BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 11x07 - In Too Deep.PHOENiX+Syncopy+MiNX
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы же понимаете, что я на вас полагаюсь aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:15 |
|
|
И каждый год - это оказывает всё большее aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:15 |
||
|
Босс, на меня даже не глядите. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:16 |
||
|
Такие данные точно "не мой конёк". aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:16 |
||
|
А что тогда "твой конёк", Сид? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:16 |
||
|
Ну уж точно не подбор подарков на дни рождения. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:17 |
||
|
Хоть Шейлу спросите. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:17 |
||
|
Эбигейл. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 14:44 |
||
|
Меня устроит - ещё один день в спа. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:18 |
||
|
Сэр, а вы уверены, что хотите aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:25 |
||
|
Поступить по поводу? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:26 |
||
|
Пришёл бывший детектив aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:26 |
||
|
Чего? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:26 |
||
|
Он сам на меня вышел и я пригласил его сюда. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:27 |
||
|
Но зачем? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:35 |
||
|
Дань уважение за его службу. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.02.21 в 16:35 |
||
|
Я всё понимаю, но МакКензи? aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:39 |
||
|
Чем труднее выказывать кому-то своё уважение, aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:40 |
||
|
тем труднее, как оказывается, нужно над этим работать. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:40 |
||
|
Хочу только предупредить об одной вещи: aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:41 |
||
|
в глазах общественности, он всё ещё - коп-расист. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:41 |
||
|
Ну, "вещь" как оказалась там не одна aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:43 |
||
|
Я это знаю, как и вы тоже. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:43 |
||
|
- А судью, нужно было лишить мантии за то решение. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:44 |
||
|
Мнение о нём уже сформировалось. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:45 |
||
|
Пусть он заходит. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:45 |
||
|
Мистер Рэйган. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:45 |
||
|
Мистер МакКензи. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:47 |
||
|
Вы наверное помните aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:56 |
||
|
лейтенанта Гормли и моего зама по работе aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:56 |
||
|
Они будут присутствовать при разговоре. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:59 |
||
|
Присаживайтесь. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 01:59 |
||
|
Вот, что известно вам. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:17 |
||
|
В последнее время выросло aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:18 |
||
|
ювелирных и часовых магазинов, aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:18 |
||
|
которые находились на пути протестов. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:20 |
||
|
А чего мы не знаем. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:28 |
||
|
Они "прикрываются" тем, что публика относит aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:34 |
||
|
все ограбления насчёт протестующих. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:34 |
||
|
Что порой тоже является правдой. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:34 |
||
|
Но по-вашему - это не всегда так. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:35 |
||
|
Есть у меня одна теория, подкрепляемая фактами. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:35 |
||
|
Ну что же, рассказывайте. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:35 |
||
|
После ухода со службы, aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:36 |
||
|
Последние пару месяцев, ко мне aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:42 |
||
|
принося часы "Ролекс", "Омега" и тому подобное. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:43 |
||
|
Я втёрся к нему в доверие aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:43 |
||
|
и пообещал, что продам всё, что он сможет мне принести. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:44 |
||
|
У меня есть его номер плюс aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:44 |
||
|
лицо, которое попало на записи с камер. aaaaaaaaaaaaaaaa 15.02.21 в 02:44 |
