Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: Return to Trademeet_dialog

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@78006 = ~И всё-таки хорошо, что ты здесь. Я бы рассказал тебе обо всех необычных событиях, которые произошли за последние несколько недель, но я уверен, что ты предпочтёшь услышать их от кого-нибудь другого. Войди в самую дальнюю арку, ты найдёшь его там!~ Narmo 09.04.20 в 11:26 0
	@78007 = ~Я уже говорил, что в Кэндлкип невозможно попасть. Мы должны найти <CHARNAME>; <PROHESHE> единственный, кто может войти.~ Narmo 09.04.20 в 11:27 0
	@78008 = ~Банкам! Старый волшебник, немедленно телепортируй нас в крепость, я не позволю, чтобы кого-нибудь ещё четвертовала этот эгоистичный садист! Мы должны убить ВАШЕГО <CHARNAME>!~ Narmo 09.04.20 в 11:40 0
	@78009 = ~Пожалуйста, послушай меня! <CHARNAME> может быть побеждён только другим, таким как <PRO_HIMHER>! Такой простой человек, как ты, не продержится в этом замке больше нескольких секунд!~ Narmo 09.04.20 в 11:41 0
	@78010 = ~Я собираюсь... ПРИГОТОВЬТЕСЬ, СОЛДАТЫ!!! ВРАГ ЗДЕСЬ!!!~ Narmo 09.04.20 в 11:42 0
	@78011 = ~СТОП!!!! <PRO_HESHE> не <CHARNAME> из моего мира! Назовись, незнакомец, быстро!~ Narmo 09.04.20 в 11:42 0
	@78012 = ~Го-Горион?!... Я не понимаю.~ Narmo 09.04.20 в 11:43 0
	~78013 = ~А теперь этот старый волшебник преследует меня наяву!~ Narmo 09.04.20 в 11:43 0
	@78014 = ~Гм... Думаю, ты прав... <PRO_HESHE> выглядит как <CHARNAME> в замке, но <PRO_HESHE> не совсем такой же... что-то в нём не то.~ Narmo 09.04.20 в 11:44 0
	@78015 = ~Итак, думаю, ты многого не понимаешь, наверно, стоит тебе кое-что объяснить... если бы я только мог найти того, другого проклятого меня... где он прячется?!~ Narmo 09.04.20 в 11:45 0
	@78016 = ~Продолжай...~ Narmo 09.04.20 в 11:46 0
	@78017 = ~Так что... ты знаешь, что планов много, и некоторые из них очень, очень похожи друг на друга. Это один, а я пришёл из другого. ~ Narmo 09.04.20 в 11:46 0
	@78018 = ~У каждого человека есть свой "двойник" в на соседних планах. Эти "двойники", даже если они физически очень похожи, обладают некоторыми характеристиками, которые делают их отличными друг от друга, обычно это поведенческие характеристики.~ Narmo 09.04.20 в 11:59 0
	@78019 = ~В каждой из этих вселенных история идет своим путём под влиянием людей, которые живут в этом мире. Возьмем, к примеру, человека, которого ты знаешь как ответственного жильца. На моём плане он может быть опасным убийцей.~ Narmo 09.04.20 в 12:01 0
	@78020 = ~В моей вселенной есть твой двойник <CHARNAME>, <PRO_MANWOMAN>, которому удалось подчинить себе весь мир. Этот <PRO_MANWOMAN> - зло, <PRO_HESHE> никого не жалеет, <PRO_HESHE> убивает тех, кого хочет, и на том плане такая тирания, какой нет ни в каком другом мире!~ Narmo 09.04.20 в 12:03 0
	@78021 = ~Вначале я помогал <PRO_HIMHER>. <PRO_HESHE> был хорошим человеком, <PRO_HESHE> был другим, и я надеялся, что смогу осветить <PRO_HISHER> лидерство в мире своей мудростью. Я надеялся, что наступит новый золотой век.~ Narmo 09.04.20 в 12:04 0
	@78022 = ~К сожалению, я ошибался, а теперь пытаюсь исправить свои ошибки.~ Narmo 09.04.20 в 12:04 0
	~78023 = ~Но, Горион... отец... ты... ты мёртв!~ Narmo 09.04.20 в 12:04 0
	@78024 = ~Мёртв? Теперь я понимаю причину, по которой не смог его найти, но... отец? Может быть, после моего объяснения твои мысли станут яснее.~ Narmo 09.04.20 в 12:05 0
	@78025 = ~<CHARNAME> поверил в меня, и благодаря этому мне удалось убедить <PRO_HIMHER> в фальшивом открытии. <CHARNAME> считает, что существует особая сила, которая разделена между всеми <PRO_HISHER> двойниками и <PRO_HIMHER> самим. <CHARNAME> думает, что если <PRO_HESHE> убьёт всех своих двойников, то только <PRO_HESHE> будет иметь такую силу. Меньшее количество <CHARNAME> означает меньшее количество людей, среди которых разделена мощь.~ Narmo 09.04.20 в 12:38 0
	@78026 = ~Но этой силы не существует, и каждый раз <CHARNAME> будет продолжать свои путешествия, убивать двойников и ничего с этого не получать.~ Narmo 09.04.20 в 12:41 0
	@78027 = ~Полагаю, тебе интересно, почему я солгал. Я убедил <PRO_HIMHER> в этом, потому что когда <PRO_HISHER> далеко от <PRO_HISHER> трона, <PRO_HISHER> власть ослаблена, и поэтому у мятежников против <PRO_HISHER> власти есть надежда уничтожить <PRO_HISHER> царство страха.~ Narmo 09.04.20 в 12:44 0
	@78028 = ~Итак, вероятно, это другой <CHARNAME> придумал приманить тебя сюда. Думаю, <PRO_HESHE> знает, что ты пойдешь бороться против <PRO_HIMHER>.~ Narmo 26.04.20 в 10:15 0
	@78029 = ~Когда будешь готов, возвращайся ко мне, и я скажу тебе, как попасть в замок.~ Narmo 26.04.20 в 10:15 0
	@78030 = ~Так что, <CHARNAME>, ты готов сражаться против <CHARNAME>?~ Narmo 26.04.20 в 10:16 0
	@78031 = ~А почему я должен сражаться против <PRO_HIMHER>? Я могу решить сбежать отсюда.~ Narmo 26.04.20 в 10:16 0
	@78032 = ~Можешь, но <PRO_HESHE> начнёт искать тебя и рано или поздно <PRO_HESHE> найдёт. Думаю, лучше сразиться сейчас, а не жить в страхе, что <PRO_HESHE> тебя найдёт.~ Narmo 26.04.20 в 10:20 0
	@78033 = ~Ты очень отличаешься от того Гориона, которого я знал, не так ли?~ Narmo 26.04.20 в 10:20 0
	@78034 = ~Прости, <CHARNAME>, я уже говорил тебе... Жители разных вселенных очень отличаются друг от друга. Я не знаю, как ты относишься к Гориону из этого мира, но я другой человек.~ Narmo 26.04.20 в 10:24 0
	к@78035 = ~Ты можешь всё заново мне объяснить?~ Narmo 26.04.20 в 10:24 0
	@78036 = ~Какая разница между другими <CHARNAME> и мной?~ Narmo 26.04.20 в 10:25 0
	@78037 = ~Прости, я не настолько хорошо тебя знаю, чтобы об этом говорить, но, к несчастью, мне кажется, что другой <CHARNAME> могущественнее тебя.~ Narmo 26.04.20 в 10:25 0
	@78038 = ~Почему ты до этого сказал, что я единственный, кто может войти в замок?~ Narmo 26.04.20 в 10:26 0
	@78039 = ~Видишь ли, <CHARANAME>... на многих других параллельных планах ты уже мёртв. Все твои двойники, которые дожили до этого момента, имеют между собой кое-что общее: невероятное мастерство боя, несомненно, превосходящее остальных существ. У простого смертного нет никаких шансов, но у тебя... может быть.~ Narmo 26.04.20 в 10:29 0
	@78040 = ~Зачем ты убедил моего двойника в этом фальшивом открытии?~ Narmo 26.04.20 в 10:31 0
	@78041 = ~Тогда <PRO_HESHE> доверял мне, прежде чем обнаружил, что я, <PRO_HISHER> военачальник, был также членом сопротивления. С тех пор я слежу за <PRO_HISHER> передвижениями и говорю с остальными <CHARNAME>.~ Narmo 26.04.20 в 10:33 0
	@78042 = ~До этого ты сказал, что мой двойник - правитель Фаэруна на параллельном плане. Как <PRO_HESHE> сюда попал?~ Narmo 26.04.20 в 10:34 0
	@78043 = ~Куда бы <PRO_HESHE> ни захотел отправиться, есть портал, который позволяет <PRO_HIMHER> путешествовать по параллельным планам. Этим порталом может пользоваться только <CHARNAME>, но ты его не увидишь. Он хранится в амулете, который <PRO_HESHE> носит.~ Narmo 26.04.20 в 10:38 0
	@78044 = ~Значит, я тоже смогу пользоваться этим порталом, если смогу его достать, я смогу сделать с ним всё, что захочу?~ Narmo 26.04.20 в 10:39 0
	@78045 = ~Да, но... зачем ты у меня это спрашиваешь?~ Narmo 26.04.20 в 10:40 0
	@78046 = ~Из чистого любопытства...~ Narmo 26.04.20 в 10:40 0
	@78047 = ~Хорошо знать все возможности, которые предоставляет тебе жизнь... Интересно, очень интересно...~ Narmo 26.04.20 в 10:41 0
	@78048 = ~Честно говоря, я так разочарован, что у меня нет надежды против другого <CHARNAME>. Представляй себя будущим "завоевателем", если хочешь!~ Narmo 26.04.20 в 10:42 0
	@78049 = ~Я знаю всё, что мне нужно, и теперь я готов! Отведи меня к моему "двойнику"!~ Narmo 26.04.20 в 10:43 0
	@78050 = ~Ещё нет.~ Narmo 16.12.18 в 14:14 0
	@78051 = ~Капитан~ Narmo 26.04.20 в 10:43 0
	@78052 = ~Солдат~ Narmo 26.04.20 в 10:43 0
	@78053 = ~Помолись с нами, брат, чтобы злой <CHARNAME> покинул это место...~ Narmo 15.05.20 в 08:49 0
	@78054 = ~Элементал-ракшаса~ Narmo 15.05.20 в 08:50 0
	@78055 = ~Большой оборотень~ Narmo 15.05.20 в 08:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →