BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x02 - Naughty or Nice
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Кто у нас тут? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.10.19 в 18:03 |
|
|
55 лет, владелец. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:51 |
||
|
Многочисленные огнестрельные aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:52 |
||
|
Убийство скорее всего случилось вчера вечером. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:52 |
||
|
Ну дела. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:52 |
||
|
Знакомый? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:53 |
||
|
Да, мы в детстве часто здесь бывали. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:53 |
||
|
Это место совсем не изменилось. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:53 |
||
|
Кассу "взяли"? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 09:59 |
||
|
Нет и следов взлома тоже нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:00 |
||
|
Вон та девушка нашла тело убитого. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:00 |
||
|
Благодарю. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:00 |
||
|
Как вас зовут? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:01 |
||
|
Кармен Руссо. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:01 |
||
|
Я - помощник менеджера. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:52 |
||
|
Вы работали на убитого? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:52 |
||
|
Ещё со школы. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:53 |
||
|
До сих не верю, что его убили. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:53 |
||
|
Когда вы в последний раз видели его живым? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 10:55 |
||
|
Вчера вечером. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:01 |
||
|
Я...ушла около 11. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:04 |
||
|
Обычно они с Анджеликой открывают и закрывают здесь всё. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:04 |
||
|
- Анджеликой? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:04 |
||
|
Она управляет рестораном. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:05 |
||
|
Если Анджелика обычно всё открывает, aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:05 |
||
|
то почему не она нашла aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:33 |
||
|
Она не вышла утром на работу. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:34 |
||
|
Она позвонила и предупредила? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:34 |
||
|
Нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:34 |
||
|
А Анджелика с отцом aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:35 |
||
|
Я о том, что когда работаешь с семьёй, aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:37 |
||
|
Нам нужно будет поговорить с Анджеликой. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:38 |
||
|
Ты напоминаешь мне моего aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:40 |
||
|
Спорю, что она выглядела более отдохнувшей. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:41 |
||
|
Ты что-то поздно заканчиваешь смену. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:42 |
||
|
Было ещё одно ограбление такси. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:43 |
||
|
- Это уже какое, четвёртое за месяц? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:43 |
||
|
И все происходят рано утром, aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:43 |
||
|
когда таксисты заканчивают ночную aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:45 |
||
|
Я сказала сержанту МакНиколсу, что aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:46 |
||
|
со мной, в качестве водителя. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:46 |
||
|
А среди других жертв женщины были? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:46 |
||
|
Не уверена, а что? aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:47 |
||
|
Обычно ловушку устраивают с типичной aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:49 |
||
|
Я тебе оставил сэндвич с говядиной aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:49 |
||
|
Завтрак чемпионов. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:49 |
||
|
То "животное" созналось по всем обвинения. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:50 |
||
|
Ему - конец. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:50 |
||
|
Не будь так уверен. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:51 |
||
|
А я уверен, что так и будет. aaaaaaaaaaaaaaaa 13.10.19 в 11:51 |
