo 30.07.21 в 15:04 |
||
|
@81630 = ~И я вижу, что ты не одна. Приветствую тебя, Имоэн, само собой.~ Narmo 30.07.21 в 15:06 |
||
|
@81631 = ~Это *ты* написали нам! Мы получили твоё письмо несколько месяцев назад.~ Narmo 30.07.21 в 15:07 |
||
|
@81632 = ~Интересно, почему свежеватели разума действовали таким образом. Они не настолько заинтересованы в нашей расе. Возможно, есть скрытая причина.~ Narmo 30.07.21 в 15:08 |
||
|
@81633 = ~Превосходно! Вайятри ни за что не поверит мне, когда я расскажу о наших подвигах против разумных тварей в эльфийском городе! Чего мы ждём? Пойдем, надерём задницу какому-нибудь искателю мясца!~ Narmo 30.07.21 в 15:10 |
||
|
@81634 = ~Это дело нелегкое, эльфийка. Я верю в <CHARNAME>, но... это похоже на самоубийство.~ Narmo 30.07.21 в 15:13 |
||
|
@81635 = ~Мы знаем, что <CHARNAME> может это сделать, потому что мы *по-настоящему* верим в <PRO_HIMHER>. Возможно, <PRO_HESHE> стоит задуматься, стоит ли держать тебя при себе.~ Narmo 30.07.21 в 15:14 |
||
|
@81636 = ~Никто не говорил мне, что матрона - такая привлекательная дроу. Мне представиться?~ Narmo 30.07.21 в 15:14 |
||
|
@81637 =~Заткнись, Брент! Я не знаю, о чём ты говоришь, матрона.~ Narmo 30.07.21 в 15:15 |
||
|
@81638 =~Никто тебя не предаст, матрона. Пусть это мне и претит, но мы... нуждаемся в тебе, а ты - в нас.~ Narmo 30.07.21 в 15:16 |
||
|
@81639 = ~У бандитов есть странная склонность похищать купцов, когда <CHARNAME> приезжает в Трейдмит. Что довольно странно.~ Narmo 30.07.21 в 15:17 |
||
|
@81640 = ~"Товар"? "Партнёр"? Это обычный преступный сговор! Наверняка это те, кого мы ищем!~ Narmo 30.07.21 в 15:17 |
||
|
@81641 =~Она не из таких девушек. Она любит Воло, писателя, и никого другого. Сомневаюсь, что у неё есть тайный любовник.~ Narmo 30.07.21 в 15:18 |
||
|
@81642 = ~Может быть, это просто побег. В этом городе есть симпатичные мужчины.~ Narmo 30.07.21 в 15:18 |
||
|
@81643 = ~Нет, п-пожалуйста, не делай этого!~ Narmo 22.03.21 в 17:42 |
||
|
@81644 = ~Три нежных молочных поросёнка, да? Обожаю кисло-сладкую свинину. Пора хорошо поужинать, <CHARNAME>.~ Narmo 30.07.21 в 15:19 |
||
|
@81645 = ~Друг, <CHARNAME>? Мне вынуть меч из ножен или нет?~ Narmo 30.07.21 в 15:19 |
||
|
@81646 = ~Я бы сказал "нет". Вернёмся к нам, Ян...~ Narmo 30.07.21 в 15:19 |
||
|
@81647 = ~Я здесь! Никто не сбежит раньше грязного дуэргара!~ Narmo 30.07.21 в 15:20 |
||
|
@81648 = ~Твои друзья были так заняты побегом, когда мы пришли. Наверное, ты где-то прятался в ужасе.~ Narmo 30.07.21 в 15:21 |
||
|
@81649 = ~А ты... Имоэн! Меззи и о тебе говорила.~ Narmo 16.01.19 в 17:30 |
||
|
@81650 = ~Видимо, да, сэр...~ Narmo 30.07.21 в 15:21 |
||
|
@81651 = ~Лаза?.. Я... нет, ничего. Прости, продолжай.~ Narmo 30.07.21 в 15:22 |
||
|
@81652 = ~ Теперь мы можем пойти поговорить с аристократом. Мы должны найти способ избежать худшего.~ Narmo 30.07.21 в 15:22 |
||
|
@81653 = ~Боя не будет! Я - Гилиан, амазонка, которая старается спасти священное древо. А это - <CHARNAME>, это друг.~ Narmo 27.02.19 в 20:16 |
||
|
@81654 = ~Чёрт, а ты любишь терять время, да?! <PRO_HESHE> это *тот самый* <CHARNAME>.~ Narmo 30.07.21 в 15:23 |
||
|
@81655 = ~Мне было приятно снова увидеть тебя, Гилиан. В последний раз, когда я тебя видел, ты была совсем маленькой, а теперь ты красивая женщина. Но ты, наверное, не помнишь меня.~ Narmo 30.07.21 в 15:23 |
||
|
@81656 = ~Нет, я тебя помню. Спасибо за комплимент и счастливого пути.~ Narmo 30.07.21 в 15:24 |
||
|
@81657 = ~Тише, тише, тише! Ты мне не нравишься, нет, нет, нет. Я говорю с <PRO_HIMHER>, а не с тобой, не с тобой, не с тобой!~ Narmo 30.07.21 в 15:24 |
||
|
@81658 = ~Прощай.~ Narmo 22.03.21 в 17:42 |
