Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@81309 = ~Нет. Идём.~ Narmo 18.03.21 в 17:14 0
	@81310 = ~Почему бы тебе не спеть?~ Narmo 18.03.21 в 17:14 0
	@81311 = ~Ну... Это довольно неудобный вопрос. Я могу просто сказать, что некоторые барды - хорошие певцы, а другие... рассказывают истории без музыки, или, скорее, плохо поют.~ Narmo 30.09.22 в 16:23 0
	@81312 = ~А у тебя неплохо получается, неплохо.~ Narmo 18.03.21 в 17:15 0
	@81313 = ~Спасибо... но я считаю, что ты либо врёшь, либо у тебя ужасный вкус.~ Narmo 30.09.22 в 16:27 0
	@81314 = ~Давай послушаем.~ Narmo 30.09.22 в 16:27 0
	@81315 = ~Точно? Ну, ладно... "Там, у холма, я пела, и танцевала, и свистела..." (Аленина была права, у неё получается совершенно ужасно)~ Narmo 30.09.22 в 16:28 0
	@81316 = ~Так... что ты думаешь?~ Narmo 18.03.21 в 17:15 0
	@81317 = ~У тебя чудесный голос.~ Narmo 18.03.21 в 17:15 0
	@81318 = ~У тебя довольно хорошо выходит.~ Narmo 18.03.21 в 17:16 0
	@81319 = ~Не хуже некоторых... наверно.~ Narmo 18.03.21 в 17:16 0
	@81320 = ~Я же говорила! Идём уже, боюсь, я распугала волков в окрестностях.~ Narmo 30.09.22 в 16:29 0
	@81321 = ~Тебе не хватает практики.~ Narmo 18.03.21 в 17:16 0
	@81322 = ~(Вы переводите внимание на Венисию.)~ Narmo 18.03.21 в 17:17 0
	@81323 = ~У тебя всё хорошо?~ Narmo 18.03.21 в 17:17 0
	@81324 = ~Если тратить время на пустую болтовню - это нормально, то всё абсолютно нормально.~ Narmo 30.09.22 в 16:31 0
	@81325 = ~" Всё хорошо? Тебе не больно? Тебе грустно?" Запомни раз и навсегда: я не ценю твоё внимание. Если тебе в самом деле интересно: "Отлично, как всегда", "Если мне будет больно, я попрошу лекарство" и "Это не твоё дело".~ Narmo 30.09.22 в 16:32 0
	@81326 = ~(она вздыхает) Всё хорошо, всё хорошо... Теперь продолжим путешествие? (похоже, ей уже надоело)~ Narmo 30.09.22 в 16:34 0
	@81327 = ~Нет, не хорошо! Когда я увижу, как голова Сильвана катится по грязи, тогда мне будет очень хорошо!~ Narmo 30.09.22 в 16:36 0
	@81328 = ~Я рада, <CHARNAME>, впервые за долгое время. Это прекрасное чувство.~ Narmo 30.09.22 в 16:36 0
	@81329 = ~Да, пусть даже трудно не думать о том, через что я прошла. Но я счастлива в своей новой жизни, рядом с тобой.~ Narmo 30.09.22 в 16:37 0
	@81330 = ~Да. (она улыбается) Хорошо быть самой собой.~ Narmo 30.09.22 в 16:37 0
	@81331 = ~Чем тебе нравится заниматься?~ Narmo 22.04.21 в 18:02 0
	@81332 = ~Скорее, тебе нужно знать, чем не нравится... Мне не нравится с тобой болтать. Идём.~ Narmo 22.04.21 в 18:03 0
	@81333 = ~Боюсь, я забыла, чем. Постепенно я припоминаю то одно, то другое, обычно в процессе. Кажется, я люблю закаты.~ Narmo 22.04.21 в 18:04 0
	@81334 = ~Помню, что любила магию, потому что моим хозяином был Сильван. А теперь я и не знаю, нравится ли она мне. Надо об том подумать.~ Narmo 22.04.21 в 18:05 0
	@81335 = ~Как ты стала диким магом?~ Narmo 22.04.21 в 18:05 0
	@81336 = ~Я родилась диким магом... Как дети из капусты или гномы из редьки (смеётся).~ Narmo 22.04.21 в 18:06 0
	@81337 = ~К сожалению, не помню. Я начала изучать общую магию... книги, свитки, такое прочее. И вдруг однажды я щёлкнула пальцами, чтобы сколдовать огненный шар, а в итоге телепортировалась.~ Narmo 22.04.21 в 18:07 0
	@81338 = ~У тебя есть советы для нашей миссии?~ Narmo 22.04.21 в 18:08 0
	@81339 = ~Ты тут босс, тебе и знать, что делать с жестоко похищенными торговцами.~ Narmo 22.04.21 в 18:09 0
	@81340 = ~"Не суй руку в огонь" и "не купайся в реке, если на тебе металлические доспехи" - всегда хорошие советы.~ Narmo 25.05.21 в 19:08 0
	@81341 = ~Не хочу портить сюрприз. Мне интересно посмотреть, что ты сделаешь, чтобы добраться до другого <CHARNAME>, и что ты будешь делать, когда окажешься перед <PRO_HIMHER>.~ Narmo 25.05.21 в 19:09 0
	@81342 = ~Арена за нами. Зачем ты идёшь за мной?~ Narmo 23.04.21 в 17:46 0
	@81343 = ~Вынужден признать, <CHARNAME>, ты - талантливая личность. Наверняка путешествовать с тобой - выгодное дело. Пока ты сам меня не выгонишь, или тебя... не убьют.~ Narmo 25.05.21 в 19:10 0
	@81344 = ~Почему ты всегда так язвительно отвечаешь?~ Narmo 23.04.21 в 17:46 0
	@81345 = ~Потому что никто не заслуживает другого ответа. Я не доверяю словам, <CHARNAME>, даже о тебе. Покажи мне, кто ты, и если я сочту тебя достойным, я перестану относиться к тебе как к неполноценному существу.~ Narmo 25.05.21 в 19:11 0
	@81346 = ~О, боги, какой глупый вопрос! Почему все меня об этом спрашивают? Вряд ли мое поведение отличается от поведения дураков, живущих в Амне!~ Narmo 25.05.21 в 19:15 0
	@81347 = ~Нечего перевести.~ Narmo 23.04.21 в 17:47 0
	@81348 = ~Мне надо с тобою поговорить, Венисия... Меня кое-кто ждёт.~ Narmo 25.05.21 в 19:16 0
	@81349 = ~(Погладить её волосы)~ Narmo 23.04.21 в 17:47 0
	@81350 = ~Не путай, пожалуйста. Я трачу по утрам столько времени, чтобы их расчесать.~ Narmo 23.04.21 в 17:48 0
	@81351 = ~(Она благодарно вам улыбается)~ Narmo 23.04.21 в 17:48 0
	@81352 = ~(Взять её за руку)~ Narmo 23.04.21 в 17:49 0
	@81353 = ~Ты с утра добренький, да?~ Narmo 23.04.21 в 17:49 0
	@81354 = ~(Обнять её)~ Narmo 23.04.21 в 17:50 0
	@81355 = ~Я тут вспомнила поговорку из своей старой жизни... Раз обняться – хорошо, а два – лучше (она снова вас обнимает)~ Narmo 23.04.21 в 17:51 0
	@81356 = ~Ну... хорошо..~ Narmo 18.03.21 в 17:17 0
	@81357 = ~(Поцеловать её)~ Narmo 18.03.21 в 17:18 0
	@81358 = ~(Поцелуй длится несколько секунд.)~ Narmo 18.03.21 в 17:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →